Mã QR eTravel Pass Philippines là một chứng nhận kỹ thuật số miễn phí, bắt buộc đối với tất cả hành khách đến và công dân Philippines khởi hành. Đăng ký tại etravel.gov.ph trong vòng 72 giờ trước chuyến đi, sau đó tải xuống, in hoặc lưu mã QR để quét tại cửa khẩu. Mã màu xanh lá cây có nghĩa là được phép đi tiếp; mã màu đỏ sẽ yêu cầu kiểm tra thứ cấp tại quầy Cục Kiểm dịch.
eTravel Pass là gì và ai cần nó?
Mã QR eTravel Pass Philippines là một chứng nhận miễn phí do chính phủ cấp, kết hợp khai báo nhập cảnh, khai báo y tế và kiểm soát biên giới thành một mã có thể quét được tại etravel.gov.ph. Hệ thống Thông tin Du lịch Philippines tích hợp Thẻ Khai báo Y tế Điện tử (eHDC) do Cục Kiểm dịch (BOQ) quản lý và Biểu mẫu Khai báo Tiền tệ tích hợp vào một khai báo du lịch kỹ thuật số duy nhất. Hệ thống tuân thủ Đạo luật Cộng hòa số 11032 (Luật Dễ dàng Kinh doanh), quy định việc cung cấp dịch vụ chính phủ hiệu quả.
Du khách chọn hướng trong quá trình đăng ký: Đến hoặc Khởi hành. Mã QR eTravel Pass Philippines khi đến sẽ được quét tại cửa khẩu Philippines khi nhập cảnh tại NAIA hoặc bất kỳ cảng nào khác; mã QR khởi hành áp dụng cho công dân và phi hành đoàn Philippines xuất cảnh. Thời gian 72 giờ sử dụng Giờ chuẩn Philippines (GMT+8) – tính toán thời hạn của Vương quốc Anh cho phù hợp. Các tài liệu cần thiết bao gồm hộ chiếu có giá trị ít nhất 6 tháng, xác nhận đặt chuyến bay và địa chỉ chỗ ở đầy đủ.
| Loại khách du lịch | Yêu cầu đăng ký? |
|---|---|
| Người nước ngoài đến | Có |
| Công dân Philippines khởi hành | Có |
| Thành viên phi hành đoàn (đến/khởi hành) | Có |
| Trẻ em (đi cùng gia đình) | Có (cá nhân) |
| Khách du lịch nước ngoài khởi hành | Không (miễn) |
| Nhà ngoại giao nước ngoài / người có thị thực 9(e) | Không (miễn) |
| Các chức sắc và thành viên phái đoàn nước ngoài | Không (miễn) |
Cách tạo tài khoản và đăng nhập vào eTravel
Mã QR eTravel Pass Philippines được tạo tự động sau khi bạn hoàn tất đăng ký tại etravel.gov.ph.
Nhập email và xác minh OTP
Xác minh mã OTP 6 chữ số được gửi đến hộp thư đến của bạn.
Đặt mật khẩu mạnh và hoàn tất hồ sơ của bạn
Cung cấp tên, ngày sinh, số hộ chiếu, quốc tịch và địa chỉ của bạn.
Tải lên ảnh tự chụp và trang dữ liệu hộ chiếu
Tải lên ảnh tự chụp rõ nét, nhìn thẳng và ảnh trang dữ liệu hộ chiếu của bạn.
Nhập chi tiết chuyến bay và chỗ ở
Nhập chi tiết chuyến bay và địa chỉ chỗ ở của bạn tại Philippines.
Hoàn tất eHDC và ký điện tử
Hoàn tất khai báo y tế eHDC tích hợp và ký điện tử để gửi.
Để đăng nhập, nhấp vào “Đăng nhập” trên trang chủ, nhập email và mật khẩu của bạn, xác nhận OTP và mở bảng điều khiển. Bảng điều khiển hiển thị ba tab: “Hồ sơ của tôi” (chỉnh sửa chi tiết cá nhân, thông tin hộ chiếu, ảnh tự chụp), “Chuyến đi của tôi” (các mục nhập chuyến đi đang hoạt động với nút tải xuống QR và lịch sử chuyến đi) và phần tải xuống mã QR nơi bạn truy xuất mã QR eTravel Pass Philippines của mình dưới dạng PDF.
Truy cập eTravel qua ứng dụng eGovPH so với trình duyệt web
Ứng dụng eGovPH trên Google Play và Apple App Store cung cấp tính năng đăng nhập bằng sinh trắc học và thông báo đẩy; trình duyệt web không yêu cầu tải xuống. Cả hai đều tạo ra cùng một mã QR eTravel Pass Philippines.
| Tính năng | Trình duyệt web | Ứng dụng eGovPH |
|---|---|---|
| Phương thức đăng nhập | Email + mật khẩu + OTP | Sinh trắc học (vân tay/khuôn mặt) |
| Truy cập QR ngoại tuyến | Không | Có (đã lưu vào bộ nhớ cache) |
| Thông báo đẩy | Không | Có |
| Yêu cầu tải xuống | Không | Có (Google Play / App Store) |
| Hiệu lực mã QR | Giống nhau | Giống nhau |
Cách tải xuống và in mã QR eTravel của bạn
Mã QR eTravel Pass Philippines được gửi dưới dạng PDF từ tab bảng điều khiển “Chuyến đi của tôi” sau khi đăng ký. Nó đóng vai trò là yêu cầu lên máy bay để nhập cảnh Philippines – hãy in một bản cứng và giữ một ảnh chụp màn hình điện thoại làm dự phòng.
Tải xuống ở định dạng PDF và Mẹo in
Đăng nhập và điều hướng đến bảng điều khiển
Đăng nhập tại etravel.gov.ph và điều hướng đến tab bảng điều khiển “Chuyến đi của tôi”.
Chọn chuyến đi và tải xuống
Chọn mục nhập chuyến đi đang hoạt động của bạn và nhấp vào “Tải xuống mã QR”.
Lưu PDF
Lưu PDF bằng một tên tệp rõ ràng như eTravel_QR_[Họ].pdf.
In trên giấy màu A4
In ở độ phân giải tối thiểu 300 DPI để có mã vạch có thể quét được.
Sử dụng dịch vụ in thay thế nếu cần
Các trung tâm kinh doanh khách sạn và cửa hàng in tại sân bay cung cấp các lựa chọn thay thế vào phút cuối nếu không có máy in tại nhà.
Chụp ảnh màn hình điện thoại
Chụp ảnh màn hình mã QR làm bản sao lưu thứ cấp trong trường hợp thiết bị của bạn hết pin tại cửa khẩu.
Tải lại PDF từ bảng điều khiển luôn tạo ra đầu ra sắc nét hơn so với ảnh chụp màn hình đã lưu.
Thêm mã QR của bạn vào Apple Wallet hoặc Google Wallet
Hệ thống eTravel không cung cấp tích hợp Apple Wallet hoặc Google Wallet gốc. Lưu PDF đã tải xuống vào ứng dụng Tệp trên iOS hoặc Tải xuống trên Android để truy cập ngoại tuyến. Các ứng dụng ví điện tử của bên thứ ba cũng có thể lưu trữ mã QR eTravel Pass Philippines.
Mã QR xanh lá cây so với đỏ: Ý nghĩa của màu sắc
Mã QR eTravel Pass Philippines được mã hóa màu trong quá trình đăng ký: màu xanh lá cây có nghĩa là được phép đi qua cửa khẩu; màu đỏ có nghĩa là kiểm tra thứ cấp tại quầy BOQ. Sàng lọc y tế tự động của Cục Kiểm dịch sẽ gán màu dựa trên các phản hồi eHDC của bạn.
| Màu | Ý nghĩa | Hành động tại cửa khẩu |
|---|---|---|
| Xanh lá cây ✅ | Tất cả rõ ràng – khai báo y tế đã qua sàng lọc | Tiếp tục qua cửa khẩu bình thường |
| Đỏ ⚠️ | Bị gắn cờ để kiểm tra thứ cấp bởi Cục Kiểm dịch | Báo cáo tại quầy BOQ trước khi qua cửa khẩu |
Mã QR đỏ: Điều gì xảy ra khi kiểm tra thứ cấp
Mã QR eTravel Pass Philippines màu đỏ sẽ hướng bạn đến quầy Cục Kiểm dịch nằm tại Nhà ga NAIA 1, 2 hoặc 3. Xuất trình hộ chiếu và thẻ lên máy bay của bạn cho nhân viên BOQ để xem xét. Thời gian chờ ước tính là 10-30 phút. Nếu bạn tin rằng cờ đỏ được gán do lỗi, hãy giải thích trường hợp của bạn cho nhân viên BOQ đang làm nhiệm vụ, người có thể chuyển tiếp hoặc ghi đè cờ dựa trên hồ sơ tiêm chủng và lịch sử du lịch của bạn.
Ghi chú của tác giả (Tháng 3 năm 2026): Tôi đã đăng ký eTravel Pass tại etravel.gov.ph 48 giờ trước chuyến bay của mình từ London Heathrow đến Nhà ga NAIA 3. OTP đến trong vòng 20 giây, việc tải ảnh tự chụp không thành công hai lần (tôi đã chụp lại trong điều kiện ánh sáng tốt hơn), và mã QR được tạo ra màu xanh lá cây. Tại cửa khẩu, nhân viên đã quét mã QR trên màn hình từ điện thoại của tôi mà không gặp vấn đề gì. Một hành khách khác có mã QR màu đỏ đã được hướng dẫn đến quầy BOQ và được thông quan trong khoảng 15 phút.
Cách khôi phục mã QR eTravel bị mất hoặc đã xóa
Có ba cách khôi phục: tải lại từ bảng điều khiển, truy xuất xác nhận email hoặc leo thang hỗ trợ với số tham chiếu của bạn. Chọn Đường dẫn 1 nếu bạn có thông tin đăng nhập; nếu không, hãy bắt đầu với Đường dẫn 2.
- Tải lại từ bảng điều khiển: Đăng nhập tại etravel.gov.ph bằng email và mật khẩu của bạn, mở tab “Chuyến đi của tôi”, tìm mục nhập chuyến đi của bạn và nhấp vào “Tải xuống mã QR”. Mã QR eTravel Pass Philippines có thể được tạo lại trong khi đăng ký của bạn vẫn còn hoạt động.
- Tìm kiếm hộp thư đến email của bạn: Tìm một tin nhắn có tiêu đề “Xác nhận đăng ký eTravel”. Mã QR hoặc liên kết tải xuống được nhúng trong email đó. Kiểm tra thư rác hoặc thư rác của bạn nếu không có gì xuất hiện trong hộp thư đến chính của bạn.
- Liên hệ hỗ trợ với số tham chiếu của bạn: Nếu cả hai đường dẫn đều không thành công, hãy truy xuất số tham chiếu từ email xác nhận hoặc SMS gốc của bạn và leo thang thông qua trang hỗ trợ tại etravel.gov.ph để biết các phương thức liên hệ hiện tại.
Tôi có thể thay đổi chi tiết eTravel của mình sau khi gửi không?
Không có chỉnh sửa trực tiếp trên các đăng ký đã gửi. Nếu số hộ chiếu, tên hoặc chi tiết chuyến bay của bạn không chính xác, bạn phải gửi một đăng ký mới để thay thế mã QR eTravel Pass Philippines không hợp lệ. Mã QR trước đó sẽ tự động bị vô hiệu hóa.
Khắc phục sự cố: Đặt lại mật khẩu và các vấn đề về OTP
Giải quyết các vấn đề về thông tin đăng nhập và OTP trước khi khởi hành – mã QR eTravel Pass Philippines chỉ có thể truy cập được sau khi đăng nhập. Sử dụng danh sách kiểm tra này cho etravel.gov.ph.
- Quy trình đặt lại mật khẩu: Nhấp vào “Quên mật khẩu” trên trang đăng nhập, nhập email đã đăng ký của bạn, kiểm tra hộp thư đến để tìm liên kết đặt lại, nhấp vào liên kết, tạo mật khẩu mới, sau đó đăng nhập.
- Không nhận được OTP – danh sách kiểm tra: Kiểm tra thư rác/thư rác, xác minh địa chỉ email trong hồ sơ của bạn là chính xác, yêu cầu gửi lại OTP (tối đa 3 lần thử trước khi hết thời gian chờ), thử một trình duyệt khác hoặc xóa bộ nhớ cache/cookie.
- Các thông báo lỗi thường gặp: “Thông tin đăng nhập không hợp lệ” (kiểm tra chính tả email, phím Caps Lock) · “Phiên hết hạn” (xóa cookie, đăng nhập lại) · “OTP hết hạn” (yêu cầu mã mới trong vòng 5 phút).
- Khả năng tương thích trình duyệt: Chrome, Safari và Edge được khuyến nghị. Tắt trình chặn quảng cáo cho miền .gov.ph và tắt tính năng tự động dịch của Google Dịch để tránh lỗi hiển thị và tập lệnh.
Kiểm tra trình duyệt (Tháng 2 năm 2026): Chúng tôi đã kiểm tra etravel.gov.ph trên Chrome 122, Safari 17 và Edge 122 trên Windows 11, macOS Sonoma và iOS 17. Cổng thông tin hiển thị chính xác trên cả ba. Chrome với trình chặn quảng cáo đang hoạt động (uBlock Origin) đã khiến cửa sổ OTP bị lỗi; tắt trình chặn cho miền .gov.ph đã giải quyết vấn đề. Tính năng tự động dịch của Google Dịch trên Chrome cũng làm hỏng bộ chọn ngày của biểu mẫu – hãy tắt nó trước khi bắt đầu đăng ký. Vẫn bị chặn? Sử dụng chế độ máy tính để bàn hoặc ứng dụng eGovPH để truy cập mã QR eTravel Pass Philippines của bạn.
FAQ
eTravel Pass có giá bao nhiêu vào năm 2026?
eTravel Pass hoàn toàn miễn phí. Không bao giờ trả tiền cho các dịch vụ đăng ký của bên thứ ba. Cổng thông tin chính thức là https://etravel.gov.ph/.
Tôi có cần in mã QR eTravel của mình không hay tôi có thể hiển thị nó trên điện thoại?
Cả mã QR eTravel in và trên màn hình đều được chấp nhận tại cửa khẩu. Một bản sao giấy được khuyến nghị mạnh mẽ làm dự phòng trong trường hợp điện thoại của bạn hết pin hoặc màn hình bị trục trặc.
Con tôi có cần mã QR eTravel riêng không?
Có. Mỗi du khách bao gồm trẻ vị thành niên đều cần một mã QR eTravel riêng được đăng ký thông qua cùng cổng etravel.gov.ph. Cha mẹ có thể quản lý các đăng ký được liên kết từ một tài khoản.
Thời gian đăng ký 72 giờ là gì?
Hoàn tất đăng ký eTravel của bạn trong vòng 72 giờ trước thời gian đến hoặc khởi hành dự kiến của bạn tại Philippines. Du khách Vương quốc Anh nên tính đến sự chênh lệch múi giờ GMT+8 khi tính toán.
Chính phủ Philippines giữ dữ liệu eTravel của tôi trong bao lâu?
Chính phủ Philippines giữ dữ liệu sinh trắc học và hộ chiếu eTravel theo chính sách tại etravel.gov.ph; liên hệ với nhà điều hành tại đó để yêu cầu xóa.
Trình duyệt nào hoạt động tốt nhất với trang web eTravel?
Chrome, Safari và Edge được khuyến nghị. Tắt trình chặn quảng cáo và tính năng tự động dịch của Google Dịch để tránh lỗi hiển thị và tập lệnh trên cổng thông tin.
Tôi phải làm gì nếu tôi nhận được mã QR màu đỏ tại sân bay?
Đi đến quầy Cục Kiểm dịch (BOQ) với hộ chiếu và thẻ lên máy bay của bạn để kiểm tra thứ cấp. Thời gian chờ điển hình là 10 đến 30 phút.
Tôi có thể thay đổi chi tiết eTravel của mình sau khi gửi không?
Không có chỉnh sửa trực tiếp. Bạn phải gửi một đăng ký mới để thay thế mã QR eTravel không chính xác. Mã QR trước đó sẽ tự động bị vô hiệu hóa.
Cập nhật lần cuối: 15 tháng 3 năm 2026. Bài viết này chỉ dành cho mục đích thông tin và không liên kết với chính phủ Philippines. Nguồn thông tin chính thức và duy nhất là etravel.gov.ph. Luôn xác minh các yêu cầu trực tiếp trên cổng thông tin chính thức trước khi đi du lịch.
