Có, eTravel Pass Philippines là bắt buộc đối với hành khách quá cảnh làm thủ tục nhập cảnh hoặc di chuyển vào khu vực đất liền, ví dụ như những hành khách tự nối chuyến với các vé riêng biệt. Tuy nhiên, hành khách ở lại khu vực sân bay trên một hành trình duy nhất không cần hoàn thành eTravel. Thành viên phi hành đoàn, hành khách tàu du lịch xuống cảng và hầu hết du khách, bao gồm cả vận động viên, phải đăng ký qua etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành. Chỉ các nhà ngoại giao có giấy tờ hợp lệ mới được miễn hoàn toàn.
eTravel Pass Philippines là bắt buộc đối với hành khách quá cảnh làm thủ tục nhập cảnh hoặc di chuyển vào khu vực đất liền, nhưng được miễn đối với quá cảnh trong khu vực sân bay trên một hành trình duy nhất. Phi hành đoàn hàng không và tàu biển đến Philippines phải đăng ký qua mô-đun Phi hành đoàn đã đăng ký chuyên dụng trên etravel.gov.ph. Chỉ các nhà ngoại giao có hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ hợp lệ mới được miễn hoàn toàn yêu cầu eTravel.
Đối với những du khách hỏi, “eTravel Pass Philippines có bắt buộc đối với hành khách quá cảnh không?” câu trả lời phụ thuộc vào hành trình của bạn. Nếu thời gian quá cảnh của bạn tại NAIA hoặc Clark giữ bạn trong khu vực chuyển tiếp quốc tế trên một vé duy nhất, bạn không cần đăng ký. Những du khách tự nối chuyến với các đặt chỗ riêng biệt và bất kỳ ai đi qua kiểm soát biên giới phải hoàn thành eTravel Pass Philippines trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành.
eTravel Pass Philippines là gì?
eTravel Pass Philippines là một hệ thống khai báo du lịch kỹ thuật số miễn phí được lưu trữ tại etravel.gov.ph, bắt buộc đối với tất cả hành khách đến. Nếu bạn mới sử dụng hệ thống này, hãy đọc hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi về eTravel Pass Philippines. Nó thay thế các thẻ đến bằng giấy trước đây và hợp nhất Thẻ Khai báo Sức khỏe Điện tử (eHDC), được Cục Kiểm dịch (BOQ) ủy quyền, với dữ liệu tiền kiểm tra nhập cảnh vào một nền tảng duy nhất.
eTravel Pass Philippines hoạt động theo Luật Dễ dàng Kinh doanh (R.A. 11032) và miễn phí. Trang web chính thức duy nhất là https://etravel.gov.ph; một tên miền .gov.ph xác nhận tính xác thực. Có sẵn qua web hoặc ứng dụng di động eGovPH. Tính đến năm 2026, nền tảng này vẫn bắt buộc mà không có kế hoạch ngừng hoạt động nào được công bố, và một cổng mã QR Đăng ký Du lịch Tàu biển chuyên dụng đã được giới thiệu để đăng ký cụ thể cho tàu biển.
Đăng ký là bắt buộc đối với tất cả hành khách đến (người Philippines và người nước ngoài) và đối với công dân Philippines khởi hành. Hành khách nước ngoài khởi hành được miễn. Nền tảng này phục vụ kiểm soát biên giới, giám sát sức khỏe và phân tích dữ liệu kinh tế tại mọi cảng nhập cảnh của Philippines.
Hành khách quá cảnh có cần eTravel Pass không?
Hành khách quá cảnh ở lại khu vực sân bay trên một vé duy nhất không cần eTravel Pass Philippines, nhưng hành khách tự nối chuyến làm thủ tục nhập cảnh phải đăng ký trước khi khởi hành.
Quá cảnh trong khu vực sân bay: Khi bạn được miễn
eTravel Pass Philippines không áp dụng cho hành khách quá cảnh có một vé / PNR duy nhất ở lại trong khu vực chuyển tiếp quốc tế tại NAIA hoặc Clark mà không đi qua nhập cảnh. Ngay cả hành khách sử dụng khách sạn quá cảnh trong khu vực sân bay như The Wings tại Nhà ga số 3 NAIA vẫn được miễn, miễn là họ không đi qua kiểm soát nhập cảnh. Người có thị thực quá cảnh 9(b) ở lại trong khu vực sân bay cũng được miễn eTravel, vì thị thực và đăng ký eTravel là các hệ thống riêng biệt được quản lý bởi các cơ quan khác nhau.
Quá cảnh trong khu vực đất liền: Khi eTravel là bắt buộc
eTravel Pass Philippines trở nên bắt buộc ngay khi hành khách quá cảnh làm thủ tục nhập cảnh. Điều này áp dụng cho những du khách tự nối chuyến với các đặt chỗ riêng biệt, hành khách đổi nhà ga tại NAIA (ví dụ: Nhà ga số 1 sang Nhà ga số 3) nơi không có xe buýt đưa đón trong khu vực sân bay buộc phải làm thủ tục nhập cảnh, và bất kỳ ai quá cảnh qua đêm tại một khách sạn trong khu vực đất liền. Đăng ký phải được hoàn thành trong vòng 72 giờ trước khi đến qua etravel.gov.ph. Để biết thêm chi tiết về thời gian, hãy kiểm tra hướng dẫn của chúng tôi về quy tắc hiệu lực 72 giờ. Quy tắc Quá cảnh Không cần Thị thực (TWOV) khác biệt với eTravel: TWOV quy định liệu một công dân không được miễn thị thực có thể rời sân bay hay không, trong khi eTravel quy định khai báo sức khỏe và nhập cảnh kỹ thuật số bắt buộc tại cảng nhập cảnh.
Yêu cầu đối với Phi hành đoàn, Hành khách tàu biển và eTravel
Tất cả phi hành đoàn hàng không và tàu biển đến phải đăng ký thông qua mô-đun Phi hành đoàn đã đăng ký trên etravel.gov.ph, trong khi hành khách tàu biển xuống tàu để tham quan bờ biển phải nộp khai báo eTravel cá nhân.
eTravel Pass Philippines là bắt buộc đối với tất cả thành viên phi hành đoàn đến, cả người Philippines và người nước ngoài. Điều này bao gồm phi hành đoàn không làm nhiệm vụ hoặc phi hành đoàn định vị, những người phải sử dụng mô-đun phi hành đoàn thay vì mô-đun hành khách. Phi hành đoàn tàu biển đến bất kỳ cảng nhập cảnh nào cũng phải tuân thủ nghĩa vụ tương tự. Phi hành đoàn đã đăng ký trước đây sử dụng tab “Phi hành đoàn đã đăng ký” để cập nhật. Khi khởi hành, eTravel Pass Philippines là bắt buộc đối với phi hành đoàn Philippines; phi hành đoàn nước ngoài khởi hành được miễn.
Hành khách tàu biển: Những điều bạn cần biết
Hành khách tàu biển xuống tàu tại một cảng nhập cảnh của Philippines, dù để tham quan bờ biển hay dừng chân tại cảng, phải nộp đăng ký eTravel cá nhân cho mỗi lần ghé cảng. Hành khách ở lại trên tàu trong khi tàu ở cảng được miễn. Phi hành đoàn tàu biển truy cập đăng ký thông qua cổng mã QR Đăng ký Du lịch Tàu biển chuyên dụng có sẵn trên etravel.gov.ph, nơi thu thập thông tin tàu và chi tiết hành khách cụ thể cho các chuyến đến của tàu biển.
Các nhà ngoại giao, vận động viên và các trường hợp miễn trừ đặc biệt
Người có hộ chiếu ngoại giao và công vụ được miễn eTravel Pass Philippines, nhưng vận động viên và đoàn thể thao phải đăng ký trừ khi có giấy tờ ngoại giao.
eTravel Pass Philippines miễn các đối tượng sau khỏi việc đăng ký: các nhà ngoại giao nước ngoài, người phụ thuộc của các nhà ngoại giao nước ngoài, các chức sắc nước ngoài, thành viên của các phái đoàn chức sắc nước ngoài, người có thị thực 9(e), và người có hộ chiếu ngoại giao, công vụ hoặc dịch vụ. Vận động viên và đoàn thể thao không được miễn tự động. Trừ khi một vận động viên có hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ, eTravel Pass Philippines phải được hoàn thành như một hành khách nước ngoài đến tiêu chuẩn. Các nhà tổ chức sự kiện có thể sắp xếp tạo điều kiện nhóm với Cục Di trú, nhưng không có miễn trừ chung nào tồn tại trong các hướng dẫn hiện hành của BI. Trẻ em đi cùng gia đình phải có đăng ký eTravel cá nhân, ngay cả khi đăng ký cùng với cha mẹ. Bạn có thể đọc thêm về yêu cầu đăng ký eTravel cho trẻ em trong hướng dẫn gia đình chuyên dụng của chúng tôi.
Quy tắc 72 giờ: Thời gian đăng ký và mã QR
Đăng ký eTravel phải được hoàn thành trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành, và mã QR kết quả được yêu cầu tại quầy làm thủ tục của hãng hàng không.
Đăng ký phải được nộp trong vòng 72 giờ (3 ngày) trước khi đến hoặc khởi hành khỏi Philippines. Bằng chứng về eTravel Pass Philippines phải được xuất trình cho đại diện hãng hàng không trước khi lên máy bay; các định dạng được chấp nhận bao gồm ảnh chụp màn hình, tệp đã tải xuống hoặc bản in. Một mã QR màu xanh lá cây có nghĩa là dữ liệu đã hoàn chỉnh và du khách tiến thẳng đến nhập cảnh. Tìm hiểu cách tải xuống mã QR eTravel của bạn để đảm bảo quá trình xử lý suôn sẻ. Một mã QR màu đỏ sẽ kích hoạt kiểm tra thêm bởi Cục Kiểm dịch (BOQ) trước khi làm thủ tục nhập cảnh. Nếu chi tiết chuyến bay thay đổi, hãy cập nhật đăng ký của bạn qua tab “Chỉnh sửa Đăng ký” trên etravel.gov.ph, vì mã QR được liên kết với hành trình chuyến bay của bạn. Xem hướng dẫn từng bước của chúng tôi về cách thay đổi chi tiết chuyến bay trên eTravel Pass của bạn. Chỉ xuất trình một mã QR trong quá trình kiểm tra. Việc không xuất trình mã QR hợp lệ tại quầy làm thủ tục có thể dẫn đến bị từ chối lên máy bay.
eTravel Pass Philippines miễn phí. Bất kỳ trang web nào yêu cầu thanh toán đều là lừa đảo. Báo cáo các vụ lừa đảo cho CICC tại cicc.gov.ph/report.
Bài viết này được xác minh lần cuối dựa trên các hướng dẫn chính thức trên etravel.gov.ph vào tháng 9 năm 2026. Các quy định có thể thay đổi; luôn xác nhận với đường dây nóng BI hoặc hãng hàng không của bạn trước khi khởi hành.
FAQ: Yêu cầu eTravel Pass đối với quá cảnh, phi hành đoàn và các trường hợp đặc biệt
eTravel Pass Philippines có bắt buộc đối với hành khách quá cảnh ở lại khu vực sân bay tại Manila không?
Không. Vé đơn, ở khu vực sân bay tại NAIA hoặc Clark được miễn. Làm thủ tục nhập cảnh vì bất kỳ lý do gì đều bắt buộc đăng ký trong vòng 72 giờ trước khi đến.
Sự khác biệt giữa quá cảnh trong khu vực sân bay và khu vực đất liền cho mục đích eTravel là gì?
Khu vực sân bay có nghĩa là trong khu vực chuyển tiếp quốc tế mà không qua nhập cảnh. Khu vực đất liền có nghĩa là nhập cảnh Philippines qua kiểm soát biên giới. Khu vực sân bay trên một PNR duy nhất được miễn; khu vực đất liền yêu cầu đăng ký.
Hành khách tàu du lịch có bắt buộc phải nộp eTravel Pass trước khi cập cảng Philippines không?
Có. Hành khách xuống tàu phải nộp eTravel cá nhân cho mỗi lần ghé cảng. Những người ở lại trên tàu trong thời gian dừng quá cảnh duy nhất được miễn.
Phi hành đoàn hàng không có cần đăng ký eTravel khi đến Philippines không?
Có. Tất cả phi hành đoàn đến, người Philippines và người nước ngoài, phải sử dụng tab Phi hành đoàn đã đăng ký trên etravel.gov.ph. Phi hành đoàn nước ngoài khởi hành được miễn; phi hành đoàn Philippines khởi hành phải đăng ký.
Thủy thủ và phi hành đoàn tàu có cần hoàn thành eTravel khi xuống tàu tại các cảng Philippines không?
Có. Phi hành đoàn tàu phải hoàn thành eTravel trước khi đến. Phi hành đoàn không làm nhiệm vụ phải sử dụng mô-đun phi hành đoàn, không phải mô-đun hành khách.
Các nhà ngoại giao có được miễn yêu cầu eTravel Pass không?
Có. Người có hộ chiếu ngoại giao, công vụ hoặc dịch vụ, các chức sắc nước ngoài, phái đoàn của họ và người có thị thực 9(e) được miễn, được xác nhận trên etravel.gov.ph theo các hướng dẫn hiện hành của BI.
Các vận động viên và đoàn thể thao đến thăm Philippines có cần eTravel vào năm 2026 không?
Có. Các vận động viên không được miễn tự động. Trừ khi có hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ, họ phải đăng ký như hành khách nước ngoài đến tiêu chuẩn.
Tôi có thể hoàn thành eTravel Pass tại sân bay nếu tôi quên đăng ký trước chuyến bay không?
Có thể khi đến nếu có Wi-Fi hoặc ki-ốt, nhưng rủi ro. Các hãng hàng không kiểm tra mã QR trước khi lên máy bay và có thể từ chối lên máy bay nếu không có mã đó.
Điều gì xảy ra nếu hệ thống eTravel ngừng hoạt động? Thẻ đến bằng giấy có còn được chấp nhận không?
Không được BI ghi nhận chính thức. Các hãng hàng không có thể chấp nhận xử lý thủ công theo quyết định của họ. Luôn đăng ký trước trong vòng 72 giờ và mang theo ảnh chụp màn hình mã QR của bạn ngoại tuyến.
eTravel Pass có giống với thị thực quá cảnh Philippines không?
Không. eTravel là khai báo sức khỏe và nhập cảnh kỹ thuật số. Thị thực quá cảnh (9(b)) là một tài liệu nhập cảnh riêng biệt. Cả hai có thể áp dụng nếu bạn làm thủ tục nhập cảnh.
