Jak złożyć wniosek o eTravel Pass Filipiny: Kompletny przewodnik rejestracji krok po kroku (2026)

Jak złożyć wniosek o eTravel Pass Filipiny: Kompletny przewodnik rejestracji krok po kroku (2026)

eTravel Pass to bezpłatna, obowiązkowa cyfrowa rejestracja dla wszystkich podróżnych wjeżdżających na Filipiny, którą należy wypełnić online na stronie etravel.gov.ph w ciągu 72 godzin przed przylotem. Wymagany jest ważny paszport (ważny co najmniej 6 miesięcy), aktywny adres e-mail do weryfikacji OTP, przesłanie zdjęcia selfie oraz deklaracja zdrowotna. Zielony lub czerwony kod QR jest wydawany natychmiast po pomyślnym przesłaniu formularza. Cały proces zajmuje około 10 minut. Od 2026 roku eTravel Pass pozostaje obowiązkowy zgodnie z zaleceniami Biura Imigracyjnego (BI). Ostatnia weryfikacja: 14 września 2026 r. na podstawie zaleceń Biura Imigracyjnego.

Czym jest filipiński eTravel Pass i kto go potrzebuje?

eTravel Pass to obowiązkowa cyfrowa rejestracja wymagana od wszystkich przylatujących pasażerów – obywateli Filipin, obcokrajowców i członków załogi – z wyjątkiem akredytowanych dyplomatów posiadających wizy 9(e). Formalnie Filipiński System Informacji Turystycznej, działa on na mocy Ustawy o Ułatwianiu Prowadzenia Działalności Gospodarczej (R.A. 11032) i zastępuje papierowe deklaracje graniczne jednym formularzem online.

n

Kategoria podróżnego eTravel Pass wymagany?
Przybywający obcokrajowcy ✅ Tak
Przybywający obywatele Filipin ✅ Tak
Przybywający członkowie załogi ✅ Tak
Wyjeżdżający obywatele Filipin ✅ Zazwyczaj wymagany
Wyjeżdżający turyści zagraniczni ❌ Niewymagany
Akredytowani dyplomaci (posiadacze wizy 9(e)) ❌ Zwolnieni
Członkowie rodzin dyplomatów zagranicznych ❌ Zwolnieni
Zagraniczni dygnitarze ❌ Zwolnieni
Dzieci / małoletni ✅ Wymagany indywidualny paszport
Pasażerowie tranzytowi (w strefie tranzytowej) Warunkowo

Czy potrzebuję eTravel Pass, jeśli jestem tylko w tranzycie?

Jeśli pozostajesz w strefie tranzytowej na międzynarodowym lotnisku Manila Ninoy Aquino i nie przechodzisz przez filipińską kontrolę imigracyjną, eTravel Pass zazwyczaj nie jest wymagany. Przed podróżą potwierdź to u swojej linii lotniczej.

Czy eTravel Pass jest nadal wymagany w 2026 roku?

Tak. Od 2026 roku eTravel Pass pozostaje obowiązkowy dla wszystkich przylotów na Filipiny, zgodnie z zaleceniami Biura Imigracyjnego. Wszyscy przylatujący pasażerowie – obywatele Filipin, obcokrajowcy i członkowie załogi – muszą ukończyć rejestrację przed wjazdem.

Wymagania eTravel Pass – Co musisz wiedzieć, zanim zaczniesz

Rejestracja eTravel Pass wymaga paszportu ważnego przez co najmniej 6 miesięcy od daty przylotu, aktywnego adresu e-mail do weryfikacji sześciocyfrowym kodem OTP oraz przesłania zdjęcia selfie w formacie JPEG lub PNG. Zanim dowiesz się, jak złożyć wniosek o eTravel Pass na Filipinach, przygotuj następujące rzeczy.

Co jest potrzebne:

  • ✅ Paszport ważny przez ≥ 6 miesięcy od planowanej daty przylotu
  • ✅ Aktywny, regularnie sprawdzany adres e-mail (do dostarczania OTP)
  • ✅ Szczegóły lotu: numer lotu, linia lotnicza, data przylotu
  • ✅ Pełny adres zakwaterowania na Filipinach (hotel, Airbnb lub rezydencja)
  • ✅ Cyfrowe selfie (dobrze oświetlone, z przodu)

Czego NIE potrzebujesz:

  • ❌ Karty płatniczej – eTravel Pass jest bezpłatny
  • ❌ Wydrukowanych dokumentów – wystarczy cyfrowy kod QR na telefonie

Selfie / Zdjęcie profilowe – Specyfikacje techniczne

Prześlij plik JPEG lub PNG z jednolitym tłem i dobrze umieszczoną twarzą w kadrze. Częste powody odrzucenia to rozmyte obrazy, słabe oświetlenie, częściowo zasłonięta twarz lub niewłaściwy kąt. Jeśli rozmiar pliku powoduje błędy podczas przesyłania, skompresuj obraz, zachowując jego czytelność.

Posiadam podwójne obywatelstwo – którego paszportu mam użyć?

Użyj paszportu, który zamierzasz przedstawić filipińskiej służbie imigracyjnej. Rejestracja eTravel Pass musi być zgodna z paszportem imigracyjnym, aby zapewnić płynne odprawę.

Infografika: Jak złożyć wniosek o eTravel Pass Filipiny: Kompletny przewodnik rejestracji krok po kroku (2026)

Jak złożyć wniosek o eTravel Pass Filipiny – Kroki 1 i 2: Tworzenie konta i konfiguracja profilu

Krok 1 – Utwórz konto (weryfikacja e-mail i OTP)

Na portalu etravel.gov.ph kliknij „Zaloguj się”, a następnie „Utwórz konto”. Wprowadź prawidłowy adres e-mail i ustaw silne, unikalne hasło spełniające wymagania wyświetlane na ekranie, potwierdzając je ponownym wpisaniem. Sześciocyfrowe jednorazowe hasło (OTP) zostanie wysłane na Twój adres e-mail w celu weryfikacji. Zauważ, że na portalu istnieją dwa oddzielne systemy logowania – jeśli jedna ścieżka logowania zawiedzie, spróbuj alternatywnej.

Krok 2 – Utwórz swój profil (dane osobowe i selfie)

Wprowadź dane paszportowe dokładnie tak, jak są wydrukowane: pełne imię i nazwisko, narodowość, datę urodzenia i numer paszportu. Prześlij dobrze oświetlone, skierowane do przodu cyfrowe selfie w formacie JPEG lub PNG. Podaj swój stały adres zamieszkania, w tym numer domu/budynku i ulicę.

Jak złożyć wniosek o eTravel Pass Filipiny – Kroki od 3 do 6: Deklaracje, złożenie wniosku i kod QR

Jak złożyć wniosek o eTravel Pass Filipiny – Kroki od 3 do 6: Deklaracje, złożenie wniosku i kod QR
3

Wypełnij deklarację podróży
Wprowadź numer lotu, linię lotniczą, datę przylotu i adres zakwaterowania. Wybierz kierunek (przylot/odlot) i zadeklaruj dla siebie lub członka rodziny. Zintegrowany formularz deklaracji walutowej wymaga ujawnienia gotówki przekraczającej ustawowe progi.

4

Wypełnij deklarację zdrowotną (eHDC)
Elektroniczna Karta Deklaracji Zdrowotnej, zarządzana przez Biuro Kwarantanny (BOQ), jest zintegrowana z systemem eTravel. Pytania dotyczą aktualnych objawów zdrowotnych, historii podróży i statusu szczepień.

5

Prześlij i odbierz swój kod QR
Złóż swój cyfrowy podpis i prześlij. Kod QR jest generowany natychmiast. Zielony kod QR = przejście do kontroli imigracyjnej; Czerwony kod QR = wtórna kontrola BOQ.

6

Zapisz, zrób zrzut ekranu i pobierz swój kod QR
Zrób zrzut ekranu lub pobierz kod QR na swoje urządzenie. W przypadku zgubienia, odzyskaj go za pomocą funkcji „Edytuj rejestrację” na etravel.gov.ph, używając swojego oryginalnego adresu e-mail i danych konta.

Jak uzyskać dostęp do eTravel Pass – Strona internetowa vs. aplikacja mobilna eGovPH

eTravel Pass jest dostępny za pośrednictwem dwóch kanałów: portalu internetowego etravel.gov.ph dostępnego przez dowolną przeglądarkę oraz aplikacji mobilnej eGovPH na urządzenia z systemem iOS i Android. Oba zapewniają identyczną funkcjonalność rejestracji, więc wybór zależy od preferowanego urządzenia. Dla podróżujących statkami wycieczkowymi system eTravel obsługuje również rejestrację podróży statkiem wycieczkowym za pomocą skanowania kodu QR bezpośrednio na etravel.gov.ph.

Funkcja Portal internetowy (etravel.gov.ph) Aplikacja eGovPH (iOS / Android)
Dostęp Dowolna przeglądarka na komputerze lub telefonie Wymagana instalacja aplikacji mobilnej
Rejestracja Pełna rejestracja eTravel Pass Pełna rejestracja eTravel Pass
Rejestracja rejsu Obsługiwane skanowanie kodu QR Nie określono

Czy portal eTravel jest dostępny w innych językach niż angielski?

Od 2026 roku portal etravel.gov.ph i aplikacja eGovPH działają wyłącznie w języku angielskim i filipińskim. Obecnie nie ma interfejsu w języku chińskim, koreańskim ani japońskim.

Koszt eTravel Pass, opłaty i ostrzeżenie przed oszustwami

eTravel Pass jest całkowicie bezpłatny – bez opłat manipulacyjnych, bez płatności kartą i bez żadnych subskrypcji. Filipiński portal rządowy pod adresem etravel.gov.ph oraz aplikacja mobilna eGovPH to jedyne legalne kanały. Każda strona internetowa osób trzecich żądająca płatności za eTravel Pass jest oszustwem. Filipińskie Biuro Imigracyjne publicznie ostrzegało przed fałszywymi stronami rejestracyjnymi, które naśladują portal rządowy.

Funkcja Portal rządowy (etravel.gov.ph) Strony oszustów
Koszt Bezpłatny Opłata pobierana kartą lub przelewem
Wzór adresu URL etravel.gov.ph Podobna domena z dodatkowymi słowami lub sufiksami
Monity o płatność Brak Wymagane dane karty, e-portfel lub przelew bankowy
Marka Tylko insygnia rządu filipińskiego Marka pośrednika lub komercyjna

Przed wprowadzeniem jakichkolwiek danych sprawdź, czy adres URL to etravel.gov.ph. Jeśli pojawi się ekran płatności, zamknij go natychmiast – rejestracja nigdy nie wymaga podawania informacji finansowych.

Czas przetwarzania, ważność kodu QR i procedura na lotnisku

eTravel Pass wymaga wypełnienia w ciągu 72 godzin przed przylotem lub odlotem. Kod QR jest generowany natychmiast po pomyślnym przesłaniu formularza, bez opóźnień w ręcznym zatwierdzaniu. Zarejestruj się jak najwcześniej w ciągu 72-godzinnego okna.

Przedstaw swój kod QR podczas odprawy lotniczej przed wejściem na pokład i ponownie po przylocie na filipińskie lotnisko. Zielony kod QR umożliwia bezpośrednie przejście do kontroli imigracyjnej. Czerwony kod QR kieruje Cię do wtórnej kontroli przez Biuro Kwarantanny (BOQ).

Co się stanie, jeśli mój lot zostanie opóźniony poza 72-godzinne okno?

Jeśli Twój przylot przesunie się o więcej niż 72 godziny od pierwotnej rejestracji, zarejestruj się ponownie na etravel.gov.ph i wygeneruj nowy kod QR. Nie ma kary za ponowne złożenie wniosku o eTravel Pass.

Rozwiązywanie problemów – Częste błędy i jak je naprawić

Zagubione kody QR eTravel można odzyskać za pomocą funkcji „Edytuj rejestrację” na etravel.gov.ph, używając oryginalnego adresu e-mail i danych konta. Jeśli po złożeniu wniosku odkryjesz błąd w formularzu, zaloguj się i użyj funkcji „Edytuj rejestrację”, aby zaktualizować swoje dane przed datą podróży. eTravel Pass czasami napotyka problemy techniczne – większość z nich można rozwiązać w ciągu kilku minut.

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Opóźnienie e-maila z kodem OTP Sześciocyfrowe jednorazowe hasło (OTP) przekierowane do spamu lub opóźnione przez dostawcę Sprawdź foldery spam/śmieci; poczekaj do 10 minut; poproś o ponowne wysłanie
Błąd przesyłania selfie Zły format pliku lub zbyt duży obraz Użyj formatu JPEG lub PNG; zmniejsz rozmiar pliku; upewnij się, że jest dobre oświetlenie i kąt skierowany do przodu
Nie można się zalogować Na portalu istnieją dwa oddzielne systemy logowania Jeśli jeden panel logowania nie działa, spróbuj drugiego
Kod QR nie pojawia się po złożeniu wniosku Strona nie odświeżyła się lub sesja wygasła Odśwież stronę; sprawdź e-mail w poszukiwaniu potwierdzenia; użyj funkcji „Edytuj rejestrację” na etravel.gov.ph

Jak odzyskać zagubiony lub zapomniany kod QR

Zaloguj się na etravel.gov.ph, używając swojego oryginalnego adresu e-mail i danych konta, wybierz „Edytuj rejestrację”, a pojawi się wcześniej wygenerowany kod QR. Zapisz zrzut ekranu lub pobierz plik na swoje urządzenie przed odlotem.

Często zadawane pytania (FAQ) – Rejestracja eTravel Pass Filipiny

Czy obywatele USA potrzebują eTravel Pass na Filipiny?

Tak. eTravel dotyczy wszystkich narodowości, w tym obywateli USA. Amerykański program rejestracji podróżnych (STEP) to oddzielny program, który dostarcza wiadomości dotyczące bezpieczeństwa i pomaga w nagłych wypadkach za granicą, ale nie zastępuje rejestracji eTravel. Obywatele USA muszą ukończyć standardowy proces eTravel Pass na etravel.gov.ph w ciągu 72 godzin przed przylotem.

Czy dzieci potrzebują oddzielnego eTravel Pass?

Tak. Każde dziecko musi posiadać indywidualny eTravel Pass powiązany z jego własnym numerem paszportu. Rodzic lub opiekun wypełnia formularz rejestracyjny w imieniu dziecka, używając danych paszportowych dziecka. Nie akceptuje się rejestracji grupowej ani współdzielonej.

Mój lot został opóźniony – czy muszę się ponownie rejestrować?

Jeśli Twój przylot przesunie się o więcej niż 72 godziny od pierwotnej rejestracji, zarejestruj się ponownie na etravel.gov.ph i wygeneruj nowy kod QR. Nie ma kary za ponowne złożenie wniosku. Jeśli opóźnienie mieści się w 72-godzinnym oknie od pierwotnej rejestracji, Twój istniejący kod QR pozostaje ważny.

Czy portal eTravel jest dostępny w innych językach niż angielski?

Od 2026 roku portal etravel.gov.ph i aplikacja eGovPH działają wyłącznie w języku angielskim i filipińskim. Obecnie nie ma interfejsu w języku chińskim, koreańskim ani japońskim.

Jakie progi deklaracji walutowej obowiązują?

Zintegrowany formularz deklaracji walutowej w eTravel wymaga ujawnienia, gdy przewozi się gotówkę przekraczającą ustawowe limity. Przed podróżą sprawdź aktualne progi na etravel.gov.ph lub w Biurze Celnym, ponieważ konkretne kwoty podlegają aktualizacjom regulacyjnym i nie są określone w samym interfejsie eTravel.

Gdzie mogę znaleźć stronę internetową eTravel Pass?

Portal rządowy to https://etravel.gov.ph/. Aplikacja mobilna eGovPH to jedyny alternatywny kanał, dostępny na iOS i Android. Każda inna strona internetowa pobierająca opłaty za rejestrację nie jest powiązana z rządem Filipin i należy jej unikać. eTravel Pass jest bezpłatny.

Czy potrzebuję eTravel Pass, jeśli jestem tylko w tranzycie?

Jeśli pozostajesz w strefie tranzytowej na lotnisku i nie przechodzisz przez filipińską kontrolę imigracyjną, rejestracja eTravel zazwyczaj nie jest wymagana. Przed podróżą potwierdź to u swojej linii lotniczej, ponieważ zasady mogą się różnić w zależności od konkretnego układu tranzytowego i tego, czy zmieniasz terminale lub terminale wymagają ponownej kontroli.

Czy eTravel jest nadal wymagany na Filipinach w 2026 roku?

Tak. Od 2026 roku eTravel Pass pozostaje obowiązkowy dla wszystkich przylotów na Filipiny zgodnie z zaleceniami Biura Imigracyjnego (BI). Wszyscy przylatujący pasażerowie – obywatele Filipin, obcokrajowcy i członkowie załogi – muszą ukończyć rejestrację przed wjazdem. Wymóg ten jest oparty na Ustawie o Ułatwianiu Prowadzenia Działalności Gospodarczej (R.A. 11032).

Posiadam podwójne obywatelstwo – którego paszportu mam użyć?

Użyj paszportu, który zamierzasz przedstawić filipińskiej służbie imigracyjnej. Dane rejestracyjne eTravel muszą być zgodne z paszportem imigracyjnym, aby zapewnić spójność danych i płynne odprawę na granicy. Wprowadź pełne imię i nazwisko, narodowość, numer paszportu i datę urodzenia dokładnie tak, jak widnieją na tym paszporcie.

Streść artykuł z AI

Otwiera wybraną AI z gotowym poleceniem streszczenia tego artykułu. To Ty decydujesz o wysłaniu.

Liza Ramos

Author: Liza Ramos

Liza Ramos zajmuje się eTravel od czasu, gdy zastąpił on papierową kartę przylotu. To doświadczenie kształtuje sposób, w jaki wyjaśniono tutaj filipiński system eTravel: co w praktyce oznaczają wymagania, gdzie aplikacje mają tendencję do zatrzymywania się i ile czasu zajmuje zatwierdzenie w normalnym tygodniu w porównaniu z tygodniem o dużym natężeniu ruchu. Wszystkie dane pochodzą z oficjalnych źródeł rządowych na Filipinach i są aktualizowane na bieżąco. Ta strona jest niezależnym źródłem informacji i nie jest powiązana z rządem Filipin.