eTravel Pass Philippines là một tờ khai nhập cảnh kỹ thuật số miễn phí, bắt buộc đối với mọi du khách nhập cảnh Philippines vào năm 2026. Công dân Vương quốc Anh phải hoàn tất đăng ký tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành. Việc không đăng ký có thể dẫn đến chậm trễ, kiểm tra thứ cấp hoặc bị phạt tại bộ phận nhập cảnh.
eTravel Pass Philippines là một hệ thống đăng ký kỹ thuật số miễn phí, bắt buộc đối với tất cả du khách nhập cảnh Philippines vào năm 2026. Nó thay thế thẻ nhập cảnh giấy cũ và phải được hoàn thành trực tuyến tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước chuyến bay của bạn. Công dân Vương quốc Anh cần nó cho mỗi chuyến đi, bất kể tình trạng miễn thị thực.
Hướng dẫn này đã được xem xét và xác minh lần cuối so với cổng etravel.gov.ph vào ngày 1 tháng 9 năm 2026. Tất cả các yêu cầu và thủ tục phản ánh các chính sách hiện hành kể từ ngày đó. Bài viết này được xuất bản bởi một cổng thông tin du lịch Vương quốc Anh và không liên kết với chính phủ Philippines.
eTravel Pass là gì?
eTravel Pass là hệ thống khai báo nhập cảnh và y tế kỹ thuật số bắt buộc của Philippines đã thay thế thẻ nhập cảnh giấy. Được chính thức đặt tên là Hệ thống Thông tin Du lịch Philippines, còn được gọi là Hệ thống Khai báo Du lịch Điện tử Một cửa, nó hợp nhất kiểm soát biên giới, sàng lọc sức khỏe và khai báo du lịch thành một biểu mẫu trực tuyến duy nhất có thể truy cập tại etravel.gov.ph. Nó kết hợp thủ tục hải quan và Thẻ Khai báo Sức khỏe Điện tử (eHDC) do Cục Kiểm dịch quản lý thành một biểu mẫu, giảm thời gian xử lý tại sân bay.
Cơ sở pháp lý và lý do tại sao nó được yêu cầu
eTravel Pass Philippines hoạt động theo Luật Dễ dàng Kinh doanh (R.A. 11032), quy định các dịch vụ chính phủ được sắp xếp hợp lý. Hệ thống này đã thay thế các thẻ nhập cảnh và xuất cảnh dựa trên giấy tờ trước đây vào tháng 12 năm 2022 theo nghị quyết IATF và thông tư của Cục Nhập cư. Nó tích hợp Thẻ Khai báo Sức khỏe Điện tử (eHDC) do Cục Kiểm dịch (BOQ) quản lý. Mục đích của nó là làm cho quá trình xử lý biên giới hiệu quả hơn bằng cách tạo mã QR mà các nhân viên nhập cư quét khi đến.
eTravel Pass có còn được yêu cầu vào năm 2026 không?
Có. eTravel Pass là bắt buộc vào năm 2026; không có thay đổi chính sách nào được Bộ Công nghệ Thông tin và Truyền thông (DICT) hoặc Cục Nhập cư công bố tính đến tháng 9 năm 2026. Nhiệm vụ pháp lý theo R.A. 11032 tiếp tục áp dụng tại tất cả các cảng nhập cảnh của Philippines. Công dân Vương quốc Anh phải hoàn tất đăng ký miễn phí tại etravel.gov.ph trước khi khởi hành. Du khách nên theo dõi cổng etravel.gov.ph để biết bất kỳ cập nhật nào, đặc biệt là liên quan đến việc tích hợp tiềm năng với hệ thống e-Gate tại Nhà ga số 3 NAIA, đã được mở rộng vào tháng 6 năm 2026.
Ai cần eTravel Pass?
Mọi hành khách đến phải đăng ký, ngoại trừ các nhà ngoại giao được công nhận, người có thị thực 9(e) và người có hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ. eTravel Pass Philippines áp dụng cho tất cả công dân nước ngoài và công dân Philippines đến bất kỳ cảng nhập cảnh nào của Philippines.
Ma trận miễn trừ hoàn chỉnh
| Loại du khách | Đến | Đi |
|---|---|---|
| Du khách nước ngoài | ✅ Bắt buộc | ❌ Không bắt buộc |
| OFW | ✅ Bắt buộc | ✅ Bắt buộc |
| Balikbayan | ✅ Bắt buộc | ✅ Bắt buộc |
| Thành viên phi hành đoàn | ✅ Bắt buộc | ✅ Bắt buộc |
| Doanh nhân | ✅ Bắt buộc | ❌ Không bắt buộc |
| Nhà ngoại giao / người có thị thực 9(e) | ❌ Miễn trừ | ❌ Miễn trừ |
| Trẻ em (đi cùng gia đình) | ✅ Bắt buộc | ❌ Không bắt buộc |
| Hành khách tàu du lịch | ✅ Bắt buộc | ❌ Không bắt buộc |
Ai được miễn trừ?
eTravel Pass Philippines miễn trừ các nhà ngoại giao nước ngoài và người phụ thuộc của họ, người có thị thực 9(e) và người mang hộ chiếu ngoại giao, công vụ hoặc dịch vụ khỏi việc đăng ký theo các quy tắc biên giới của chính phủ Philippines và các thông tư của Cục Nhập cư.
Du lịch với trẻ em
Mỗi trẻ em, bao gồm cả trẻ sơ sinh, phải có đăng ký eTravel Pass cá nhân và mã QR duy nhất. Việc đăng ký của cha mẹ không bao gồm trẻ vị thành niên đi cùng.
Yêu cầu & Chi phí eTravel Pass vào năm 2026
Các tài liệu cần thiết: hộ chiếu (có giá trị 6+ tháng kể từ khi đến), số chuyến bay, địa chỉ chỗ ở, email (OTP) và một ảnh tự chụp rõ ràng. Chi phí: miễn phí theo R.A. 11032.
Danh sách kiểm tra tài liệu
- ✅ Hộ chiếu có giá trị ít nhất 6 tháng kể từ ngày dự kiến đến, với các chi tiết khớp với tất cả các tài liệu du lịch khác
- ✅ Số chuyến bay và ngày đến/đi
- ✅ Địa chỉ chỗ ở đầy đủ tại Philippines (khách sạn, Airbnb hoặc nơi cư trú)
- ✅ Địa chỉ email đang hoạt động (khuyên dùng Gmail) để nhận mã xác minh OTP sáu chữ số
- ✅ Ảnh tự chụp kỹ thuật số rõ ràng, nhìn thẳng được tải lên trong quá trình thiết lập hồ sơ
- ✅ Địa chỉ thường trú (số nhà/tòa nhà và đường)
- ✅ Lịch sử du lịch trong khoảng thời gian yêu cầu
Chi phí & Các vụ lừa đảo của bên thứ ba
eTravel Pass là MIỄN PHÍ. Bạn không bao giờ phải trả tiền cho nó. Bất kỳ trang web của bên thứ ba nào yêu cầu thanh toán đều không liên kết với chính phủ Philippines. Chỉ đăng ký tại etravel.gov.ph.
Hướng dẫn đăng ký từng bước
Đăng ký tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành với 5 bước sau:
Truy cập etravel.gov.ph
Chọn ĐẾN hoặc ĐI để bắt đầu khai báo eTravel Pass Philippines.
Tạo tài khoản
Nhập thông tin liên hệ và địa chỉ email của bạn. Hệ thống gửi OTP 6 chữ số qua email để xác minh.
Nhập thông tin cá nhân
Bao gồm dữ liệu hộ chiếu, quốc tịch, địa chỉ thường trú và một ảnh tự chụp kỹ thuật số rõ ràng, nhìn thẳng được tải lên trong quá trình thiết lập hồ sơ.
Nhập chi tiết chuyến đi
Loại du khách (khách du lịch, OFW, cư dân hoặc doanh nhân), số chuyến bay, ngày đến và địa chỉ chỗ ở tại Philippines.
Hoàn thành khai báo sức khỏe
Thẻ Khai báo Sức khỏe Điện tử tích hợp do Cục Kiểm dịch quản lý, lịch sử du lịch, khai báo tiền tệ nếu có và gửi bằng chữ ký số. eTravel Pass tạo mã QR ngay lập tức sau khi gửi.
eTravel Pass Philippines cũng có thể được truy cập thông qua ứng dụng eGovPH như một nền tảng thay thế. Kiến trúc hệ thống sử dụng hai hệ thống đăng nhập khác nhau: một cho cổng web và một cho ứng dụng eGovPH. Hành khách tàu du lịch có thể quét mã QR hiển thị trên tàu để đăng ký trên tàu.
Mẹo đăng ký & Khắc phục sự cố
Để tránh lỗi: kiểm tra kỹ số hộ chiếu, chi tiết chuyến bay và đăng ký trong vòng 72 giờ (khuyên dùng 24 đến 48 giờ trước chuyến bay).
Cửa sổ 72 giờ
eTravel Pass chấp nhận đăng ký trong vòng 72 giờ (3 ngày) trước khi đến hoặc đi. Gửi sớm hơn sẽ khiến hệ thống từ chối biểu mẫu hoặc tạo mã QR hết hạn trước chuyến bay của bạn. Đăng ký 24 đến 48 giờ trước khi khởi hành để có thời gian sửa lỗi mà không có nguy cơ mã hết hạn.
Ứng dụng eGovPH so với Trình duyệt
| Tính năng | Trình duyệt web | Ứng dụng eGovPH |
|---|---|---|
| Yêu cầu tải xuống | Không | Có (iOS/Android) |
| Hoạt động trên mọi thiết bị | Có | Chỉ điện thoại thông minh |
| Tích hợp với các dịch vụ của chính phủ PH | Không | Có |
| Được khuyến nghị cho khách du lịch Vương quốc Anh | ✅ Có | Đối với OFW/cư dân |
Cách chỉnh sửa đăng ký của bạn
Nếu bạn phát hiện lỗi chính tả trong số hộ chiếu, chi tiết chuyến bay không chính xác hoặc địa chỉ chỗ ở sai sau khi gửi, cổng eTravel Pass Philippines cung cấp chức năng Chỉnh sửa Đăng ký trên trang web eTravel. Sử dụng nó để sửa lỗi hoặc cập nhật thông tin chuyến bay thay vì tạo một bản gửi mới. Các đăng ký trùng lặp được liên kết với cùng một số hộ chiếu có thể gây nhầm lẫn tại bộ phận kiểm soát biên giới và có thể làm mất hiệu lực mã QR ban đầu của bạn.
Điều gì xảy ra sau khi bạn đăng ký?
Sau khi đăng ký, hệ thống sẽ tạo mã QR ngay lập tức để xác định lộ trình của bạn: màu xanh lá cây có nghĩa là tiếp tục đến bộ phận nhập cảnh, màu đỏ có nghĩa là kiểm tra thứ cấp. Xuất trình nó tại quầy làm thủ tục và một lần nữa tại sảnh đến của Philippines.
Mã QR xanh lá cây so với mã QR đỏ
Mã QR màu xanh lá cây cho phép hành khách trực tiếp đến quầy nhập cảnh mà không cần kiểm tra bổ sung. Mã QR màu đỏ yêu cầu hành khách phải trải qua kiểm tra thứ cấp bởi Cục Nhập cư trước khi được phép nhập cảnh.
Sao lưu và trình bày ngoại tuyến
Hệ thống eTravel Pass khuyến nghị giữ ảnh chụp màn hình hoặc bản in mã QR làm bản sao lưu. Ảnh chụp màn hình ngoại tuyến được chấp nhận tại cổng khi không có dữ liệu di động chuyển vùng. Không có tích hợp Apple Wallet hoặc Google Wallet; ảnh chụp màn hình hoặc bản in là phương pháp ngoại tuyến được chấp nhận.
eTravel Pass cho công dân Vương quốc Anh vào năm 2026
Công dân Vương quốc Anh: miễn thị thực trong 30 ngày, nhưng phải có mã QR eTravel Pass khi đến. Đăng ký trong vòng 72 giờ. Không yêu cầu khi khởi hành. Hộ chiếu có giá trị 6 tháng.
- Nhập cảnh miễn thị thực: Công dân Vương quốc Anh nhập cảnh Philippines để du lịch mà không cần thị thực trong 30 ngày; không áp dụng phí thị thực cho các chuyến đi dưới ngưỡng này.
- Đăng ký khi đến: Hoàn thành eTravel Pass tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi đến dự kiến.
- Miễn trừ khi khởi hành: Công dân nước ngoài rời Philippines không cần đăng ký xuất cảnh; điều này chỉ áp dụng cho công dân Philippines và thành viên phi hành đoàn.
- Hiệu lực hộ chiếu: Cục Nhập cư quy định rằng hộ chiếu Vương quốc Anh của bạn phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng kể từ ngày bạn đến.
- Gia hạn thị thực: Du khách muốn ở lại hơn 30 ngày có thể nộp đơn xin gia hạn tại các văn phòng Cục Nhập cư ở Philippines.
Những lỗi thường gặp và cách khắc phục
Các lỗi đăng ký eTravel phổ biến nhất là lỗi chính tả số hộ chiếu, chi tiết chuyến bay sai và mã QR hết hạn do đăng ký quá sớm.
Các lỗi đăng ký hàng đầu và cách khắc phục
| Lỗi | Nguyên nhân | Cách khắc phục |
|---|---|---|
| OTP không đến | Email bị chậm hoặc bộ lọc thư rác | Sử dụng tài khoản Gmail; kiểm tra thư mục thư rác; gửi lại OTP |
| Mã QR không tạo được | Các trường bắt buộc chưa hoàn thành | Xác minh tất cả các trường bắt buộc đã được điền trước khi gửi |
| Số hộ chiếu sai | Lỗi chính tả trong quá trình nhập | Sử dụng chức năng Chỉnh sửa Đăng ký trên etravel.gov.ph để sửa |
| Mã QR hết hạn | Đăng ký hơn 72 giờ trước chuyến đi | Đăng ký lại trong cửa sổ 72 giờ trước khi khởi hành |
Khôi phục khẩn cấp tại sân bay
Nếu bạn đến mà không có mã QR, hãy đăng ký tại chỗ bằng Wi-Fi sân bay miễn phí tại NAIA T1 đến T3, Mactan-Cebu, Clark hoặc Davao; có các ki-ốt hỗ trợ. Dự kiến sẽ có sự chậm trễ và có thể bị kiểm tra thứ cấp.
Hình phạt cho việc không tuân thủ
Việc không đăng ký không tự động từ chối nhập cảnh nhưng dẫn đến sự chậm trễ đáng kể trong quá trình xử lý và có thể bị kiểm tra thứ cấp bởi Cục Nhập cư. Du khách cũng có thể phải đối mặt với các hình phạt theo R.A. 11032 vì không tuân thủ các dịch vụ kỹ thuật số bắt buộc của chính phủ.
eTravel Pass so với Thẻ nhập cảnh giấy cũ
eTravel Pass đã thay thế các thẻ nhập cảnh và xuất cảnh dựa trên giấy tờ cũ để làm cho quá trình xử lý biên giới hiệu quả hơn. Hệ thống eTravel Pass của Philippines đã hợp nhất các khai báo nhập cảnh và y tế thành một biểu mẫu kỹ thuật số duy nhất, loại bỏ các thẻ thủ công mà du khách trước đây đã điền trên máy bay.
| Thẻ nhập cảnh giấy cũ | eTravel Pass |
|---|---|
| Biểu mẫu giấy vật lý được điền bằng tay | Biểu mẫu kỹ thuật số được gửi qua trình duyệt web hoặc ứng dụng eGovPH |
| Nộp cho nhân viên nhập cảnh khi đến | Gửi trực tuyến tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước chuyến đi |
| Xử lý thủ công tại quầy nhập cảnh | Mã QR được quét khi đến để thông quan nhanh hơn |
| Danh sách kiểm tra sức khỏe riêng biệt được điền trên giấy | Thẻ Khai báo Sức khỏe Điện tử (eHDC) tích hợp, do Cục Kiểm dịch quản lý |
| Giấy sử dụng một lần được vứt bỏ sau khi xử lý | Hồ sơ kỹ thuật số, không tạo ra chất thải giấy |
Hệ thống eTravel Pass Philippines bắt đầu thay thế thẻ giấy vào tháng 12 năm 2022 và vẫn là phương pháp khai báo duy nhất được chấp nhận cho tất cả du khách nhập cảnh vào nước này vào năm 2026.
Hành khách quá cảnh và các trường hợp đặc biệt
Hành khách quá cảnh không làm thủ tục nhập cảnh Philippines có thể được miễn yêu cầu eTravel Pass Philippines, trong khi công dân song tịch phải sử dụng hộ chiếu Philippines để nhập cảnh.
Hành khách quá cảnh
eTravel Pass không áp dụng cho hành khách hàng không quá cảnh qua các sân bay Philippines (ví dụ: NAIA) mà không qua kiểm soát biên giới, miễn là họ vẫn ở trong khu vực quá cảnh vô trùng. Du khách nên xác nhận các quy tắc quá cảnh với hãng hàng không của họ và sân bay cụ thể trước khi khởi hành, vì cấu hình nhà ga có thể ảnh hưởng đến tình trạng miễn trừ.
Lựa chọn hộ chiếu của công dân song tịch
Công dân song tịch mang cả hộ chiếu Vương quốc Anh và Philippines theo Đạo luật Cộng hòa số 9225 phải đăng ký chi tiết hộ chiếu Philippines của họ trong hệ thống eTravel Pass để đảm bảo tình trạng nhập cảnh liền mạch. Nhập cảnh bằng hộ chiếu nước ngoài trong khi tuyên bố quốc tịch Philippines có thể kích hoạt kiểm tra thứ cấp bởi Cục Nhập cư.
Bảo mật dữ liệu và khai báo tiền tệ
Dữ liệu cá nhân được gửi qua eTravel Pass được điều chỉnh bởi Đạo luật Bảo mật Dữ liệu Philippines năm 2012 (R.A. 10173) và được sử dụng cho mục đích nhập cư và y tế. Biểu mẫu Khai báo Tiền tệ tích hợp yêu cầu du khách khai báo số tiền mặt vượt quá 10.000 USD tương đương; việc không khai báo có thể dẫn đến các hình phạt tại hải quan.
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Công dân Vương quốc Anh có cần eTravel Pass để đến Philippines vào năm 2026 không?
Có, eTravel Pass là bắt buộc đối với tất cả du khách nhập cảnh bất kể tình trạng miễn thị thực. Công dân Vương quốc Anh phải hoàn tất đăng ký trực tuyến tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi đến.
eTravel Pass có miễn phí không, hay có phí vào năm 2026?
eTravel Pass hoàn toàn miễn phí theo R.A. 11032. Bất kỳ dịch vụ bên thứ ba nào yêu cầu thanh toán đều không liên kết với chính phủ Philippines.
Tôi nên đăng ký eTravel Pass trước chuyến bay bao lâu?
Đăng ký trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành; tốt nhất là 24 đến 48 giờ trước chuyến bay của bạn. Đăng ký quá sớm có thể khiến hệ thống từ chối bản gửi của bạn.
Tôi có thể sử dụng mã QR eTravel Pass tại các cổng điện tử tự động ở các sân bay Philippines không?
Các cổng điện tử tồn tại tại một số nhà ga NAIA chọn lọc, được mở rộng vào tháng 6 năm 2026. Người mang hộ chiếu nước ngoài có thể cần quầy có người; xác minh đủ điều kiện cổng điện tử khi đến tại nhà ga cụ thể của bạn.
Điều gì xảy ra nếu tôi quên đăng ký eTravel Pass trước khi đến Philippines?
Đăng ký tại chỗ bằng Wi-Fi sân bay hoặc các ki-ốt hỗ trợ tại NAIA, Mactan-Cebu, Clark hoặc Davao. Dự kiến sẽ có sự chậm trễ đáng kể trong quá trình xử lý và có thể bị kiểm tra thứ cấp.
Tôi có cần eTravel Pass nếu tôi quá cảnh qua Philippines mà không nhập cảnh vào nước này không?
Hành khách quá cảnh không làm thủ tục nhập cảnh có thể được miễn. Xác nhận tình trạng quá cảnh và đủ điều kiện miễn trừ của bạn với hãng hàng không trước khi khởi hành, vì cấu hình nhà ga khác nhau.
Tôi nên sử dụng hộ chiếu nào cho eTravel Pass nếu tôi có hai quốc tịch (Philippines và Vương quốc Anh)?
Sử dụng hộ chiếu Philippines của bạn để nhập cảnh và đăng ký theo R.A. 9225. Điều này đảm bảo tình trạng nhập cảnh liền mạch và tuân thủ các quy định của Cục Nhập cư đối với công dân song tịch.
eTravel Pass có giống như thị thực Philippines không?
Không, eTravel Pass là một khai báo y tế và nhập cảnh kỹ thuật số, không phải là thị thực. Công dân Vương quốc Anh được miễn thị thực 30 ngày để du lịch nhưng vẫn phải có mã QR eTravel Pass hợp lệ khi đến.
Trẻ em có cần đăng ký eTravel Pass riêng không?
Có, mỗi du khách bao gồm cả trẻ sơ sinh phải có đăng ký eTravel Pass cá nhân và mã QR duy nhất. Bạn không thể kết hợp trẻ vị thành niên vào đăng ký của cha mẹ.
Làm cách nào để cập nhật hoặc sửa eTravel Pass của tôi sau khi gửi?
Sử dụng chức năng Chỉnh sửa Đăng ký trên etravel.gov.ph để sửa lỗi hoặc cập nhật chi tiết chuyến bay. Tránh tạo các đăng ký trùng lặp, vì điều này có thể gây nhầm lẫn tại bộ phận nhập cảnh.
Điều gì xảy ra với dữ liệu cá nhân của tôi được gửi qua eTravel Pass?
Dữ liệu cá nhân được điều chỉnh bởi Đạo luật Bảo mật Dữ liệu Philippines năm 2012 (R.A. 10173) và được sử dụng cho mục đích nhập cư và y tế bởi Cục Nhập cư và Cục Kiểm dịch.
Tôi có cần khai báo tiền mặt hoặc tiền tệ khi điền eTravel Pass không?
Có, số tiền vượt quá 10.000 USD tương đương phải được khai báo thông qua Biểu mẫu Khai báo Tiền tệ tích hợp. Việc không khai báo có thể dẫn đến các hình phạt tại hải quan.
Đăng ký eTravel Pass miễn phí tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành để tránh chậm trễ nhập cảnh khi vào Philippines.
