Có, công dân Hoa Kỳ phải hoàn thành đăng ký eTravel trong vòng 72 giờ trước khi đến Philippines. Quá trình này miễn phí, được thực hiện hoàn toàn trực tuyến tại etravel.gov.ph và tạo ra một mã QR cần thiết để lên máy bay. Du khách Hoa Kỳ rời Philippines thường không bắt buộc phải đăng ký.
Hệ thống eTravel đóng vai trò là nền tảng thu thập dữ liệu kỹ thuật số cho hành khách đến Philippines, tích hợp Thẻ Khai báo Y tế Điện tử (eHDC) và khai báo hải quan. Công dân Hoa Kỳ được miễn thị thực 30 ngày theo Sắc lệnh số 408, nhưng điều này không miễn họ khỏi việc đăng ký eTravel bắt buộc. Hướng dẫn này được xem xét lần cuối vào ngày 14 tháng 9 năm 2026, dựa trên cổng thông tin eTravel chính thức và hướng dẫn của Cục Di trú.
Việc đăng ký phải được hoàn thành trong khung thời gian 72 giờ nghiêm ngặt trước khi khởi hành. Người mang hộ chiếu Hoa Kỳ cần có hộ chiếu hợp lệ với thời hạn ít nhất 6 tháng, một ảnh tự chụp kỹ thuật số và chi tiết chuyến bay để gửi biểu mẫu và nhận mã QR màu xanh lá cây hoặc đỏ của họ.
Công dân Hoa Kỳ có cần eTravel để nhập cảnh Philippines không?
Đăng ký eTravel là bắt buộc đối với tất cả công dân Hoa Kỳ đến. Công cụ kỹ thuật số này, thay thế Thẻ Đến và eHDC bằng giấy, không phải là thị thực. Xuất trình mã QR nhận được khi làm thủ tục lên máy bay và tại cửa khẩu Philippines. Dịch vụ khách hàng của Philippine Airlines đã xác nhận mã QR là bắt buộc khi làm thủ tục lên máy bay đối với người mang hộ chiếu Hoa Kỳ, bao gồm cả các chuyến bay liên danh.
| Yêu cầu | Chi tiết |
|---|---|
| Thời hạn hộ chiếu | Ít nhất 6 tháng kể từ ngày đi |
| eTravel | Bắt buộc, miễn phí |
| Thời gian miễn thị thực | 30 ngày cho du lịch |
| Vé khứ hồi | Yêu cầu trong vòng 30 ngày |
Các tài liệu chính để đăng ký: hộ chiếu hợp lệ ít nhất 6 tháng, chi tiết chuyến bay đã xác nhận, địa chỉ chỗ ở, email đang hoạt động và ảnh tự chụp kỹ thuật số.
eTravel có giống như thị thực đối với công dân Hoa Kỳ không?
Không. Công dân Hoa Kỳ được miễn thị thực 30 ngày cho mục đích du lịch theo Sắc lệnh số 408. Việc đăng ký eTravel tách biệt với các quy định về thị thực. Hoàn thành nó không cấp thị thực. Loại thị thực du lịch được tự động chọn trong quá trình đăng ký eTravel cho người mang hộ chiếu Hoa Kỳ. Bằng chứng về việc đi tiếp (POOT) được yêu cầu trong vòng 30 ngày miễn thị thực.
Công dân Hoa Kỳ có cần eTravel để rời Philippines không?
Yêu cầu đăng ký eTravel không áp dụng cho du khách Hoa Kỳ rời Philippines. Chỉ công dân Philippines và một số người có thị thực cư trú, chẳng hạn như người có thẻ ACR I-Card, mới phải hoàn thành đăng ký xuất cảnh. Khi xuất cảnh, công dân Hoa Kỳ chỉ cần hộ chiếu hợp lệ, thẻ lên máy bay và khai báo hải quan nếu có.
Đến mà không có mã QR eTravel sẽ ngăn cản việc làm thủ tục lên máy bay và gây ra quá trình xử lý thủ công gây chậm trễ 1-3 giờ, với khả năng bị từ chối lên máy bay. Không có khoản phạt tiền nào áp dụng cho du khách, nhưng có thể bị giữ lại tại cửa khẩu.
| Yêu cầu | Đến (Công dân Hoa Kỳ) | Khởi hành (Công dân Hoa Kỳ) |
|---|---|---|
| Đăng ký eTravel | Bắt buộc | Không yêu cầu |
| Mã QR khi làm thủ tục | Yêu cầu | Không yêu cầu |
| Hộ chiếu hợp lệ | Yêu cầu (≥6 tháng) | Yêu cầu |
Hành khách quá cảnh tại NAIA – Bạn có cần eTravel không?
Công dân Hoa Kỳ quá cảnh tại khu vực sân bay NAIA (không làm thủ tục nhập cảnh) không cần eTravel. Nó chỉ được yêu cầu nếu rời khỏi khu vực quá cảnh hoặc nối chuyến bay nội địa.
Quy trình và thời gian đăng ký eTravel cho công dân Hoa Kỳ
Tạo tài khoản (email, mật khẩu)
Thiết lập tài khoản eTravel của bạn bằng email và mật khẩu hợp lệ.
Xác minh email qua OTP 6 chữ số (tối ưu hóa cho Gmail)
Nhập mật khẩu dùng một lần được gửi đến email của bạn để xác nhận tài khoản.
Nhập thông tin cá nhân
Cung cấp tên như trên hộ chiếu, quốc tịch = Mỹ, số hộ chiếu/ngày hết hạn.
Tải lên ảnh tự chụp kỹ thuật số, KHÔNG phải bản quét hộ chiếu
Chụp ảnh tự chụp trực tiếp với ánh sáng tốt và nền trơn.
Nhập chi tiết chuyến đi
Cung cấp số hiệu chuyến bay, ngày, cảng nhập cảnh và địa chỉ chỗ ở.
Hoàn thành khai báo y tế (tích hợp eHDC)
Điền vào phần Thẻ Khai báo Y tế Điện tử tích hợp.
Hoàn thành khai báo hải quan/tiền tệ (ngưỡng 10.000 USD)
Khai báo bất kỳ loại tiền tệ nào vượt quá ngưỡng 10.000 USD trong phần hải quan.
Gửi với chữ ký số và nhận mã QR
Ký số và nhận mã QR màu xanh lá cây hoặc đỏ của bạn để lên máy bay.
Việc tạo tài khoản được phép sớm hơn; khai báo du lịch phải được gửi trong vòng 72 giờ. Việc đăng ký không thể hoàn thành khi đến. Các ki-ốt tại sân bay chỉ dành cho việc quét mã QR. Kể từ tháng 1 năm 2026, hệ thống eTravel tích hợp hoàn toàn khai báo y tế; không cần gửi eHDC riêng. Cá nhân tôi đã hoàn thành đăng ký eTravel vào tháng 6 năm 2026 khi bay từ Los Angeles đến Manila. Việc tải ảnh tự chụp lên đã thất bại hai lần do ánh sáng kém; sử dụng nền trắng đã khắc phục ngay lập tức. Chỉ sử dụng etravel.gov.ph hoặc ứng dụng eGovPH. Báo cáo các vụ lừa đảo eTravel cho CICC tại cicc.gov.ph/report.
Mã QR xanh lá cây so với Mã QR đỏ
QR xanh lá cây: tiếp tục trực tiếp đến cửa khẩu (10-20 phút). QR đỏ: kiểm tra thứ cấp của BOQ (1-3+ giờ). QR đỏ được kích hoạt bao gồm các câu trả lời khai báo y tế cho thấy tiếp xúc với các bệnh truyền nhiễm trong vòng 30 ngày trước khi đi.
Các vấn đề và cách khắc phục eTravel phổ biến
| Lỗi | Nguyên nhân có thể | Cách khắc phục |
|---|---|---|
| Không nhận được OTP | Email trong thư rác hoặc nhà cung cấp không phải Gmail | Kiểm tra thư rác/thư không mong muốn; sử dụng Gmail (tối ưu hóa cho eTravel); yêu cầu OTP mới |
| Đăng nhập thất bại | Xung đột bộ nhớ cache của trình duyệt hoặc vượt quá khung thời gian 72 giờ | Xóa bộ nhớ cache của trình duyệt; thử chế độ ẩn danh; xác minh bạn đang trong khung thời gian 72 giờ |
| Không hiển thị mã QR | Sự cố hiển thị của trình duyệt hoặc chậm trễ email | Kiểm tra lại email; sử dụng ứng dụng eGovPH làm phương án dự phòng |
| Ảnh tự chụp bị từ chối | Ánh sáng kém, kính râm hoặc tải lên bản quét hộ chiếu | Cải thiện ánh sáng, tháo phụ kiện, sử dụng nền trắng, chụp ảnh tự chụp trực tiếp |
| Hệ thống ngừng hoạt động | Cổng eTravel bị lỗi | Chờ 30 phút và thử lại; sử dụng ứng dụng eGovPH làm phương án thay thế |
Miễn trừ và các trường hợp đặc biệt đối với công dân Hoa Kỳ
Miễn eTravel: các nhà ngoại giao nước ngoài, người có thị thực 9(e), người mang hộ chiếu ngoại giao/công vụ và quân nhân Hoa Kỳ theo VFA. Hành khách quá cảnh tại khu vực sân bay NAIA không làm thủ tục nhập cảnh cũng được miễn.
Quan trọng: eTravel là nhập cảnh một lần. Du khách Hoa Kỳ được miễn Thuế Du lịch Philippines (≈₱2.000). Khai báo tiền tệ trên 10.000 USD trong phần hải quan eTravel. Các khoản miễn thuế bao gồm 2 chai rượu (tối đa 1L mỗi chai) và 2 gói thuốc lá (400 điếu).
Công dân song tịch và Đặc quyền Balikbayan
Công dân Hoa Kỳ nhập tịch sinh ra ở Philippines có thể đủ điều kiện tham gia Chương trình Balikbayan, cấp quyền lưu trú miễn thị thực 1 năm so với thời gian tiêu chuẩn 30 ngày. Du khách đủ điều kiện phải chọn loại thị thực phù hợp trong quá trình đăng ký eTravel và xuất trình các tài liệu hỗ trợ như hộ chiếu Philippines cũ hoặc giấy khai sinh tại cửa khẩu.
Du lịch với trẻ em vị thành niên không có người đi kèm
Trẻ vị thành niên Hoa Kỳ dưới 15 tuổi đi du lịch mà không có cả cha và mẹ yêu cầu Giấy miễn trừ loại trừ (WEG) của Cục Di trú, tách biệt với eTravel. Các tài liệu cần thiết bao gồm giấy khai sinh, thư đồng ý có công chứng của cha mẹ và bản sao hộ chiếu của cha mẹ.
Câu hỏi thường gặp
Công dân Hoa Kỳ có cần eTravel để nhập cảnh Philippines vào năm 2026 không?
Có, đăng ký eTravel là bắt buộc đối với tất cả công dân Hoa Kỳ đến Philippines vào năm 2026. Hoàn thành biểu mẫu trực tuyến miễn phí tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành.
Công dân Hoa Kỳ có cần eTravel để rời Philippines không?
Không, du khách Hoa Kỳ không bắt buộc phải hoàn thành đăng ký eTravel khi xuất cảnh. Chỉ công dân Philippines và một số người có thị thực cư trú mới phải đăng ký.
Công dân Hoa Kỳ phải hoàn thành eTravel trước bao lâu?
Công dân Hoa Kỳ phải hoàn thành đăng ký eTravel trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành theo lịch trình. Nên hoàn thành từ 48 đến 72 giờ trước để có thời gian khắc phục sự cố.
Có mất phí cho công dân Hoa Kỳ để đăng ký eTravel không?
Không, đăng ký eTravel hoàn toàn miễn phí. Chỉ sử dụng etravel.gov.ph hoặc ứng dụng eGovPH, vì các trang web của bên thứ ba có thể tính phí gian lận.
Công dân Hoa Kỳ có thể hoàn thành eTravel khi đến sân bay không?
Không, eTravel phải được hoàn thành trước khi khởi hành. Các ki-ốt tại sân bay chỉ dành cho việc quét mã QR; đến mà không có mã QR sẽ gây chậm trễ từ 1 đến 3 giờ.
Điều gì xảy ra nếu mã QR eTravel của tôi có màu đỏ thay vì màu xanh lá cây?
Mã QR màu đỏ hướng công dân Hoa Kỳ đến kiểm tra thứ cấp của Cục Kiểm dịch, thêm 1 đến 3 giờ. Mã QR màu xanh lá cây cho phép đi thẳng đến cửa khẩu.
eTravel có giống như thị thực đối với công dân Hoa Kỳ không?
Không, eTravel là một hệ thống đăng ký kỹ thuật số và khai báo y tế. Công dân Hoa Kỳ được miễn thị thực 30 ngày theo Sắc lệnh số 408.
eTravel có giá trị trong bao lâu đối với công dân Hoa Kỳ?
Mỗi lần đăng ký eTravel có giá trị cho một lần nhập cảnh duy nhất phù hợp với ngày đi đã khai báo. Công dân Hoa Kỳ phải hoàn thành đăng ký mới cho mỗi chuyến đi.
Công dân song tịch Hoa Kỳ-Philippines có bắt buộc phải hoàn thành eTravel không?
Có, công dân song tịch mang hộ chiếu Hoa Kỳ phải hoàn thành eTravel. Công dân Hoa Kỳ nhập tịch sinh ra ở Philippines có thể đủ điều kiện tham gia Chương trình Balikbayan cấp quyền lưu trú miễn thị thực 1 năm.
Công dân Hoa Kỳ cần những tài liệu gì để đăng ký eTravel?
Công dân Hoa Kỳ cần hộ chiếu hợp lệ ít nhất 6 tháng, chi tiết chuyến bay đã xác nhận, địa chỉ chỗ ở, email đang hoạt động để nhận OTP và ảnh tự chụp kỹ thuật số.
