eTravel Passは、フィリピンの全空港利用者に義務付けられている無料のデジタル登録です。NAIAターミナル1～4、マクタン・セブ、クラーク、ダバオのオンサイト登録キオスクでは、出発の72時間以内であれば直前の登録が可能です。入国管理局職員が常駐するヘルプデスクでは、トラブルシューティングやQRコードの再発行を行っています。
キオスクでの登録は、乗客1人あたり5～10分かかります。有効なパスポート、搭乗券または予約参照番号、フィリピンでの宿泊先住所が必要です。登録完了後、キオスクからQRコードが発行され、チェックイン、搭乗ゲート、入国審査で提示します。緑色のQRコードは自動ゲートへ、赤色のQRコードは検疫局による手動検査を促します。
eTravel Passは、ポータルサイトetravel.gov.phで常に無料です。料金を請求するウェブサイトは詐欺です。詐欺サイトは47.99ドルから99ドル（約3,000ペソから5,000ペソ）を請求し、検索結果に有料広告として表示されます。個人情報を入力する前に、ドメインが必ず.gov.phで終わっていることを確認してください。
eTravel Passとは何か、誰が登録する必要があるのか？
eTravel Passは、フィリピンの空港に到着および出発するすべての乗客に義務付けられている無料のデジタル渡航申告で、etravel.gov.phで出発の72時間前までに入手できます。2023年に開始され、以前のOne Health Passと紙ベースの検疫フォームに代わり、国境管理、健康監視、経済データ分析のための単一プラットフォームとして機能します。
eTravel Passの登録は、すべての国際旅行者に適用されます。フィリピン国民（OFWおよびバリクバヤンを含む）、外国人観光客、乗務員（乗務員登録タブは別）が対象です。外交パスポート保持者（扶養家族を含む）、公用またはサービスパスポート保持者、要人、および9(e)ビザ保持者（条約貿易業者および投資家で、ビザ書類を携帯する必要がある）は免除されます。3歳未満の子供は明示的に免除されておらず、自身のパスポートを所持している場合は別途登録が必要です。
入国管理局（BI）は、ノーマン・タンシンコ長官の下、事業のしやすさに関する法律（R.A. 11032）に基づき無料のeTravelプログラムを施行しており、国家プライバシー委員会（NPC）がプライバシーパートナーを務めています。eGovPHアプリ（Google Play / App Store）は、代替の登録方法を提供しています。登録は常に無料であり、料金を請求するウェブサイトは詐欺です。
72時間ルール：出発の3日前までに登録してください。それ以前の登録は期限切れになります。eTravel Passはetravel.gov.phで常に無料です。
フィリピンの空港にあるeTravel Passキオスクの場所
フィリピンの空港にあるeTravel Pass登録キオスクは、入国審査ホールと到着エリアの近くに設置されています。NAIAターミナル1～3には主要なキオスクゾーンがあり、マクタン・セブ、クラーク、ダバオなどの地方空港には国際線到着ロビーにオンサイト端末が設置されています。正確なターミナルごとの場所は変更される可能性があるため、旅行前にMIAA、MCIAA、またはCAAPに確認してください。
| 空港 / ターミナル | キオスクの場所 | 備考 |
|---|---|---|
| NAIAターミナル1 | 国際線到着ロビー、入国審査ホールB付近 | MIAAに正確な位置を確認 |
| NAIAターミナル2 | 到着エリア、手荷物受取所C列付近 | フィリピン航空のハブ |
| NAIAターミナル3 | 到着ロビー、検疫局デスクの向かい | 最大のキオスクゾーン。24時間営業と報告されている |
| NAIAターミナル4 | 国内線ターミナル | キオスクの利用は限定的 |
| マクタン・セブ（MCIA） | 国際線到着ロビー | MCIAAに確認 |
| クラーク（CRK） | 入国審査付近 | 空港運営会社に確認 |
| ダバオ（DVO） | 国際線到着ロビー | CAAPに確認 |
| カリボ / イロイロ / プエルトプリンセサ | キオスクは限定的またはなし | etravel.gov.phでオンライン事前登録 |
ピーク時の到着時間は午前6時～午前10時と午後4時～午後8時で、この時間帯は待ち時間が45～60分に達することがあります。手動キオスク処理は乗客1人あたり5～10分かかります。到着ゲートから最寄りのキオスクまでの移動時間は、ターミナルのレイアウトによって異なりますが、平均して5～10分です。着陸後2時間以内に国内線に乗り継ぎがある場合、オンサイト登録による入国審査の遅延に対する航空会社からの再予約免除はありません。
空港eTravelキオスク登録のステップバイステップガイド
空港eTravelキオスク登録は、乗客1人あたり3～5分かかります。言語選択、パスポートスキャン、フォーム記入、確認、QRコード受領の順に進みます。eTravelキオスクは、タッチスクリーンプロセスを通じて、パスポート文書スキャナーと感熱レシートプリンターを使用してQRコードを発行します。
必要な書類：
- 有効なパスポート（キオスクの文書リーダーでスキャン）
- 搭乗券または予約参照番号（フライト詳細）
- フィリピンでの宿泊先住所
- 健康申告情報
- 30日間の渡航履歴
登録手順：
言語を選択
タッチスクリーンで言語を選択します（英語、タガログ語。他の言語も利用可能）。
パスポートをスキャン
文書リーダーにパスポートをスキャンします。
申告書を記入
健康申告書（以前のHealth Declaration Card / eHDC、現在は統合済み）と旅行の詳細をタッチスクリーンで記入します。
確認と承認
すべての情報を確認し、承認します。
QRコードを受け取る
画面にQRコードが表示され、オプションで登録証明として感熱印刷物を受け取ります。
eTravel Pass登録キオスクは、乗客を60秒以内に処理する自動レーンへ誘導する緑色のQRコード、または最近の症状や高リスクの渡航歴が申告された場合に検疫局による手動検査を促す赤色のQRコードを発行します。標準的な処理時間は乗客1人あたり5～10分です。
ヘルプデスクサポート、トラブルシューティング、キオスクとオンライン登録の比較
キオスクゾーン近くのヘルプデスクでは、QRコードの再発行やエラーのトラブルシューティングを提供しており、BIホットライン経由でのリモートサポートも可能です。eTravel Passフィリピンのキオスク登録は、ピーク時の旅行時間中に登録エラー、QRコードの問題、システムタイムアウトなどで旅行者を支援するオンサイトスタッフによってサポートされています。
各ターミナルのヘルプデスクでは、QRコードの再発行、エラーのトラブルシューティング、手動登録を行うことができます。スタッフには、入国管理局（BI）職員、MIAAカスタマーサービス、または航空会社の地上職員が含まれる場合があります。システム障害時には、BI職員が手動で紙に記録する作業に戻り、処理時間が30～60分追加されます。主要ターミナルでは、障がい者、高齢者、家族向けの優先アクセスレーンが利用可能です。MIAAまたは航空会社の地上職員に支援を依頼してください。
リモートでの支援については、入国管理局に直接お問い合わせください。
- 直通ホットライン：(+632) 8-524-3769
- 代表電話：(+632) 8-465-2400
- Eメール：[email protected]
| 機能 | オンライン（etravel.gov.ph / eGovPHアプリ） | オンサイトキオスク |
|---|---|---|
| 費用 | 無料 | 無料 |
| 処理時間 | 5～10分 | 5～10分 + 待ち時間 |
| ピーク時の待ち時間 | なし | 45～60分 |
| インターネット接続 | 必要 | 不要（キオスクが接続を提供） |
| スタッフによる支援 | なし | あり（近くにヘルプデスク） |
| QRコードの受け取り | デジタル（メール/画面） | 画面 + 感熱印刷物 |
キオスクは、etravel.gov.phまたはeGovPHアプリを介したオンライン方法の無料バックアップです。正当な登録は.gov.phドメインのみを使用し、常に無料です。詐欺サイトは、Googleの有料広告の最初の3つとして表示され、47.99ドル～99ドル（約3,000ペソ～5,000ペソ）を請求します。詐欺サイトからのQRコードは公式システムで検証できません。詐欺はcicc.gov.ph/reportで報告してください。
FAQ: eTravel Passフィリピンのキオスク登録
フィリピンの空港キオスクでeTravel Passを登録するにはどうすればよいですか？
到着または出発ロビーにあるeTravelキオスクに近づき、言語を選択し、文書リーダーでパスポートをスキャンし、画面の健康申告と旅行詳細フォームを記入します。このプロセスには約5～10分かかります。完了すると、キオスクの画面にQRコードが表示され、登録証明として感熱印刷物が提供される場合があります。
NAIAのeTravel Pass登録キオスクは24時間利用できますか？
NAIAターミナル3のeTravelキオスクは24時間年中無休で稼働していると報告されています。ターミナル1と2は通常、国際線の運航時間に準じており、夜間の利用可能性は変動します。ピーク時の到着時間は午前6時から午前10時と午後4時から午後8時で、この時間帯は45分から60分の待ち時間が発生する可能性があります。旅行前にMIAAにターミナルごとの時間を確認してください。
eTravel Passキオスク登録にはどのような書類が必要ですか？
有効なパスポート（キオスクの文書リーダーでスキャン）と、フライト詳細が記載された搭乗券または予約参照番号が必要です。また、フィリピンでの宿泊先住所、健康申告情報、および30日間の渡航履歴をタッチスクリーンに入力します。時間を節約するために、キオスクに近づく前にパスポートカバーを外し、搭乗券をすぐに取り出せるようにしておいてください。
セブまたはクラーク空港でeTravel Passを登録できますか？
はい、マクタン・セブ国際空港（MCIA）とクラーク国際空港（CRK）の両方に、国際線到着ターミナル内にオンサイトのeTravelキオスクがあります。ダバオ国際空港もキオスクサポートを提供しています。カリボ、イロイロ、プエルトプリンセサなどの小規模空港では、キオスクの利用が限定的または利用できない場合があるため、これらの目的地へ向かう場合はetravel.gov.phでのオンライン事前登録をお勧めします。
空港でeTravel PassのQRコードについて助けが必要な場合はどうすればよいですか？
キオスクゾーンまたは入国審査ホールの近くにあるヘルプデスクを訪れてください。そこでは、入国管理局（BI）の職員がQRコードの再発行、エラーのトラブルシューティング、手動登録を行うことができます。リモートサポートが必要な場合は、BI直通ホットライン（+632 8-524-3769）、代表電話（+632 8-465-2400）に電話するか、[email protected]にメールしてください。携帯電話のバッテリーが切れている場合、ヘルプデスクでQRコードを印刷できる場合があります。
フライト前にeTravel Passを登録しなかった場合はどうなりますか？
eTravel登録の証明がない乗客は、航空会社から搭乗を拒否される場合があります。未登録のままフィリピンに到着した場合、手動キオスク登録を完了するのに、入国審査でさらに30～60分かかることが予想されます。着陸後2時間以内に国内線に乗り継ぎがある乗客の場合、入国審査の遅延に対する再予約免除は認められないため、事前登録を強くお勧めします。
eTravel Passキオスク登録は無料ですか？
はい、eTravel Passの登録は、ポータルサイトetravel.gov.phとすべての空港キオスクの両方で完全に無料です。入国管理局は、いかなる段階でも支払いは不要であることを確認しています。料金を請求するウェブサイトやサービスは詐欺です。詐欺サイトは47.99ドルから99ドル（約3,000ペソから5,000ペソ）を請求し、https://cicc.gov.ph/report/で報告されるべきです。
偽のeTravel Passウェブサイトを見分けるにはどうすればよいですか？
正当なeTravel登録は、.gov.phで終わるetravel.gov.phドメインのみを使用します。詐欺サイトは、47.99ドルから99ドルを請求し、Googleの有料広告の最初に表示されることがよくあります。詐欺サイトからのQRコードは公式システムで検証できません。詐欺サイトはCICCのhttps://cicc.gov.ph/report/に報告してください。
