Beim Vergleich des eTravel Pass vs. eArrival Card Philippinen im Jahr 2026 ist das einzige System, das Sie benötigen, der eTravel Pass. Alle Vorgänger, einschließlich der eArrival Card, des One Health Pass und eCif, sind vollständig eingestellt. Dieses kostenlose digitale Einreiseformular ersetzt Papierkarten und ist für alle ausländischen Staatsangehörigen obligatorisch.
Zuletzt aktualisiert: 14. September 2026. Informationen überprüft anhand des Portals des Bureau of Immigration unter etravel.gov.ph.
Das Fazit: eTravel ist das einzige aktive System im Jahr 2026
Der eTravel Pass ist die einzige obligatorische Einreiseanmeldung für ausländische Staatsangehörige, die 2026 auf die Philippinen einreisen. Alle Vorgängersysteme – die eArrival Card, der One Health Pass, eCif und Papier-Ankunftskarten – wurden vollständig eingestellt und in diese einheitliche Plattform integriert. Zurückkehrende philippinische Staatsbürger sind seit Ende 2025 aufgrund der gesunkenen COVID-19-Fälle ausgenommen, aber alle ausländischen Staatsangehörigen müssen sich weiterhin daran halten.
Als philippinisches Reiseinformationssystem konsolidiert der eTravel Pass Einwanderungs-, Gesundheits- und Zollerklärungen in einem einzigen digitalen Formular. Eingeführt im Jahr 2022 unter dem Rahmenwerk des Republic Act Nr. 11032 (Gesetz zur Erleichterung der Geschäftstätigkeit), ist er auch über die eGovPH App zugänglich. Die Registrierung ist kostenlos und dauert etwa 5-10 Minuten auf etravel.gov.ph, dem Regierungsportal, das vom Bureau of Immigration betrieben wird. Sie ist für alle Inhaber ausländischer Pässe obligatorisch, einschließlich britischer Staatsbürger bei visumfreien Aufenthalten unter 30 Tagen.
Eingestellte Systeme vs. Papier-Ankunftskarte
2021
eCif eingeführt – RT-PCR-Testverfolgung
~2021-2022
eArrival Card – Gesundheitserklärung des BOQ
~2022
One Health Pass – Impfung & Quarantäne
2022
eTravel Pass – vereinheitlichtes System
Was war die eArrival Card?
Die eArrival Card war eine digitale Gesundheitserklärung des Bureau of Quarantine (BOQ), aktiv von ca. 2021-2022, Ende 2022 durch den eTravel Pass ersetzt.
Was war der One Health Pass?
Der One Health Pass (ca. 2022) ersetzte die eArrival Card zur COVID-19-Verfolgung (Impfstatus, Testergebnisse, Quarantäneerklärungen) und wurde in den eTravel Pass integriert. Sein Abschnitt zur Gesundheitserklärung ist im aktuellen System erhalten geblieben.
Was war eCif?
eCif (Electronic Case Investigation Form) war ein im Jahr 2021 eingeführtes Formular zur Verfolgung von RT-PCR-Testergebnissen aus der Pandemiezeit. Es wurde 2022 in den One Health Pass integriert und ist vollständig eingestellt; Reisende können den Begriff noch in alten Forenbeiträgen oder Airline-E-Mails finden.
Papier-Ankunftskarte als Notfall-Rückfallebene
Papier-Ankunftskarten – kleine grüne/blaue Karten, die früher auf Flügen verteilt wurden – bleiben 2026 eine Rückfallebene an den Schaltern des Bureau of Immigration am NAIA und anderen internationalen Flughäfen. Sie verfügen nicht über QR-Code-Expressspuren und verlängern die Bearbeitung um 20 bis 40 Minuten.
Vergleichstabelle & Funktionsweise des eTravel QR-Codes
| System | Status | Jahr | Zweck | Kosten | QR-Ausgabe |
|---|---|---|---|---|---|
| eTravel Pass | Aktiv | 2022 | Einwanderung, Gesundheit & Zoll | KOSTENLOS | Ja |
| eArrival Card | Eingestellt | ~2021-2022 | Gesundheitserklärung | Kostenlos | Ja |
| One Health Pass | Eingestellt | ~2022 | Impfung & Quarantäne | Kostenlos | Ja |
| eCif | Eingestellt | 2021 | RT-PCR-Testverfolgung | Kostenlos | Nein |
| Papier-Ankunftskarte | Nur Rückfallebene | Vor 2022 | Einwanderung | Kostenlos | Nein |
Ein grüner QR-Code ermöglicht eine schnelle, automatisierte Grenzbearbeitung; ein roter QR-Code löst eine sekundäre Inspektion durch das Bureau of Quarantine (BOQ) aus. Fluggesellschaften wie Cebu Pacific (die auch einen Nachweis der Weiterreise verlangt), Qatar Airways und Emirates benötigen den QR-Code, bevor sie Bordkarten ausstellen. Am Ninoy Aquino International Airport (NAIA) wird der QR-Code sowohl bei der Einwanderung als auch bei den Zollkontrollen gescannt.
So registrieren Sie sich für eTravel aus dem Vereinigten Königreich
Reisende aus dem Vereinigten Königreich müssen sich unter etravel.gov.ph innerhalb von 72 Stunden nach Ankunft (nicht Abflug) auf den Philippinen registrieren. Der eTravel Pass ist 100% kostenlos; jede Website, die eine Gebühr verlangt, ist ein Betrug.
Gehen Sie zu etravel.gov.ph
Überprüfen Sie, ob die URL auf .gov.ph endet, bevor Sie Daten eingeben
Geben Sie persönliche Daten, Pass- & Fluginformationen ein
Vollständiger Name, Geburtsdatum, Nationalität, Passdaten, Flug- & Unterkunftsadresse
Selfie hochladen & Erklärungen ausfüllen
Gesundheits- und Zollerklärungen (Gmail für beste Kompatibilität empfohlen)
Absenden & QR-Code speichern
Erscheint auf dem Bildschirm und per E-Mail; beim Check-in und bei der Ankunft vorzeigen
Es gibt 2026 keine direkten Flüge von Großbritannien nach Manila; die meisten britischen Reisenden reisen über Dubai (Emirates), Doha (Qatar Airways) oder Singapur (Singapore Airlines). Da die Philippinen in der Zeitzone UTC+8 liegen, berechnen Sie Ihr 72-Stunden-Fenster ab Ihrer Landezeit in Manila. Wenn Ihr Emirates-Flug beispielsweise am 20. September um 23:55 Uhr in Manila ankommt, füllen Sie den eTravel Pass bis zum 17. September um 23:55 Uhr philippinischer Zeit aus. Konsultieren Sie die gov.uk FCDO-Richtlinien für aktuelle, spezifische Einreisebestimmungen für Großbritannien.
FAQ: eTravel Pass vs. eArrival Card Philippinen
Benötige ich 2026 einen eTravel Pass oder eine eArrival Card?
Nur den eTravel Pass. Die eArrival Card – eine Gesundheitserklärung des Bureau of Quarantine – wurde Ende 2022 eingestellt, als alle Erklärungen auf die eTravel-Plattform verlagert wurden.
Ist der One Health Pass noch erforderlich?
Nein, der One Health Pass ist vollständig eingestellt. Er wurde 2022 in das eTravel-System integriert, nachdem er zuvor die eArrival Card ersetzt hatte. Sein Abschnitt zur Gesundheitserklärung ist im eTravel Pass erhalten geblieben.
Was ist eCif, und brauche ich es?
eCif (Electronic Case Investigation Form) war ein System aus der Pandemiezeit, das 2021 zur Verfolgung von RT-PCR-Testergebnissen eingeführt wurde. Es wurde 2022 in den One Health Pass integriert und ist vollständig eingestellt; alle Funktionen sind jetzt in den eTravel Pass integriert.
Kann ich immer noch eine Papier-Ankunftskarte erhalten?
Papier-Ankunftskarten sind technisch noch an den Schaltern des Bureau of Immigration an internationalen Flughäfen wie NAIA erhältlich, aber das Personal empfiehlt dringend die Verwendung von eTravel-Kiosken. Die Verwendung einer Papierkarte bedeutet keine QR-Code-Expressspur, was Ihre Bearbeitungszeit um 20 bis 40 Minuten verlängert.
Was passiert, wenn ich vergessen habe, mich vor meinem Flug zu registrieren?
BOQ-Mitarbeiter und eTravel-Kioske am Flughafen können Sie vor Ort registrieren – rechnen Sie jedoch mit einer Verzögerung von 20-40 Minuten.
Benötigen Kinder eine separate eTravel-Registrierung?
Ja, Säuglinge und Kinder müssen eine eigene eTravel-Registrierung haben. Jeder Passinhaber, unabhängig vom Alter, benötigt ein separates elektronisches Reiseformular, das mit seinen eigenen Passdaten verknüpft ist. Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind einen gültigen Reisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten und 2 leeren Seiten besitzt.
Kann ich meine eTravel-Daten nach dem Absenden bearbeiten?
Kleinere Änderungen (z. B. Hotelname) sind über das etravel.gov.ph-Dashboard möglich; Änderungen der Passnummer oder des Fluges erfordern eine komplett neue Registrierung.
Benötige ich eTravel für einen Anschlussflug über Manila?
Ein Transit im Transitbereich, bei dem Sie die philippinische Einwanderung nicht passieren, erfordert keinen eTravel Pass. Wenn Sie jedoch für einen Zwischenstopp in Manila die Einwanderung passieren, müssen Sie einen gültigen eTravel QR-Code besitzen.
