eTravel Pass adalah pendaftaran digital percuma dan wajib untuk semua penumpang lapangan terbang Filipina. Kios pendaftaran di lokasi di Terminal NAIA 1-4, Mactan-Cebu, Clark, dan Davao membenarkan pendaftaran saat-saat akhir dalam tempoh 72 jam sebelum berlepas. Meja bantuan yang dikendalikan oleh pegawai Biro Imigresen menyediakan penyelesaian masalah dan pengeluaran semula kod QR.
Pendaftaran mengambil masa 5 hingga 10 minit bagi setiap penumpang di kios. Anda memerlukan pasport yang sah, pas masuk atau rujukan tempahan, dan alamat penginapan anda di Filipina. Kios mengeluarkan kod QR setelah selesai, yang anda tunjukkan semasa daftar masuk, pintu masuk, dan imigresen. Kod QR hijau akan mengarahkan anda ke pintu automatik; kod QR merah akan mencetuskan pemeriksaan manual oleh Biro Kuarantin.
eTravel Pass sentiasa percuma di portal etravel.gov.ph. Mana-mana laman web yang mengenakan bayaran adalah penipuan. Laman penipuan mengenakan bayaran $47.99 hingga $99 (kira-kira P3,000 hingga P5,000) dan muncul sebagai iklan berbayar dalam hasil carian. Sentiasa sahkan domain berakhir dengan .gov.ph sebelum memasukkan sebarang data peribadi.
Apakah eTravel Pass dan Siapa yang Mesti Mendaftar?
eTravel Pass adalah deklarasi perjalanan digital percuma yang wajib untuk semua penumpang yang tiba dan berlepas di lapangan terbang Filipina, boleh didapati di etravel.gov.ph dalam tempoh 72 jam sebelum berlepas. Dilancarkan pada 2023, ia menggantikan bekas One Health Pass dan borang kuarantin berasaskan kertas sebagai platform kawalan sempadan tunggal, pengawasan kesihatan, dan analisis data ekonomi.
Pendaftaran eTravel Pass terpakai kepada setiap pengembara antarabangsa: warganegara Filipina (termasuk OFWs dan balikbayans), pelancong asing, dan anak kapal (tab pendaftaran anak kapal berasingan). Pengecualian terpakai kepada pemegang pasport diplomatik (termasuk tanggungan), pemegang pasport rasmi atau perkhidmatan, pembesar, dan pemegang visa 9(e) (pedagang dan pelabur perjanjian, yang mesti membawa dokumentasi visa). Kanak-kanak di bawah 3 tahun tidak dikecualikan secara eksplisit dan memerlukan pendaftaran berasingan jika mereka memegang pasport mereka sendiri.
Biro Imigresen (BI), di bawah Pesuruhjaya Norman Tansingco, menguatkuasakan program eTravel percuma di bawah Undang-undang Kemudahan Menjalankan Perniagaan (R.A. 11032), dengan Suruhanjaya Privasi Nasional (NPC) sebagai rakan privasi. Aplikasi eGovPH (Google Play / App Store) menyediakan kaedah pendaftaran alternatif. Pendaftaran sentiasa percuma; mana-mana laman web yang mengenakan bayaran adalah penipuan.
Peraturan 72 Jam: Daftar dalam tempoh 3 hari sebelum berlepas. Pendaftaran awal akan tamat tempoh. eTravel Pass sentiasa PERCUMA di etravel.gov.ph.
Lokasi Kios eTravel Pass di Lapangan Terbang Filipina
Kios pendaftaran eTravel Pass di lapangan terbang Filipina diletakkan berhampiran dewan imigresen dan kawasan ketibaan. Terminal NAIA 1-3 menawarkan zon kios utama, dengan lapangan terbang serantau termasuk Mactan-Cebu, Clark, dan Davao menyediakan terminal di lokasi di ketibaan antarabangsa. Lokasi khusus terminal yang tepat berubah dan harus disahkan dengan MIAA, MCIAA, atau CAAP sebelum perjalanan.
| Lapangan Terbang / Terminal | Lokasi Kios | Catatan |
|---|---|---|
| Terminal NAIA 1 | Ketibaan antarabangsa, berhampiran Dewan Imigresen B | Sahkan kedudukan tepat dengan MIAA |
| Terminal NAIA 2 | Kawasan ketibaan, berhampiran tuntutan bagasi Baris C | Hab Philippine Airlines |
| Terminal NAIA 3 | Dewan ketibaan, bertentangan meja Biro Kuarantin | Zon kios terbesar; dilaporkan 24/7 |
| Terminal NAIA 4 | Terminal domestik | Ketersediaan kios terhad |
| Mactan-Cebu (MCIA) | Ketibaan antarabangsa | Sahkan dengan MCIAA |
| Clark (CRK) | Berhampiran imigresen | Sahkan dengan pengendali lapangan terbang |
| Davao (DVO) | Ketibaan antarabangsa | Sahkan dengan CAAP |
| Kalibo / Iloilo / Puerto Princesa | Kios terhad atau tiada | Pra-daftar dalam talian di etravel.gov.ph |
Waktu puncak ketibaan jatuh antara 6:00 AM-10:00 AM dan 4:00 PM-8:00 PM, di mana kelewatan barisan boleh mencapai 45-60 minit. Pemprosesan kios manual mengambil masa 5-10 minit bagi setiap penumpang. Masa berjalan kaki dari pintu ketibaan ke kios terdekat purata 5-10 minit bergantung pada susun atur terminal. Jika anda mempunyai penerbangan domestik sambungan dalam tempoh 2 jam selepas mendarat, syarikat penerbangan tidak memberikan pengecualian tempahan semula untuk kelewatan imigresen yang disebabkan oleh pendaftaran di lokasi.
Panduan Langkah demi Langkah untuk Pendaftaran Kios eTravel Lapangan Terbang
Pendaftaran kios eTravel lapangan terbang mengambil masa 3-5 minit bagi setiap penumpang: pemilihan bahasa, imbasan pasport, pengisian borang, pengesahan, dan penerimaan kod QR. Kios eTravel membimbing pengguna melalui proses skrin sentuh untuk mengeluarkan kod QR menggunakan pengimbas dokumen pasport dan pencetak resit terma.
Dokumen yang diperlukan:
- Pasport yang sah (diimbas di pembaca dokumen kios)
- Pas masuk atau rujukan tempahan (butiran penerbangan)
- Alamat penginapan di Filipina
- Maklumat deklarasi kesihatan
- Sejarah perjalanan 30 hari
Langkah-langkah pendaftaran:
Pilih bahasa
Pilih bahasa pada skrin sentuh (Bahasa Inggeris, Tagalog; bahasa lain mungkin tersedia).
Imbas pasport anda
Imbas pasport anda pada pembaca dokumen.
Isi deklarasi
Isi deklarasi kesihatan (dahulunya Kad Deklarasi Kesihatan / eHDC, kini disepadukan) dan butiran perjalanan pada skrin sentuh.
Semak dan sahkan
Semak dan sahkan semua maklumat.
Terima kod QR anda
Terima kod QR anda pada skrin serta cetakan terma pilihan sebagai bukti pendaftaran.
Kios pendaftaran eTravel Pass mengeluarkan kod QR hijau yang mengarahkan penumpang ke lorong automatik dengan pemprosesan di bawah 60 saat, atau kod QR merah yang mencetuskan pemeriksaan manual oleh Biro Kuarantin apabila gejala baru-baru ini atau sejarah perjalanan berisiko tinggi diisytiharkan. Masa pemprosesan standard berjalan 5-10 minit bagi setiap penumpang.
Sokongan Meja Bantuan, Penyelesaian Masalah, dan Kios vs Pendaftaran Dalam Talian
Meja bantuan berhampiran zon kios menawarkan pengeluaran semula QR dan penyelesaian masalah ralat, dengan sokongan jauh melalui talian hotline BI. Pendaftaran kios eTravel Pass Filipina disokong oleh kakitangan di lokasi yang membantu pengembara dengan ralat pendaftaran, isu kod QR, dan tamat masa sistem semasa waktu puncak perjalanan.
Setiap meja bantuan terminal boleh mengeluarkan semula kod QR, menyelesaikan masalah ralat, dan melakukan pendaftaran manual. Kakitangan mungkin termasuk pegawai Biro Imigresen (BI), perkhidmatan pelanggan MIAA, atau kru darat syarikat penerbangan. Semasa gangguan sistem, pegawai BI kembali kepada pencatatan kertas manual, menambah 30-60 minit kepada masa pemprosesan. Lorong akses keutamaan untuk OKU, warga emas, dan keluarga tersedia di terminal utama; minta bantuan daripada kakitangan darat MIAA atau syarikat penerbangan.
Untuk bantuan jauh, hubungi Biro Imigresen secara langsung:
- Talian Hotline Langsung: (+632) 8-524-3769
- Talian Utama: (+632) 8-465-2400
- E-mel: [email protected]
| Ciri | Dalam Talian (etravel.gov.ph / aplikasi eGovPH) | Kios Di Lokasi |
|---|---|---|
| Kos | Percuma | Percuma |
| Masa pemprosesan | 5-10 minit | 5-10 minit + barisan |
| Barisan pada waktu puncak | Tiada | 45-60 minit |
| Internet diperlukan | Ya | Tidak (kios menyediakan sambungan) |
| Bantuan kakitangan | Tidak | Ya (meja bantuan berdekatan) |
| Penghantaran kod QR | Digital (e-mel/skrin) | Skrin + cetakan terma |
Kios adalah sandaran percuma kepada kaedah dalam talian di etravel.gov.ph atau melalui aplikasi eGovPH. Pendaftaran yang sah hanya menggunakan domain .gov.ph dan sentiasa percuma. Laman web penipuan seperti dan mengenakan bayaran $47.99-$99 (kira-kira P3,000-P5,000) dan muncul sebagai 3 iklan berbayar pertama di Google. Kod QR dari laman penipuan tidak dapat disahkan dalam sistem rasmi. Laporkan penipuan di cicc.gov.ph/report.
Soalan Lazim: Pendaftaran Kios eTravel Pass Filipina
Bagaimana saya mendaftar untuk eTravel Pass di kios lapangan terbang Filipina?
Dekati mana-mana kios eTravel di dewan ketibaan atau pelepasan, pilih bahasa anda, imbas pasport anda pada pembaca dokumen, dan lengkapkan borang deklarasi kesihatan dan butiran perjalanan pada skrin. Proses ini mengambil masa kira-kira 5 hingga 10 minit. Setelah selesai, kios akan memaparkan kod QR pada skrin dan mungkin menyediakan cetakan terma sebagai bukti pendaftaran.
Adakah kios pendaftaran eTravel Pass tersedia 24 jam di NAIA?
Kios eTravel Terminal NAIA 3 dilaporkan beroperasi 24/7. Terminal 1 dan 2 secara amnya mengikut waktu penerbangan antarabangsa yang dijadualkan, dengan ketersediaan semalaman yang berubah-ubah. Waktu puncak ketibaan adalah 6:00 AM hingga 10:00 AM dan 4:00 PM hingga 8:00 PM, di mana kelewatan barisan selama 45 hingga 60 minit boleh berlaku. Waktu khusus terminal harus disahkan dengan MIAA sebelum perjalanan.
Dokumen apa yang saya perlukan untuk pendaftaran kios eTravel Pass?
Anda memerlukan pasport yang sah (diimbas di pembaca dokumen kios) dan pas masuk atau rujukan tempahan dengan butiran penerbangan. Anda juga akan memasukkan alamat penginapan Filipina anda, maklumat deklarasi kesihatan, dan sejarah perjalanan 30 hari anda pada skrin sentuh. Pastikan penutup pasport anda ditanggalkan dan pas masuk anda mudah diakses sebelum mendekati kios untuk menjimatkan masa.
Bolehkah saya mendaftar untuk eTravel Pass di lapangan terbang Cebu atau Clark?
Ya, kedua-dua Lapangan Terbang Antarabangsa Mactan-Cebu (MCIA) dan Lapangan Terbang Antarabangsa Clark (CRK) mempunyai kios eTravel di lokasi yang terletak di terminal ketibaan antarabangsa mereka. Lapangan Terbang Antarabangsa Davao juga menyediakan sokongan kios. Lapangan terbang yang lebih kecil seperti Kalibo, Iloilo, dan Puerto Princesa mungkin mempunyai ketersediaan kios yang terhad atau tiada, jadi pra-pendaftaran dalam talian di etravel.gov.ph disyorkan untuk destinasi tersebut.
Bagaimana saya mendapatkan bantuan dengan kod QR eTravel Pass saya di lapangan terbang?
Lawati meja bantuan berhampiran zon kios atau dewan imigresen, di mana pegawai Biro Imigresen (BI) boleh mengeluarkan semula kod QR, menyelesaikan masalah ralat, dan melakukan pendaftaran manual. Untuk sokongan jauh, hubungi Talian Hotline Langsung BI di (+632) 8-524-3769, Talian Utama di (+632) 8-465-2400, atau e-mel [email protected]. Keupayaan meja bantuan mungkin termasuk pencetakan kod QR jika bateri telefon anda mati.
Apa yang berlaku jika saya tidak mendaftar untuk eTravel Pass sebelum penerbangan saya?
Syarikat penerbangan mungkin menolak menaiki pesawat kepada penumpang tanpa bukti pendaftaran eTravel. Jika anda tiba di Filipina tanpa berdaftar, jangkakan tambahan 30 hingga 60 minit di imigresen semasa melengkapkan pendaftaran kios manual. Bagi penumpang dengan penerbangan domestik sambungan dalam tempoh 2 jam selepas mendarat, tiada pengecualian tempahan semula diberikan untuk kelewatan imigresen, jadi pra-pendaftaran sangat dinasihatkan.
Adakah pendaftaran kios eTravel Pass percuma?
Ya, pendaftaran eTravel Pass adalah percuma sepenuhnya di portal etravel.gov.ph dan semua kios lapangan terbang. Biro Imigresen telah mengesahkan bahawa tiada bayaran diperlukan pada mana-mana peringkat. Mana-mana laman web atau perkhidmatan yang mengenakan bayaran adalah penipuan. Laman penipuan mengenakan bayaran antara $47.99 dan $99 (kira-kira P3,000 hingga P5,000) dan harus dilaporkan di https://cicc.gov.ph/report/.
Bagaimana saya mengenali laman web eTravel Pass palsu?
Pendaftaran eTravel yang sah hanya menggunakan domain etravel.gov.ph, yang berakhir dengan .gov.ph. Laman web penipuan seperti dan mengenakan bayaran antara $47.99 dan $99 dan sering muncul sebagai iklan berbayar pertama di Google. Kod QR dari laman penipuan tidak dapat disahkan dalam sistem rasmi. Laporkan laman web penipuan kepada CICC di https://cicc.gov.ph/report/.
