Cập nhật và xác minh lần cuối vào ngày 14 tháng 9 năm 2026. Đây là hướng dẫn thông tin độc lập, không liên kết với chính phủ Philippines. Luôn xác minh các yêu cầu trên cổng thông tin eTravel chính thức tại etravel.gov.ph.
Trẻ em có cần eTravel Pass để đến Philippines không? Có, mọi trẻ em, bao gồm trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ ngồi lòng, đều cần một eTravel Pass riêng cho Philippines vào năm 2026. Hệ thống eTravel hoàn toàn miễn phí và phải được hoàn thành trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành tại etravel.gov.ph. Phụ huynh có thể đăng ký cho trẻ em dưới một tài khoản thông qua “Đăng ký cho thành viên gia đình”.
Quá trình này mất chưa đến 10 phút cho mỗi người và tạo ra một mã QR duy nhất cần thiết cho việc lên máy bay và kiểm tra nhập cảnh. Hướng dẫn này bao gồm các quy tắc đăng ký cho trẻ sơ sinh, trẻ em dưới 15 tuổi, người cao tuổi, các cặp vợ chồng và đăng ký nhóm hoặc gia đình. Du khách từ Vương quốc Anh cũng nên tham khảo lời khuyên du lịch nước ngoài của FCDO cho Philippines để biết các yêu cầu nhập cảnh rộng hơn.
Có – Mọi trẻ em đều cần một eTravel Pass riêng cho Philippines
Mọi du khách, bất kể tuổi tác, đều cần một đăng ký eTravel riêng gắn liền với hộ chiếu của mình. eTravel Pass của Philippines, được quy định theo Luật Dễ dàng kinh doanh (R.A. 11032), đã thay thế One Health Pass và eArrival Card bằng giấy trước đây vào tháng 12 năm 2022.
Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ ngồi lòng có cần eTravel Pass không?
Có. Trẻ sơ sinh được cha mẹ bế mà không mua ghế máy bay vẫn cần đăng ký eTravel riêng cho Philippines bằng hộ chiếu của trẻ. Việc phân loại giá vé trẻ sơ sinh của hãng hàng không không ảnh hưởng đến nghĩa vụ này.
Trẻ vị thành niên dưới 15 tuổi có người đi kèm so với không có người đi kèm
Trẻ vị thành niên dưới 15 tuổi có người đi kèm tuân theo quy trình cách ly của cha mẹ hoặc người giám hộ đi kèm. Trẻ vị thành niên dưới 15 tuổi không có người đi kèm phải tuân theo quy trình dành cho du khách chưa tiêm chủng từ 15+ tuổi, yêu cầu xét nghiệm kháng nguyên nhanh (Rapid Antigen Test) được thực hiện trong vòng 24 giờ trước khi khởi hành. Trẻ vị thành niên không có người đi kèm còn cần Giấy miễn trừ loại trừ (Waiver of Exclusion Ground – WEG), một tài liệu riêng do Cục Di trú cấp và khác biệt với eTravel Pass của Philippines.
Cách đăng ký eTravel Pass Philippines cho con bạn
Phụ huynh đăng ký cho trẻ em thông qua “Đăng ký cho thành viên gia đình” tại etravel.gov.ph, mất chưa đến 10 phút cho mỗi người. Mỗi trẻ vị thành niên sẽ nhận được một mã QR riêng.
Đăng nhập vào tài khoản của bạn hoặc sử dụng ứng dụng eGovPH
Mật khẩu tối thiểu 8 ký tự.
Chọn “Đăng ký cho thành viên gia đình”
Chọn tùy chọn này để bắt đầu đăng ký cho trẻ.
Nhập dữ liệu hộ chiếu của trẻ
Họ tên đầy đủ, ngày sinh, số hộ chiếu, quốc tịch, quốc gia sinh.
Sử dụng email và số điện thoại của phụ huynh
Không yêu cầu email riêng của trẻ.
Hoàn thành tờ khai y tế và chi tiết chỗ ở
Điền thông tin cần thiết cho trẻ.
Gửi với xác nhận chữ ký số
Hoàn tất quá trình đăng ký.
Nhận mã QR riêng cho trẻ
Lưu mã QR để lên máy bay và kiểm tra nhập cảnh.
Việc tạo tài khoản có thể diễn ra bất cứ lúc nào; chỉ có tờ khai du lịch phải nằm trong khung thời gian 72 giờ. Mã OTP 6 chữ số sẽ được gửi đến email của phụ huynh, không phải của trẻ.
Đăng ký cho trẻ không có địa chỉ email
Email và số điện thoại của cha mẹ hoặc người giám hộ có thể được sử dụng để đăng ký eTravel Philippines cho trẻ. Mã OTP 6 chữ số sẽ được gửi trực tiếp đến hộp thư đến của phụ huynh. Sử dụng một email phụ huynh duy nhất, tốt nhất là Gmail (hệ thống được tối ưu hóa cho Gmail), cho tất cả các thành viên trong gia đình để giữ các xác nhận trong một hộp thư đến.
Lỗi đăng ký phổ biến cho trẻ vị thành niên
Trẻ em Anh không có tên đệm gây ra lỗi xác thực; nhập “N/A” để giải quyết. Xóa các hậu tố tên như Jr. để tránh trùng lặp. Cập nhật các lỗi thông qua tab Chỉnh sửa Đăng ký tại etravel.gov.ph/search trước khi Cục Di trú xử lý hồ sơ.
Tài liệu, thời gian và mã QR cho việc đăng ký eTravel Philippines của con bạn
Mỗi lần đăng ký eTravel Philippines của trẻ đều yêu cầu hộ chiếu của trẻ, thông tin liên hệ của phụ huynh, thông tin chuyến bay và địa chỉ chỗ ở.
Tài liệu cần thiết để đăng ký cho trẻ
- Hộ chiếu của trẻ có giá trị ít nhất 6 tháng kể từ ngày đến, được liên kết với số hộ chiếu.
- Thông tin liên hệ của cha mẹ hoặc người giám hộ: email và điện thoại đang hoạt động để nhận mã OTP 6 chữ số và xác nhận mã QR.
- Thông tin chuyến bay: tên hãng hàng không, số hiệu chuyến bay, ngày đến, thành phố khởi hành, số ghế.
- Địa chỉ chỗ ở tại Philippines: khách sạn, khu nghỉ dưỡng, Airbnb hoặc nhà riêng.
- Ảnh tự chụp kỹ thuật số: đủ ánh sáng, chụp thẳng mặt, khuôn mặt được đặt đúng vị trí trong khung hình.
Giấy khai sinh không được tải lên eTravel nhưng có thể được yêu cầu tại cửa khẩu để chứng minh mối quan hệ. Tờ khai du lịch phải được hoàn thành trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành; việc tạo tài khoản có thể diễn ra sớm hơn. Đăng ký cho phụ huynh trước, sau đó thêm trẻ em trong cùng một phiên.
Tìm hiểu về mã QR eTravel
Sau khi gửi, mỗi du khách đã đăng ký sẽ nhận được một mã QR cá nhân duy nhất. Mã QR màu xanh lá cây cho phép đi thẳng đến kiểm tra nhập cảnh. Mã QR màu đỏ yêu cầu kiểm tra thứ cấp bởi Cục Kiểm dịch (BOQ) trước khi làm thủ tục nhập cảnh, được kích hoạt bởi tờ khai y tế cho thấy đã tiếp xúc với bệnh truyền nhiễm trong vòng 30 ngày qua. Thẻ khai báo sức khỏe điện tử (eHDC) được tích hợp trực tiếp vào hệ thống eTravel. Mã QR kỹ thuật số được chấp nhận; nên in một bản dự phòng cho các gia đình có vấn đề về kết nối. Truy xuất mã QR tại etravel.gov.ph/search thông qua tab Chỉnh sửa Đăng ký (yêu cầu ngày sinh).
Đăng ký eTravel cho người cao tuổi, các cặp vợ chồng và gia đình đa thế hệ
Người cao tuổi từ 60+ phải hoàn thành đăng ký eTravel Philippines cá nhân tương tự như tất cả các du khách khác: không có biểu mẫu riêng hoặc miễn trừ dựa trên tuổi tác. Ngày sinh của người cao tuổi được nhập vào hệ thống sẽ xác định danh mục tuổi của họ, nhưng không có xác nhận về việc gắn thẻ làn ưu tiên tự động tại NAIA; người cao tuổi nên yêu cầu hỗ trợ ưu tiên riêng tại sân bay.
Đối với các cặp vợ chồng, mỗi đối tác có thể đăng ký riêng hoặc một đối tác có thể đăng ký cho người kia thông qua “Đăng ký cho thành viên gia đình”. eTravel Pass của Philippines tạo ra một mã QR duy nhất cho mỗi người; không có mã QR chung cho cặp vợ chồng.
Các cặp vợ chồng và gia đình đa thế hệ
Một chủ tài khoản có thể thêm nhiều du khách (vợ/chồng, con cái và cha mẹ già) trong một phiên duy nhất tại etravel.gov.ph. Ngay cả khi được đăng ký theo nhóm, hệ thống vẫn tạo ra một mã QR riêng cho mỗi người, và mỗi mã phải được xuất trình riêng tại quầy làm thủ tục và nhập cảnh. Một gia đình ba thế hệ gồm năm người sẽ tạo ra năm mã QR riêng biệt.
Đăng ký người giám hộ không phải là cha mẹ
Ông bà, người thân hoặc trưởng đoàn du lịch trường học có thể đăng ký cho trẻ thông qua tùy chọn “Đăng ký cho thành viên gia đình”. Sự đồng ý bằng văn bản của cha mẹ thường được xác minh tại biên giới bởi Cục Di trú, không phải trong quá trình đăng ký trực tuyến.
Quy định tiêm chủng và xét nghiệm cho trẻ em đi du lịch Philippines
Trẻ em có người đi kèm từ 0-14 tuổi tuân theo quy trình cách ly của cha mẹ; du khách chưa tiêm chủng từ 15+ tuổi yêu cầu xét nghiệm kháng nguyên nhanh trong vòng 24 giờ trước khi khởi hành. Các quy tắc về sức khỏe được khai báo trong mô-đun sức khỏe eTravel, không phải là một quy trình riêng biệt.
| Nhóm tuổi | Tình trạng tiêm chủng | Xét nghiệm trước khi khởi hành? | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 0-14 (có người đi kèm) | Bất kỳ | Không, tuân theo quy trình của cha mẹ | Tình trạng của cha mẹ/người giám hộ quyết định việc xét nghiệm |
| 0-14 (không có người đi kèm) | Chưa tiêm chủng | Có, xét nghiệm kháng nguyên nhanh trong vòng 24h | Tuân theo quy trình dành cho du khách chưa tiêm chủng 15+ |
| 15+ | Đã tiêm chủng đầy đủ | Không | Mũi thứ 2 hoặc mũi đơn đã tiêm hơn 14 ngày trước |
| 15+ | Chưa tiêm chủng hoặc tiêm chủng một phần | Có, xét nghiệm kháng nguyên nhanh trong vòng 24h | Nếu không xuất trình: xét nghiệm kháng nguyên tại phòng thí nghiệm khi đến |
Kết quả xét nghiệm được nhập vào mô-đun khai báo sức khỏe eTravel. Mã QR màu đỏ có thể là kết quả của tờ khai y tế cho thấy đã tiếp xúc với bệnh truyền nhiễm trong vòng 30 ngày qua, liên quan nhưng khác biệt với tình trạng tiêm chủng. Yêu cầu thị thực và giấy chứng nhận tiêm chủng là riêng biệt với eTravel Pass của Philippines.
Có, mọi trẻ em, bao gồm trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ ngồi lòng, đều cần một eTravel Pass riêng cho Philippines vào năm 2026. Mỗi trẻ vị thành niên phải có đăng ký riêng liên kết với hộ chiếu của mình. Phụ huynh có thể đăng ký cho trẻ em dưới một tài khoản bằng cách sử dụng tính năng “Đăng ký cho thành viên gia đình” tại etravel.gov.ph. eTravel Pass miễn phí và phải được hoàn thành trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành.
Câu hỏi thường gặp
Trẻ sơ sinh có cần eTravel Pass riêng để đến Philippines không?
Có. Mọi người, bao gồm trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ ngồi lòng, phải có đăng ký eTravel cá nhân riêng liên kết với hộ chiếu của mình. Tình trạng giá vé trẻ sơ sinh của hãng hàng không không ảnh hưởng đến nghĩa vụ eTravel.
Tôi có thể đăng ký eTravel Pass Philippines cho con mình mà không cần địa chỉ email riêng của chúng không?
Có. Sử dụng email và số điện thoại của bạn. Mã OTP 6 chữ số và xác nhận sẽ được gửi đến email của bạn. Sử dụng một email phụ huynh duy nhất, tốt nhất là Gmail, cho tất cả các thành viên trong gia đình.
eTravel Pass Philippines có miễn phí cho trẻ em không?
Có. Hoàn toàn miễn phí cho tất cả du khách bất kể tuổi tác. Báo cáo các trang web lừa đảo yêu cầu thanh toán cho CICC tại cicc.gov.ph/report.
Điều gì sẽ xảy ra nếu con tôi không được đăng ký trước khi lên máy bay?
Các hãng hàng không xác minh eTravel pass tại quầy làm thủ tục. Cục di trú Philippines có thể áp dụng hình phạt hoặc yêu cầu đăng ký tại chỗ, gây ra sự chậm trễ đáng kể. Nhân viên BOQ và nhân viên sân bay có mặt tại khu vực đến để hỗ trợ các gia đình không thể đăng ký trực tuyến.
Ông bà hoặc giáo viên có thể đăng ký eTravel cho trẻ em ở Philippines không?
Có. Tính năng “Đăng ký cho thành viên gia đình” cho phép bất kỳ chủ tài khoản nào đăng ký người phụ thuộc. Sự đồng ý bằng văn bản của cha mẹ thường được xác minh tại biên giới, không phải trong quá trình đăng ký trực tuyến.
Làm cách nào để cập nhật hoặc sửa eTravel Pass của con tôi sau khi gửi?
Đăng nhập và tìm đăng ký của trẻ thông qua tab Chỉnh sửa Đăng ký tại etravel.gov.ph/search. Các chỉnh sửa phải được thực hiện trước khi Cục Di trú xử lý hồ sơ.
Con tôi có cần bản in mã QR eTravel tại sân bay không?
Mã QR kỹ thuật số trên điện thoại của bạn được chấp nhận, nhưng nên in một bản dự phòng khi đi du lịch với nhiều trẻ em. Tại NAIA, mã QR được quét khi qua hải quan.
Có bất kỳ trường hợp miễn trừ nào khỏi yêu cầu eTravel Pass Philippines không?
Các trường hợp miễn trừ hạn chế áp dụng cho các nhà ngoại giao nước ngoài và người phụ thuộc của họ, người có thị thực 9(e), người có hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ, và hành khách quá cảnh tại khu vực quá cảnh quốc tế. Tất cả du khách thông thường, bao gồm trẻ em, đều không được miễn trừ.
Con tôi cần những tài liệu gì tại cửa khẩu Philippines ngoài mã QR eTravel?
Hộ chiếu hợp lệ có giá trị tối thiểu 6 tháng kể từ ngày đến. Trẻ vị thành niên có người đi kèm nên mang theo giấy khai sinh để chứng minh mối quan hệ. Trẻ vị thành niên không có người đi kèm cần Giấy miễn trừ loại trừ (WEG) từ Cục Di trú.
Tôi có thể sử dụng ứng dụng eGovPH để đăng ký eTravel Pass cho gia đình mình không?
Có. Ứng dụng di động eGovPH, có sẵn trên Google Play Store và Apple App Store, là một lựa chọn thay thế cho cổng thông tin web tại https://etravel.gov.ph và hỗ trợ đăng ký thành viên gia đình.
Nguồn & Tham khảo
- Cổng thông tin eTravel chính thức: etravel.gov.ph
- Cục Di trú: immigration.gov.ph
- Cục Kiểm dịch (BOQ): quarantine.doh.gov.ph
- Báo cáo lừa đảo CICC: cicc.gov.ph/report
- Lời khuyên du lịch FCDO: gov.uk/foreign-travel-advice/philippines
Đây là hướng dẫn thông tin độc lập và không liên kết với chính phủ Philippines. Luôn xác minh các yêu cầu trên cổng thông tin eTravel chính thức.
