Al comparar el eTravel Pass vs eArrival Card Filipinas en 2026, el único sistema que necesita es el eTravel Pass. Todos los predecesores, incluyendo la eArrival Card, One Health Pass y eCif, están completamente retirados. Este formulario de inmigración digital gratuito reemplaza las tarjetas de papel y es obligatorio para todos los ciudadanos extranjeros.
Última actualización: 14 de septiembre de 2026. Información verificada contra el portal de la Oficina de Inmigración en etravel.gov.ph.
En resumen: eTravel es el único sistema activo en 2026
El eTravel Pass es el único registro de entrada obligatorio para los ciudadanos extranjeros que ingresan a Filipinas en 2026. Todos los sistemas predecesores – la eArrival Card, One Health Pass, eCif y las tarjetas de llegada en papel – han sido completamente retirados y absorbidos en esta plataforma unificada. Los ciudadanos filipinos que regresan han estado exentos desde finales de 2025 debido a la disminución de los casos de COVID-19, pero todos los ciudadanos extranjeros aún deben cumplir.
Operando como el Sistema de Información de Viajes de Filipinas, el eTravel Pass consolida las declaraciones de inmigración, salud y aduanas en un único formulario digital. Introducido en 2022 bajo el marco de cumplimiento de la Ley de la República No. 11032 (Ley de Facilidad para Hacer Negocios), también es accesible a través de la aplicación eGovPH. El registro es gratuito y toma aproximadamente 5-10 minutos completarlo en etravel.gov.ph, el portal del gobierno operado por la Oficina de Inmigración. Es obligatorio para todos los titulares de pasaportes extranjeros, incluidos los ciudadanos del Reino Unido en estancias sin visa de menos de 30 días.
Sistemas retirados vs Tarjeta de llegada en papel
2021
eCif introducido – seguimiento de pruebas RT-PCR
~2021-2022
eArrival Card – declaración de salud por BOQ
~2022
One Health Pass – vacunación y cuarentena
2022
eTravel Pass – sistema unificado
¿Qué era la eArrival Card?
La eArrival Card era una declaración de salud digital de la Oficina de Cuarentena (BOQ), activa ~2021-2022, reemplazada por el eTravel Pass a finales de 2022.
¿Qué era el One Health Pass?
El One Health Pass (~2022) reemplazó a la eArrival Card para el seguimiento de COVID-19 (estado de vacunación, resultados de pruebas, declaraciones de cuarentena) y fue absorbido por el eTravel Pass. Su sección de declaración de salud sobrevive dentro del sistema actual.
¿Qué era eCif?
eCif (Formulario Electrónico de Investigación de Casos) era un formulario de seguimiento de resultados de pruebas RT-PCR introducido en 2021. Fue absorbido por el One Health Pass en 2022 y está completamente retirado. Los viajeros aún pueden encontrar el término en publicaciones antiguas de foros o correos electrónicos de aerolíneas.
Tarjeta de llegada en papel como respaldo de emergencia
Las tarjetas de llegada en papel – pequeñas tarjetas verdes/azules distribuidas anteriormente en los vuelos – siguen siendo un respaldo en los mostradores de la Oficina de Inmigración en NAIA y otros aeropuertos internacionales en 2026. Carecen de carriles rápidos con código QR y añaden de 20 a 40 minutos al procesamiento.
Tabla comparativa y cómo funciona el código QR de eTravel
| Sistema | Estado | Año | Propósito | Costo | Salida QR |
|---|---|---|---|---|---|
| eTravel Pass | Activo | 2022 | Inmigración, salud y aduanas | GRATIS | Sí |
| eArrival Card | Retirado | ~2021-2022 | Declaración de salud | Gratis | Sí |
| One Health Pass | Retirado | ~2022 | Vacunación y cuarentena | Gratis | Sí |
| eCif | Retirado | 2021 | Seguimiento de pruebas RT-PCR | Gratis | No |
| Tarjeta de llegada en papel | Solo respaldo | Pre-2022 | Inmigración | Gratis | No |
Un código QR verde permite un procesamiento fronterizo exprés y automatizado; un código QR rojo activa una inspección secundaria por parte de la Oficina de Cuarentena (BOQ). Aerolíneas como Cebu Pacific (que también requiere prueba de viaje de continuación), Qatar Airways y Emirates requieren el código QR antes de emitir las tarjetas de embarque. En el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino (NAIA), el QR se escanea tanto en los puntos de control de inmigración como de aduanas.
Cómo registrarse para eTravel desde el Reino Unido
Los viajeros del Reino Unido deben registrarse en etravel.gov.ph dentro de las 72 horas de la llegada (no de la salida) a Filipinas. El eTravel Pass es 100% gratuito; cualquier sitio que cobre una tarifa es una estafa.
Ir a etravel.gov.ph
Verifique que la URL termine en .gov.ph antes de introducir cualquier dato
Introducir datos personales, de pasaporte y de vuelo
Nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad, detalles del pasaporte, vuelo y dirección de alojamiento
Subir selfie y completar declaraciones
Declaraciones de salud y aduanas (se recomienda Gmail para una mejor compatibilidad)
Enviar y guardar su código QR
Llega en pantalla y por correo electrónico; presentar en el check-in y a la llegada
No hay vuelos directos del Reino Unido a Manila en 2026; la mayoría de los viajeros británicos conectan a través de Dubái (Emirates), Doha (Qatar Airways) o Singapur (Singapore Airlines). Debido a que Filipinas opera en UTC+8, calcule su ventana de 72 horas a partir de su hora de aterrizaje en Manila. Por ejemplo, si su vuelo de Emirates llega a Manila a las 23:55 del 20 de septiembre, complete el eTravel Pass antes de las 23:55 hora de Filipinas del 17 de septiembre. Consulte la guía FCDO de gov.uk para conocer los requisitos de entrada actuales específicos del Reino Unido.
Preguntas frecuentes: eTravel Pass vs eArrival Card Filipinas
¿Necesito eTravel Pass o eArrival Card en 2026?
Solo el eTravel Pass. La eArrival Card – una declaración de salud de la Oficina de Cuarentena – fue retirada a finales de 2022 cuando todas las declaraciones se trasladaron a la plataforma eTravel.
¿Sigue siendo necesario el One Health Pass?
No, el One Health Pass está completamente retirado. Fue absorbido por el sistema eTravel en 2022 después de haber reemplazado previamente a la eArrival Card. Su sección de declaración de salud sobrevive dentro del eTravel Pass.
¿Qué es eCif y lo necesito?
eCif (Formulario Electrónico de Investigación de Casos) era un sistema de la era de la pandemia introducido en 2021 para el seguimiento de los resultados de las pruebas RT-PCR. Fue absorbido por el One Health Pass en 2022 y está completamente retirado; todas las funciones ahora están integradas en el eTravel Pass.
¿Todavía puedo obtener una tarjeta de llegada en papel?
Las tarjetas de llegada en papel siguen estando técnicamente disponibles en los mostradores de la Oficina de Inmigración en aeropuertos internacionales como NAIA, pero el personal recomienda encarecidamente usar los quioscos de eTravel. Usar una tarjeta de papel significa que no hay carril rápido con código QR, lo que añade de 20 a 40 minutos a su tiempo de procesamiento.
¿Qué pasa si olvido registrarme antes de mi vuelo?
El personal de BOQ y los quioscos de eTravel en el aeropuerto pueden registrarlo en el momento, pero espere un retraso de 20 a 40 minutos.
¿Los niños necesitan un registro eTravel separado?
Sí, los bebés y los niños deben tener su propio registro eTravel individual. Cada titular de pasaporte, independientemente de su edad, requiere un formulario de viaje electrónico separado vinculado a los detalles de su propio pasaporte. Asegúrese de que su hijo tenga un pasaporte válido con al menos 6 meses de validez y 2 páginas en blanco.
¿Puedo editar mi eTravel después de enviarlo?
Las ediciones menores (por ejemplo, el nombre del hotel) son posibles a través del panel de control de etravel.gov.ph; los cambios de número de pasaporte o de vuelo requieren un registro completamente nuevo.
¿Necesito eTravel para un vuelo de conexión a través de Manila?
El tránsito aéreo en el que no se pasa por inmigración filipina no requiere un eTravel Pass. Sin embargo, si pasa por inmigración para una escala en Manila, debe tener un código QR eTravel válido.
