Zuletzt überprüft und aktualisiert am 14. September 2026. Dies ist ein unabhängiger Informationsleitfaden, der nicht mit der philippinischen Regierung verbunden ist. Überprüfen Sie die Anforderungen immer auf dem offiziellen eTravel-Portal unter etravel.gov.ph.
Benötigt ein Kind einen eTravel Pass für die Philippinen? Ja, jedes Kind, einschließlich Neugeborener und Schoßkinder, benötigt im Jahr 2026 einen individuellen philippinischen eTravel Pass. Das eTravel-System ist vollständig kostenlos und muss innerhalb von 72 Stunden vor Abflug unter etravel.gov.ph ausgefüllt werden. Eltern können Kinder unter einem Konto über „Für ein Familienmitglied registrieren“ anmelden.
Der Vorgang dauert weniger als 10 Minuten pro Person und generiert einen einzigartigen QR-Code, der für das Boarding und die Einreisekontrolle erforderlich ist. Dieser Leitfaden behandelt die Registrierungsregeln für Säuglinge, Kinder unter 15 Jahren, Senioren, Paare sowie Gruppen- oder Familienregistrierungen. Reisende aus dem Vereinigten Königreich sollten auch die Reisehinweise des FCDO für die Philippinen für umfassendere Einreisebestimmungen konsultieren.
Ja – Jedes Kind benötigt einen individuellen philippinischen eTravel Pass
Jeder Reisende, unabhängig vom Alter, benötigt eine individuelle eTravel-Registrierung, die mit seinem eigenen Reisepass verknüpft ist. Der philippinische eTravel Pass, der gemäß dem Ease of Doing Business Law (R.A. 11032) vorgeschrieben ist, ersetzte im Dezember 2022 den früheren One Health Pass und die papierbasierte eArrival Card.
Benötigen Neugeborene und Schoßkinder einen eTravel Pass?
Ja. Ein Neugeborenes, das auf dem Schoß eines Elternteils gehalten wird, ohne einen gekauften Flugticketplatz, benötigt dennoch eine separate philippinische eTravel-Registrierung unter Verwendung des eigenen Reisepasses des Säuglings. Die Klassifizierung des Säuglingstarifs der Fluggesellschaft hat keinen Einfluss auf diese Verpflichtung.
Begleitete vs. unbegleitete Minderjährige unter 15 Jahren
Begleitete Minderjährige unter 15 Jahren folgen dem Quarantäneprotokoll ihrer Eltern oder des begleitenden Vormunds. Unbegleitete Minderjährige unter 15 Jahren müssen die Protokolle für ungeimpfte Reisende ab 15 Jahren befolgen, die einen Rapid-Antigen-Test innerhalb von 24 Stunden vor Abflug erfordern. Unbegleitete Minderjährige benötigen zusätzlich eine Waiver of Exclusion Ground (WEG), ein separates Dokument, das vom Bureau of Immigration ausgestellt wird und sich vom philippinischen eTravel Pass unterscheidet.
So registrieren Sie Ihr Kind für den philippinischen eTravel Pass
Eltern registrieren Kinder über „Für ein Familienmitglied registrieren“ unter etravel.gov.ph, was weniger als 10 Minuten pro Person dauert. Jeder Minderjährige erhält einen individuellen QR-Code.
Melden Sie sich bei Ihrem Konto an oder verwenden Sie die eGovPH App
Passwort mindestens 8 Zeichen.
Wählen Sie „Für ein Familienmitglied registrieren“
Wählen Sie diese Option, um die Registrierung des Kindes zu starten.
Geben Sie die Passdaten des Kindes ein
Vollständiger Name, Geburtsdatum, Passnummer, Nationalität, Geburtsland.
Verwenden Sie die E-Mail-Adresse und Telefonnummer Ihrer Eltern
Keine separate E-Mail-Adresse für das Kind erforderlich.
Füllen Sie die Gesundheitserklärung und die Unterkunftsdetails aus
Geben Sie die erforderlichen Informationen für das Kind ein.
Senden Sie mit einer digitalen Unterschriftsbestätigung ab
Schließen Sie den Registrierungsprozess ab.
Erhalten Sie einen individuellen QR-Code für das Kind
Speichern Sie den QR-Code für das Boarding und die Einreisekontrolle.
Die Kontoerstellung kann jederzeit erfolgen; nur die Reiseerklärung muss innerhalb des 72-Stunden-Fensters liegen. Der 6-stellige OTP wird an die E-Mail-Adresse der Eltern gesendet, nicht an die des Kindes.
Registrierung eines Kindes ohne E-Mail-Adresse
Die E-Mail-Adresse und Telefonnummer eines Elternteils oder Vormunds können für die eTravel-Registrierung eines Kindes auf den Philippinen verwendet werden. Der 6-stellige OTP wird direkt an den Posteingang der Eltern gesendet. Verwenden Sie eine einzige E-Mail-Adresse der Eltern, vorzugsweise Gmail (das System ist für Gmail optimiert), für alle Familienmitglieder, um Bestätigungen in einem Posteingang zu halten.
Häufige Registrierungsfehler bei Minderjährigen
Britische Kinder ohne zweiten Vornamen verursachen Validierungsfehler; geben Sie „N/A“ ein, um dies zu beheben. Entfernen Sie Namenszusätze wie Jr., um doppelte Übereinstimmungen zu vermeiden. Aktualisieren Sie Fehler über den Tab „Registrierung bearbeiten“ unter etravel.gov.ph/search, bevor das Bureau of Immigration den Datensatz verarbeitet.
Dokumente, Zeitplanung und QR-Codes für die eTravel-Registrierung Ihres Kindes auf den Philippinen
Für die eTravel-Registrierung jedes Kindes auf den Philippinen sind der eigene Reisepass, die Kontaktdaten der Eltern, Fluginformationen und die Unterkunftsadresse erforderlich.
Erforderliche Dokumente für die Kinderregistrierung
- Reisepass des Kindes gültig für mindestens 6 Monate ab Ankunft, verknüpft mit der Passnummer.
- Kontaktdaten der Eltern oder des Vormunds: aktive E-Mail und Telefon für den 6-stelligen OTP und die QR-Code-Bestätigung.
- Fluginformationen: Name der Fluggesellschaft, Flugnummer, Ankunftsdatum, Abflugort, Sitzplatznummer.
- Unterkunftsadresse auf den Philippinen: Hotel, Resort, Airbnb oder Privatwohnung.
- Digitales Selfie: gut beleuchtet, frontal, Gesicht richtig im Rahmen positioniert.
Eine Geburtsurkunde wird nicht in eTravel hochgeladen, kann aber bei der Einwanderung zur Nachweisführung der Beziehung angefordert werden. Die Reiseerklärung muss innerhalb von 72 Stunden vor Abflug ausgefüllt werden; die Kontoerstellung kann früher erfolgen. Registrieren Sie zuerst die Eltern und fügen Sie dann die Kinder in derselben Sitzung hinzu.
Den eTravel QR-Code verstehen
Nach der Einreichung erhält jeder registrierte Reisende einen einzigartigen individuellen QR-Code. Ein grüner QR-Code gewährt direkten Zugang zur Einreisekontrolle. Ein roter QR-Code erfordert eine sekundäre Inspektion durch das Bureau of Quarantine (BOQ) vor den Einreiseformalitäten, ausgelöst durch eine Gesundheitserklärung, die eine Exposition gegenüber einer übertragbaren Krankheit innerhalb der letzten 30 Tage anzeigt. Die elektronische Gesundheitserklärung (eHDC) ist direkt in das eTravel-System integriert. Ein digitaler QR-Code wird akzeptiert; eine gedruckte Sicherungskopie wird für Familien mit Konnektivitätsproblemen empfohlen. QR-Codes können unter etravel.gov.ph/search über den Tab „Registrierung bearbeiten“ (Geburtsdatum erforderlich) abgerufen werden.
eTravel-Registrierung für Senioren, Paare und Mehrgenerationenfamilien
Senioren ab 60 Jahren müssen die gleiche individuelle philippinische eTravel-Registrierung wie alle anderen Reisenden ausfüllen: kein separates Formular oder altersbedingte Befreiung. Das im System eingegebene Geburtsdatum eines Seniors identifiziert seine Alterskategorie, aber eine automatische Kennzeichnung für eine bevorzugte Spur am NAIA ist nicht bestätigt; Senioren sollten separate Unterstützung am Flughafen anfordern.
Für Paare kann jeder Partner sich individuell registrieren oder ein Partner kann den anderen über „Für ein Familienmitglied registrieren“ anmelden. Der philippinische eTravel Pass generiert einen einzigartigen QR-Code pro Person; es gibt keinen gemeinsamen QR-Code für Paare.
Paare und Mehrgenerationenfamilien
Ein Kontoinhaber kann mehrere Reisende (Ehepartner, Kinder und ältere Eltern) in einer einzigen Sitzung unter etravel.gov.ph hinzufügen. Auch wenn sie als Gruppe registriert sind, erstellt das System für jede Person einen separaten QR-Code, und jeder muss einzeln beim Check-in und bei der Einwanderung vorgezeigt werden. Eine dreigenerationale Familie von fünf Personen ergibt fünf verschiedene QR-Codes.
Registrierung durch nicht-elterliche Vormunde
Großeltern, Verwandte oder Schulleiter können ein Kind über die Option „Für ein Familienmitglied registrieren“ anmelden. Eine schriftliche elterliche Zustimmung wird in der Regel an der Grenze vom Bureau of Immigration überprüft, nicht während der Online-Registrierung.
Impf- und Testregeln für Kinder, die auf die Philippinen reisen
Begleitete Kinder im Alter von 0-14 Jahren folgen dem Quarantäneprotokoll der Eltern; ungeimpfte Reisende ab 15 Jahren benötigen einen Rapid-Antigen-Test innerhalb von 24 Stunden vor Abflug. Gesundheitsregeln werden im eTravel-Gesundheitsmodul deklariert, nicht in einem separaten Prozess.
| Altersgruppe | Impfstatus | Test vor Abreise? | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 0-14 (begleitet) | Beliebig | Nein, folgt dem Protokoll der Eltern | Status der Eltern/Vormunds bestimmt die Testpflicht |
| 0-14 (unbegleitet) | Ungeimpft | Ja, Rapid-Antigen-Test innerhalb von 24h | Folgt den Protokollen für ungeimpfte Reisende ab 15+ |
| 15+ | Vollständig geimpft | Nein | 2. Dosis oder Einzeldosis mehr als 14 Tage zuvor erhalten |
| 15+ | Ungeimpft oder teilweise | Ja, Rapid-Antigen-Test innerhalb von 24h | Falls nicht vorgelegt: Labor-Antigen-Test bei Ankunft |
Testergebnisse werden im eTravel-Gesundheitserklärungsmodul eingegeben. Ein roter QR-Code kann aus einer Gesundheitserklärung resultieren, die eine Exposition gegenüber einer übertragbaren Krankheit innerhalb der letzten 30 Tage anzeigt, die mit dem Impfstatus verbunden, aber davon verschieden ist. Visabestimmungen und Impfbescheinigungen sind vom philippinischen eTravel Pass getrennt.
Ja, jedes Kind, einschließlich Neugeborener und Schoßkinder, benötigt im Jahr 2026 einen individuellen philippinischen eTravel Pass. Jeder Minderjährige muss eine eigene Registrierung haben, die mit seinem eigenen Reisepass verknüpft ist. Eltern können Kinder unter einem Konto über die Funktion „Für ein Familienmitglied registrieren“ unter etravel.gov.ph anmelden. Der eTravel Pass ist kostenlos und muss innerhalb von 72 Stunden vor Abflug ausgefüllt werden.
FAQ
Benötigt ein Neugeborenes einen separaten eTravel Pass für die Philippinen?
Ja. Jede Person, einschließlich Neugeborener und Schoßkinder, muss eine eigene individuelle eTravel-Registrierung haben, die mit ihrem eigenen Reisepass verknüpft ist. Der Status des Säuglingstarifs der Fluggesellschaft hat keinen Einfluss auf die eTravel-Verpflichtung.
Kann ich mein Kind für den philippinischen eTravel Pass ohne eigene E-Mail-Adresse registrieren?
Ja. Verwenden Sie Ihre eigene E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Der 6-stellige OTP und die Bestätigung werden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Verwenden Sie eine einzige E-Mail-Adresse der Eltern, vorzugsweise Gmail, für alle Familienmitglieder.
Ist der philippinische eTravel Pass für Kinder kostenlos?
Ja. Völlig kostenlos für alle Reisenden, unabhängig vom Alter. Melden Sie Betrugsseiten, die eine Zahlung verlangen, dem CICC unter cicc.gov.ph/report.
Was passiert, wenn mein Kind vor dem Boarding des Fluges nicht registriert ist?
Fluggesellschaften überprüfen eTravel-Pässe beim Check-in. Die philippinische Einwanderungsbehörde kann Strafen verhängen oder eine Registrierung vor Ort verlangen, was zu erheblichen Verzögerungen führen kann. BOQ-Mitarbeiter und Flughafenpersonal stehen bei der Ankunft für Familien zur Verfügung, die sich nicht online registrieren konnten.
Kann ein Großelternteil oder Lehrer ein Kind für den philippinischen eTravel registrieren?
Ja. Die Funktion „Für ein Familienmitglied registrieren“ ermöglicht es jedem Kontoinhaber, einen Abhängigen zu registrieren. Eine schriftliche elterliche Zustimmung wird in der Regel an der Grenze überprüft, nicht während der Online-Registrierung.
Wie aktualisiere oder korrigiere ich den eTravel Pass meines Kindes nach dem Absenden?
Melden Sie sich an und suchen Sie die Registrierung des Kindes über den Tab „Registrierung bearbeiten“ unter etravel.gov.ph/search. Korrekturen müssen vorgenommen werden, bevor das Bureau of Immigration den Datensatz verarbeitet.
Benötigt mein Kind eine gedruckte Kopie des eTravel QR-Codes am Flughafen?
Ein digitaler QR-Code auf Ihrem Telefon wird akzeptiert, aber eine gedruckte Sicherungskopie wird empfohlen, wenn Sie mit mehreren Kindern reisen. Am NAIA werden QR-Codes beim Zoll gescannt.
Gibt es Ausnahmen von der philippinischen eTravel Pass-Anforderung?
Begrenzte Ausnahmen gelten für ausländische Diplomaten und ihre Angehörigen, Inhaber von 9(e)-Visa, Inhaber von Diplomaten- oder Dienstpässen und Transitpassagiere, die sich im internationalen Transitbereich aufhalten. Alle gewöhnlichen Touristen, einschließlich Kinder, sind nicht ausgenommen.
Welche Dokumente benötigt mein Kind bei der philippinischen Einwanderung über den eTravel QR-Code hinaus?
Einen gültigen Reisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten ab Ankunft. Begleitete Minderjährige sollten eine Geburtsurkunde als Nachweis der Beziehung mitführen. Unbegleitete Minderjährige benötigen eine Waiver of Exclusion Ground (WEG) vom Bureau of Immigration.
Kann ich die eGovPH App verwenden, um meine Familie für den eTravel Pass zu registrieren?
Ja. Die mobile eGovPH App, verfügbar im Google Play Store und Apple App Store, ist eine Alternative zum Webportal unter https://etravel.gov.ph und unterstützt die Registrierung von Familienmitgliedern.
Quellen & Referenzen
- Offizielles eTravel-Portal: etravel.gov.ph
- Bureau of Immigration: immigration.gov.ph
- Bureau of Quarantine (BOQ): quarantine.doh.gov.ph
- CICC Betrugsmeldung: cicc.gov.ph/report
- FCDO Reisehinweise: gov.uk/foreign-travel-advice/philippines
Dies ist ein unabhängiger Informationsleitfaden und nicht mit der philippinischen Regierung verbunden. Überprüfen Sie die Anforderungen immer auf dem offiziellen eTravel-Portal.
