ई-ट्रैवल पास फिलीपींस में प्रवेश करने वाले सभी यात्रियों के लिए एक निःशुल्क, अनिवार्य डिजिटल पंजीकरण है, जिसे आगमन से 72 घंटे पहले etravel.gov.ph पर ऑनलाइन पूरा किया जाता है। एक वैध पासपोर्ट (न्यूनतम 6 महीने), ओटीपी सत्यापन के लिए एक सक्रिय ईमेल, एक सेल्फी अपलोड और एक स्वास्थ्य घोषणा आवश्यक है। सफल फॉर्म जमा करने पर तुरंत एक हरा या लाल क्यूआर कोड जारी किया जाता है। पूरी प्रक्रिया में लगभग 10 मिनट लगते हैं। 2026 तक, ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन (BI) की सलाह के अनुसार ई-ट्रैवल पास अनिवार्य बना हुआ है। अंतिम समीक्षा: 14 सितंबर 2026 को ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन की सलाह के अनुसार।
फिलीपींस ई-ट्रैवल पास क्या है और किसे इसकी आवश्यकता है?
ई-ट्रैवल पास सभी आने वाले यात्रियों – फिलीपींस के नागरिकों, विदेशी नागरिकों और चालक दल के सदस्यों – के लिए एक अनिवार्य डिजिटल पंजीकरण है, सिवाय 9(e) वीजा रखने वाले मान्यता प्राप्त राजनयिकों के। औपचारिक रूप से फिलीपींस ट्रैवल इंफॉर्मेशन सिस्टम, यह ईज ऑफ डूइंग बिजनेस लॉ (R.A. 11032) के तहत संचालित होता है और एक ही ऑनलाइन फॉर्म के साथ कागज-आधारित सीमा घोषणाओं को प्रतिस्थापित करता है।
| यात्री श्रेणी | ई-ट्रैवल पास आवश्यक? |
|---|---|
| आने वाले विदेशी नागरिक | ✅ हाँ |
| आने वाले फिलीपींस के नागरिक | ✅ हाँ |
| आने वाले चालक दल के सदस्य | ✅ हाँ |
| जाने वाले फिलीपींस के नागरिक | ✅ आम तौर पर आवश्यक |
| जाने वाले विदेशी पर्यटक | ❌ आवश्यक नहीं |
| मान्यता प्राप्त राजनयिक (9(e) वीजा धारक) | ❌ छूट प्राप्त |
| विदेशी राजनयिकों के आश्रित | ❌ छूट प्राप्त |
| विदेशी गणमान्य व्यक्ति | ❌ छूट प्राप्त |
| बच्चे / नाबालिग | ✅ व्यक्तिगत पास आवश्यक |
| एयरसाइड ट्रांजिट यात्री | शर्तों के अधीन |
क्या मुझे ई-ट्रैवल पास की आवश्यकता है यदि मैं केवल ट्रांजिट कर रहा हूँ?
यदि आप मनीला निनोय एक्विनो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर एयरसाइड रहते हैं और फिलीपींस इमिग्रेशन से नहीं गुजरते हैं, तो ई-ट्रैवल पास की आम तौर पर आवश्यकता नहीं होती है। यात्रा से पहले अपनी एयरलाइन से पुष्टि करें।
क्या 2026 में ई-ट्रैवल पास अभी भी आवश्यक है?
हाँ। 2026 तक, ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन की सलाह के अनुसार फिलीपींस में सभी आगमन के लिए ई-ट्रैवल पास अनिवार्य बना हुआ है। सभी आने वाले यात्रियों – फिलीपींस के नागरिकों, विदेशी नागरिकों और चालक दल के सदस्यों – को प्रवेश से पहले पंजीकरण पूरा करना होगा।
ई-ट्रैवल पास आवश्यकताएँ – शुरू करने से पहले आपको क्या चाहिए
ई-ट्रैवल पास पंजीकरण के लिए आपके आगमन की तारीख से कम से कम 6 महीने के लिए वैध पासपोर्ट, छह अंकों के ओटीपी सत्यापन के लिए एक सक्रिय ईमेल पता, और एक जेपीईजी या पीएनजी सेल्फी अपलोड की आवश्यकता होती है। फिलीपींस ई-ट्रैवल पास के लिए आवेदन कैसे करें, यह जानने से पहले, निम्नलिखित चीजें इकट्ठा करें।
आपको क्या चाहिए:
- ✅ पासपोर्ट जिसमें इच्छित आगमन से ≥ 6 महीने की वैधता हो
- ✅ सक्रिय, नियमित रूप से जांचा गया ईमेल पता (ओटीपी डिलीवरी के लिए)
- ✅ उड़ान विवरण: उड़ान संख्या, एयरलाइन, आगमन की तारीख
- ✅ फिलीपींस में पूर्ण आवास का पता (होटल, एयरबीएनबी, या निवास)
- ✅ डिजिटल सेल्फी (अच्छी रोशनी वाली, सामने की ओर)
आपको क्या नहीं चाहिए:
- ❌ भुगतान कार्ड – ई-ट्रैवल पास निःशुल्क है
- ❌ मुद्रित दस्तावेज़ – आपके फोन पर एक डिजिटल क्यूआर कोड पर्याप्त है
सेल्फी / प्रोफाइल फोटो – तकनीकी विनिर्देश
एक जेपीईजी या पीएनजी फ़ाइल अपलोड करें जिसमें एक सादा पृष्ठभूमि हो और आपका चेहरा फ्रेम के भीतर अच्छी तरह से स्थित हो। सामान्य अस्वीकृति के कारणों में धुंधली छवियां, खराब रोशनी, आंशिक रूप से ढका हुआ चेहरा, या गलत कोण शामिल हैं। यदि फ़ाइल आकार के कारण अपलोड त्रुटियां होती हैं, तो स्पष्टता बनाए रखते हुए छवि को संपीड़ित करें।
मेरे पास दोहरी नागरिकता है – मुझे कौन सा पासपोर्ट उपयोग करना चाहिए?
उस पासपोर्ट का उपयोग करें जिसे आप फिलीपींस इमिग्रेशन में प्रस्तुत करने का इरादा रखते हैं। ई-ट्रैवल पास पंजीकरण को निर्बाध निकासी के लिए आपके इमिग्रेशन पासपोर्ट से मेल खाना चाहिए।
ई-ट्रैवल पास फिलीपींस के लिए आवेदन कैसे करें – चरण 1 और 2: खाता निर्माण और प्रोफाइल सेटअप
चरण 1 – अपना खाता बनाएं (ईमेल और ओटीपी सत्यापन)
etravel.gov.ph पर पोर्टल पर, “साइन इन” पर क्लिक करें, फिर “एक खाता बनाएं” पर क्लिक करें। एक वैध ईमेल पता दर्ज करें और ऑन-स्क्रीन आवश्यकताओं को पूरा करने वाला एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड सेट करें, जिसकी पुष्टि फिर से टाइप करके की जाती है। सत्यापन के लिए आपके ईमेल पर एक छह अंकों का वन-टाइम पासवर्ड (ओटीपी) भेजा जाता है। ध्यान दें कि पोर्टल पर दो अलग-अलग लॉगिन सिस्टम मौजूद हैं – यदि एक लॉगिन पथ विफल हो जाता है, तो वैकल्पिक प्रयास करें।
चरण 2 – अपनी प्रोफाइल बनाएं (व्यक्तिगत विवरण और सेल्फी)
अपने पासपोर्ट विवरण को ठीक वैसे ही दर्ज करें जैसे मुद्रित हैं: पूरा नाम, राष्ट्रीयता, जन्म तिथि और पासपोर्ट संख्या। जेपीईजी या पीएनजी प्रारूप में एक अच्छी रोशनी वाली, सामने की ओर वाली डिजिटल सेल्फी अपलोड करें। घर/भवन संख्या और सड़क सहित अपना स्थायी निवास प्रदान करें।
ई-ट्रैवल पास फिलीपींस के लिए आवेदन कैसे करें – चरण 3 से 6: घोषणाएं, जमा करना और क्यूआर कोड
यात्रा घोषणा पूरी करें
उड़ान संख्या, एयरलाइन, आगमन की तारीख और आवास का पता दर्ज करें। दिशा (आगमन/प्रस्थान) का चयन करें और अपने लिए या परिवार के सदस्य के लिए घोषणा करें। एक एकीकृत मुद्रा घोषणा फॉर्म में वैधानिक सीमा से अधिक भौतिक नकदी का खुलासा करना आवश्यक है।
स्वास्थ्य घोषणा (ईएचडीसी) भरें
इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य घोषणा कार्ड, ब्यूरो ऑफ क्वारंटाइन (बीओक्यू) द्वारा प्रबंधित, ई-ट्रैवल सिस्टम में एकीकृत है। प्रश्नों में वर्तमान स्वास्थ्य लक्षण, हालिया यात्रा इतिहास और टीकाकरण की स्थिति शामिल है।
जमा करें और अपना क्यूआर कोड प्राप्त करें
अपना डिजिटल हस्ताक्षर संलग्न करें और जमा करें। क्यूआर कोड तुरंत उत्पन्न होता है। हरा क्यूआर = इमिग्रेशन के लिए आगे बढ़ें; लाल क्यूआर = माध्यमिक बीओक्यू निरीक्षण।
अपना क्यूआर कोड सहेजें, स्क्रीनशॉट लें और डाउनलोड करें
क्यूआर का स्क्रीनशॉट लें या उसे अपने डिवाइस पर डाउनलोड करें। यदि खो जाता है, तो इसे etravel.gov.ph पर “पंजीकरण संपादित करें” के माध्यम से अपने मूल ईमेल और खाता क्रेडेंशियल का उपयोग करके पुनः प्राप्त करें।
ई-ट्रैवल पास तक कैसे पहुंचें – वेबसाइट बनाम ई-गवर्नमेंट मोबाइल ऐप
ई-ट्रैवल पास दो चैनलों के माध्यम से उपलब्ध है: किसी भी ब्राउज़र के माध्यम से सुलभ etravel.gov.ph वेब पोर्टल, और आईओएस और एंड्रॉइड उपकरणों के लिए ई-गवर्नमेंट मोबाइल ऐप। दोनों समान पंजीकरण कार्यक्षमता प्रदान करते हैं, इसलिए चुनाव आपके पसंदीदा डिवाइस पर निर्भर करता है। क्रूज यात्रियों के लिए, ई-ट्रैवल सिस्टम etravel.gov.ph पर सीधे क्यूआर कोड स्कैन के माध्यम से क्रूज यात्रा पंजीकरण का भी समर्थन करता है।
| विशेषता | वेब पोर्टल (etravel.gov.ph) | ई-गवर्नमेंट ऐप (आईओएस / एंड्रॉइड) |
|---|---|---|
| पहुंच | कंप्यूटर या फोन पर कोई भी ब्राउज़र | मोबाइल ऐप इंस्टॉलेशन आवश्यक |
| पंजीकरण | पूर्ण ई-ट्रैवल पास पंजीकरण | पूर्ण ई-ट्रैवल पास पंजीकरण |
| क्रूज पंजीकरण | क्यूआर कोड स्कैन समर्थित | निर्दिष्ट नहीं |
क्या ई-ट्रैवल पोर्टल अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में उपलब्ध है?
2026 तक, etravel.gov.ph पोर्टल और ई-गवर्नमेंट ऐप केवल अंग्रेजी और फिलिपिनो में संचालित होते हैं। वर्तमान में कोई चीनी, कोरियाई या जापानी इंटरफ़ेस उपलब्ध नहीं है।
ई-ट्रैवल पास लागत, शुल्क और घोटाला चेतावनी
ई-ट्रैवल पास पूरी तरह से निःशुल्क है – कोई प्रसंस्करण शुल्क नहीं, कोई कार्ड भुगतान नहीं, और किसी भी प्रकार की कोई सदस्यता नहीं। etravel.gov.ph पर फिलीपींस सरकार का पोर्टल और ई-गवर्नमेंट मोबाइल ऐप ही एकमात्र वैध चैनल हैं। ई-ट्रैवल पास के लिए भुगतान का अनुरोध करने वाली कोई भी तीसरी-पक्ष वेबसाइट एक घोटाला है। फिलीपींस ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन ने धोखाधड़ी वाली पंजीकरण साइटों के खिलाफ सार्वजनिक रूप से चेतावनी दी है जो सरकारी पोर्टल की नकल करती हैं।
| विशेषता | सरकारी पोर्टल (etravel.gov.ph) | घोटाला साइटें |
|---|---|---|
| लागत | निःशुल्क | कार्ड या हस्तांतरण द्वारा शुल्क लिया जाता है |
| यूआरएल पैटर्न | etravel.gov.ph | अतिरिक्त शब्दों या प्रत्ययों के साथ समान दिखने वाला डोमेन |
| भुगतान संकेत | कोई नहीं | कार्ड विवरण, ई-वॉलेट, या बैंक हस्तांतरण आवश्यक |
| ब्रांडिंग | केवल फिलीपींस सरकार का प्रतीक चिन्ह | मध्यस्थ या वाणिज्यिक ब्रांडिंग |
कोई भी विवरण दर्ज करने से पहले यूआरएल में etravel.gov.ph दिखाई दे रहा है, इसकी पुष्टि करें। यदि भुगतान स्क्रीन दिखाई देती है, तो उसे तुरंत बंद कर दें – पंजीकरण कभी भी वित्तीय जानकारी नहीं मांगता है।
प्रसंस्करण समय, क्यूआर कोड वैधता और हवाई अड्डे की प्रक्रिया
ई-ट्रैवल पास को आगमन या प्रस्थान से 72 घंटे के भीतर पूरा करना आवश्यक है। क्यूआर कोड सफल फॉर्म जमा करने पर तुरंत उत्पन्न होता है, जिसमें कोई मैन्युअल अनुमोदन देरी नहीं होती है। 72 घंटे की विंडो के भीतर जितनी जल्दी हो सके पंजीकरण करें।
बोर्डिंग से पहले एयरलाइन चेक-इन पर और फिलीपींस हवाई अड्डे पर आगमन पर अपना क्यूआर कोड प्रस्तुत करें। एक हरा क्यूआर कोड इमिग्रेशन काउंटर तक सीधा मार्ग प्रदान करता है। एक लाल क्यूआर कोड आपको ब्यूरो ऑफ क्वारंटाइन (बीओक्यू) द्वारा माध्यमिक निरीक्षण के लिए निर्देशित करता है।
क्या होगा यदि मेरी उड़ान 72 घंटे की विंडो से आगे विलंबित हो जाती है?
यदि आपका आगमन आपके मूल पंजीकरण से 72 घंटे से अधिक बदल जाता है, तो etravel.gov.ph पर फिर से पंजीकरण करें और एक नया क्यूआर कोड उत्पन्न करें। ई-ट्रैवल पास आवेदन को फिर से जमा करने के लिए कोई जुर्माना नहीं है।
समस्या निवारण – सामान्य त्रुटियां और उन्हें कैसे ठीक करें
खोए हुए ई-ट्रैवल क्यूआर कोड को etravel.gov.ph पर “पंजीकरण संपादित करें” फ़ंक्शन के माध्यम से मूल ईमेल और खाता क्रेडेंशियल का उपयोग करके पुनः प्राप्त किया जा सकता है। यदि आपको जमा करने के बाद अपने फॉर्म में कोई त्रुटि मिलती है, तो लॉग इन करें और अपनी यात्रा की तारीख से पहले अपने विवरण को अपडेट करने के लिए “पंजीकरण संपादित करें” का उपयोग करें। ई-ट्रैवल पास कभी-कभी तकनीकी समस्याओं को सामने लाता है – अधिकांश मिनटों के भीतर हल हो जाते हैं।
| समस्या | कारण | ठीक करें |
|---|---|---|
| ओटीपी ईमेल में देरी | छह अंकों का वन-टाइम पासवर्ड (ओटीपी) स्पैम में रूट किया गया या प्रदाता द्वारा विलंबित | स्पैम/जंक फ़ोल्डर जांचें; 10 मिनट तक प्रतीक्षा करें; फिर से भेजने का अनुरोध करें |
| सेल्फी अपलोड विफल | गलत फ़ाइल प्रारूप या अधिक आकार की छवि | जेपीईजी या पीएनजी का उपयोग करें; फ़ाइल का आकार कम करें; अच्छी रोशनी और सामने की ओर का कोण सुनिश्चित करें |
| लॉग इन नहीं कर सकता | पोर्टल पर दो अलग-अलग लॉगिन सिस्टम मौजूद हैं | यदि एक लॉगिन पैनल काम नहीं करता है, तो दूसरे का प्रयास करें |
| जमा करने के बाद क्यूआर कोड दिखाई नहीं दे रहा है | पृष्ठ ताज़ा नहीं हुआ या सत्र का समय समाप्त हो गया | पृष्ठ को ताज़ा करें; पुष्टि के लिए ईमेल जांचें; etravel.gov.ph पर “पंजीकरण संपादित करें” का उपयोग करें |
खोया हुआ या भूला हुआ क्यूआर कोड कैसे पुनः प्राप्त करें
अपने मूल ईमेल और खाता क्रेडेंशियल के साथ etravel.gov.ph पर लॉग इन करें, “पंजीकरण संपादित करें” का चयन करें, और आपका पहले से उत्पन्न क्यूआर कोड दिखाई देगा। प्रस्थान से पहले अपने डिवाइस पर एक स्क्रीनशॉट सहेजें या फ़ाइल डाउनलोड करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ) – ई-ट्रैवल पास फिलीपींस पंजीकरण
क्या अमेरिकी नागरिकों को फिलीपींस के लिए ई-ट्रैवल पास की आवश्यकता है?
हाँ। ई-ट्रैवल सभी राष्ट्रीयताओं पर लागू होता है, जिसमें अमेरिकी नागरिक भी शामिल हैं। यूएस स्मार्ट ट्रैवलर एनरोलमेंट प्रोग्राम (एसटीईपी) एक अलग कार्यक्रम है जो सुरक्षा संदेश प्रदान करता है और विदेशों में आपात स्थिति के दौरान सहायता करता है, लेकिन ई-ट्रैवल पंजीकरण को प्रतिस्थापित नहीं करता है। अमेरिकी नागरिकों को आगमन से 72 घंटे पहले etravel.gov.ph पर मानक ई-ट्रैवल पास प्रक्रिया पूरी करनी होगी।
क्या बच्चों को एक अलग ई-ट्रैवल पास की आवश्यकता है?
हाँ। प्रत्येक बच्चे के पास अपने स्वयं के पासपोर्ट नंबर से जुड़ा एक व्यक्तिगत ई-ट्रैवल पास होना चाहिए। एक माता-पिता या अभिभावक बच्चे के पासपोर्ट विवरण का उपयोग करके बच्चे की ओर से पंजीकरण फॉर्म पूरा करते हैं। कोई समूह या साझा पंजीकरण स्वीकार नहीं किया जाता है।
मेरी उड़ान में देरी हुई – क्या मुझे फिर से पंजीकरण करने की आवश्यकता है?
यदि आपका आगमन आपके मूल पंजीकरण से 72 घंटे से अधिक बदल जाता है, तो etravel.gov.ph पर फिर से पंजीकरण करें और एक नया क्यूआर कोड उत्पन्न करें। फिर से जमा करने के लिए कोई जुर्माना नहीं है। यदि देरी आपके मूल पंजीकरण से 72 घंटे की विंडो के भीतर रहती है, तो आपका मौजूदा क्यूआर कोड वैध रहता है।
क्या ई-ट्रैवल पोर्टल अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में उपलब्ध है?
2026 तक, etravel.gov.ph पोर्टल और ई-गवर्नमेंट ऐप केवल अंग्रेजी और फिलिपिनो में संचालित होते हैं। वर्तमान में कोई चीनी, कोरियाई या जापानी इंटरफ़ेस उपलब्ध नहीं है।
कौन सी मुद्रा घोषणा सीमाएं लागू होती हैं?
ई-ट्रैवल के भीतर एकीकृत मुद्रा घोषणा फॉर्म में वैधानिक सीमाओं से अधिक भौतिक नकदी ले जाने पर खुलासा करना आवश्यक है। यात्रा से पहले etravel.gov.ph पर या सीमा शुल्क ब्यूरो से वर्तमान सीमाओं की पुष्टि करें, क्योंकि विशिष्ट मात्रा नियामक अपडेट के अधीन हैं और ई-ट्रैवल इंटरफ़ेस में ही निर्दिष्ट नहीं हैं।
मुझे ई-ट्रैवल पास वेबसाइट कहां मिल सकती है?
सरकारी पोर्टल https://etravel.gov.ph/ है। ई-गवर्नमेंट मोबाइल ऐप एकमात्र वैकल्पिक चैनल है, जो आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध है। पंजीकरण के लिए शुल्क लेने वाली कोई अन्य वेबसाइट फिलीपींस सरकार से संबद्ध नहीं है और इससे बचा जाना चाहिए। ई-ट्रैवल पास निःशुल्क है।
क्या मुझे ई-ट्रैवल पास की आवश्यकता है यदि मैं केवल ट्रांजिट कर रहा हूँ?
यदि आप हवाई अड्डे पर एयरसाइड रहते हैं और फिलीपींस इमिग्रेशन से नहीं गुजरते हैं, तो ई-ट्रैवल पंजीकरण की आम तौर पर आवश्यकता नहीं होती है। यात्रा से पहले अपनी एयरलाइन से पुष्टि करें, क्योंकि नियम आपकी विशिष्ट ट्रांजिट व्यवस्था और क्या आपको टर्मिनल बदलने या टर्मिनलों को फिर से जांचने की आवश्यकता है, इसके आधार पर भिन्न हो सकते हैं।
क्या 2026 में फिलीपींस में ई-ट्रैवल अभी भी आवश्यक है?
हाँ। 2026 तक, ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन (BI) की सलाह के अनुसार फिलीपींस में सभी आगमन के लिए ई-ट्रैवल पास अनिवार्य बना हुआ है। सभी आने वाले यात्रियों – फिलीपींस के नागरिकों, विदेशी नागरिकों और चालक दल के सदस्यों – को प्रवेश से पहले पंजीकरण पूरा करना होगा। यह आवश्यकता ईज ऑफ डूइंग बिजनेस लॉ (R.A. 11032) पर आधारित है।
मेरे पास दोहरी नागरिकता है – मुझे कौन सा पासपोर्ट उपयोग करना चाहिए?
उस पासपोर्ट का उपयोग करें जिसे आप फिलीपींस इमिग्रेशन में प्रस्तुत करने का इरादा रखते हैं। डेटा संगति और सीमा पर निर्बाध निकासी सुनिश्चित करने के लिए ई-ट्रैवल पंजीकरण विवरण आपके इमिग्रेशन पासपोर्ट से मेल खाना चाहिए। पूरा नाम, राष्ट्रीयता, पासपोर्ट संख्या और जन्म तिथि ठीक वैसे ही दर्ज करें जैसे वे उस पासपोर्ट पर दिखाई देते हैं।
