eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina adalah pendaftaran digital percuma dan wajib untuk semua warganegara yang memasuki atau meninggalkan negara itu. Pelancong mendaftar di etravel.gov.ph dalam tempoh 72 jam sebelum berlepas untuk menerima kod QR bagi pelepasan imigresen. Warganegara dwi, pelancong balikbayan, dan OFW menghadapi peraturan pendaftaran khusus yang diperincikan dalam panduan ini.
Terakhir disemak: September 2026. Artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja dan tidak berafiliasi dengan kerajaan Filipina. Sentiasa rujuk etravel.gov.ph untuk keperluan terkini.
Apakah eTravel dan Siapa yang Mesti Mendaftar?
eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina adalah Sistem Pengisytiharan Perjalanan Elektronik Sehenti Filipina, yang diwajibkan di bawah R.A. 11032 (Undang-Undang Kemudahan Menjalankan Perniagaan) dan dilaksanakan oleh Biro Imigresen (BI). Ia menggantikan borang kuarantin berasaskan kertas yang dimansuhkan dengan satu pendaftaran dalam talian yang menghasilkan kod QR untuk pelepasan sempadan. Kod QR hijau membenarkan laluan melalui imigresen; kod merah mencetuskan pemeriksaan sekunder.
Pendaftaran adalah wajib untuk semua warganegara Filipina yang tiba; warga Filipina yang berlepas secara amnya juga dikehendaki mendaftar. eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina boleh diakses melalui etravel.gov.ph atau aplikasi mudah alih eGovPH. Suruhanjaya Privasi Kebangsaan (NPC) bekerjasama dengan BI dalam tadbir urus data. Menurut nasihat BI bertarikh 2024-02-15, Pesuruhjaya Imigresen Norman Tansingco mengesahkan bahawa laman web palsu yang mengenakan bayaran menghasilkan kod QR yang tidak sah. Kategori berikut dikecualikan:
- Diplomat asing dan tanggungan mereka
- Pembesar asing dan ahli delegasi
- Pemegang visa 9(e) (pegawai kerajaan asing yang diiktiraf, cth., duta dan pegawai konsul)
- Pemegang pasport diplomatik, rasmi, atau perkhidmatan yang layak untuk pengaturan visa khas
eTravel untuk Pelancong Balikbayan – Isytiharkan Status Anda untuk Mengaktifkan Kemasukan Tanpa Visa
Pelancong Balikbayan mesti mengisytiharkan status mereka semasa pendaftaran eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina untuk mengaktifkan keistimewaan kemasukan tanpa visa 1 tahun di bawah Undang-Undang Balikbayan (RA 6768 seperti yang dipinda oleh RA 10026).
Senarai semak kelayakan:
- Bekas warganegara Filipina, ATAU
- Pasangan atau anak bekas warganegara Filipina yang melancong bersama mereka
Dokumen ID yang diterima untuk dimuat naik:
- Sijil Pengenalan Diri
- Pasport Filipina lama atau tamat tempoh
- Pasport asing (jika tiada pasport Filipina tersedia)
Pilih medan status balikbayan semasa pendaftaran. Kegagalan untuk mengisytiharkan akan mengakibatkan pemprosesan sebagai warganegara asing standard, berpotensi memerlukan visa semasa ketibaan. Di kaunter imigresen, nyatakan: “Saya seorang balikbayan di bawah Undang-Undang Balikbayan.” eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina tidak secara automatik mengesan status balikbayan; pelancong mesti mengisytiharkannya secara manual. Seorang bekas warganegara Filipina yang berpangkalan di UK yang memuat naik pasport Filipina yang tamat tempoh dan mengisytiharkan status balikbayan biasanya menerima kod QR hijau dalam beberapa minit, manakala kegagalan untuk mengisytiharkan mencetuskan kod QR merah dan pemeriksaan sekunder.
eTravel untuk Warganegara Dwi – Pasport Mana yang Perlu Anda Daftarkan?
Warganegara dwi di bawah RA 9225 (Akta Pengekalan dan Perolehan Semula Kewarganegaraan) harus mendaftarkan pasport Filipina mereka dalam eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina untuk mengelakkan kod QR merah dan kelewatan imigresen.
| Dokumen | Senario | Tindakan yang Disyorkan |
|---|---|---|
| Pasport Filipina | Sah dan tersedia | Sentiasa diutamakan; daftarkan dokumen ini untuk semua ketibaan/keberangkatan |
| Pasport asing | Pasport Filipina tamat tempoh atau tidak tersedia | Daftarkan pasport asing + bawa Sijil Pengenalan Diri ke lapangan terbang |
| Sijil Pengenalan Diri | Kewarganegaraan diperoleh semula tetapi tiada pasport Filipina | Gunakan sebagai pilihan sekunder; daftar dengan dokumen ini |
Mendaftarkan pasport British apabila pasport Filipina yang sah wujud boleh mencetuskan kod QR merah, menambah 15-30 minit pemeriksaan manual. Untuk ketidakpadanan nama antara pasport, gunakan nama seperti yang tertera pada pasport yang didaftarkan. Warganegara dwi yang berpangkalan di UK harus membawa kedua-dua pasport ke lapangan terbang, kerana pegawai imigresen mungkin meminta mana-mana dokumen. eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina memerlukan konsistensi data merentasi semua dokumen perjalanan.
eTravel untuk OFW – Pengecualian, OEC, dan Apa yang Berbeza
OFW secara amnya dikecualikan daripada pendaftaran keberangkatan eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina tetapi masih mesti melengkapkan pendaftaran eTravel semasa ketibaan di Filipina.
Sistem eTravel tidak menyemak silang rekod OEC (Sijil Pekerjaan Luar Negara) atau DMW (Jabatan Pekerja Migran). Walau bagaimanapun, nama yang tidak sepadan antara OEC dan pasport boleh menyebabkan masalah di imigresen. eTravel juga tidak menarik data OWWA (Pentadbiran Kebajikan Pekerja Luar Negara); simpan resit keahlian OWWA yang boleh diakses tetapi ia tidak diperlukan untuk pendaftaran.
Senarai semak OFW yang berpangkalan di UK:
- Pasport dengan tempoh sah 6+ bulan
- OEC yang mencerminkan majikan UK semasa dan butiran kontrak
- Resit OWWA (pilihan tetapi disyorkan)
- Butiran penerbangan dan alamat penginapan
OFW yang berlepas dari UK, diaspora Filipina negara tunggal terbesar di Eropah, harus memastikan butiran OEC adalah terkini sebelum memulakan pendaftaran eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina.
Cara Mendaftar untuk eTravel – Langkah demi Langkah
eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina memerlukan pasport dengan tempoh sah sekurang-kurangnya 6 bulan, e-mel aktif untuk pengesahan OTP 6 digit, nombor penerbangan, dan alamat penginapan (hotel, Airbnb, atau kediaman).
Akses portal
Pergi ke etravel.gov.ph atau muat turun aplikasi eGovPH.
Buat akaun
Gunakan e-mel aktif dan masukkan OTP 6 digit yang dihantar untuk pengesahan.
Masukkan maklumat peribadi
Berikan butiran pasport. Data mesti sepadan dengan dokumen perjalanan lain.
Muat naik swafoto
Berikan swafoto digital yang terang dan menghadap ke hadapan semasa persediaan profil awal.
Masukkan butiran penerbangan
Nombor penerbangan, jadual perjalanan, maklumat tempahan, tarikh ketibaan/keberangkatan.
Masukkan alamat penginapan
Hotel, Airbnb, atau kediaman; alamat lengkap diperlukan.
Pilih penerima dan arah perjalanan
Pilih penerima (diri sendiri atau ahli keluarga terdekat) dan arah (tiba di atau berlepas dari Filipina).
Lengkapkan pengisytiharan kesihatan dan mata wang
Isi Kad Pengisytiharan Kesihatan Elektronik (eHDC), yang diuruskan oleh Biro Kuarantin (BOQ), dan Borang Pengisytiharan Mata Wang wajib. Gunakan tandatangan digital anda pada peringkat pengisytiharan.
Hantar dan terima kod QR anda
Hijau membenarkan laluan; merah mencetuskan pemeriksaan sekunder.
Penumpang kapal persiaran: imbas kod QR di pelabuhan untuk pendaftaran.
Bilakah Anda Perlu Mendaftar? Peraturan 72 Jam
Pendaftaran dibuka 72 jam sebelum keberangkatan yang dijadualkan. Mendaftar lebih awal boleh mengakibatkan penolakan; mendaftar terlalu lewat berisiko tidak menerima kod QR tepat pada masanya. Kod QR adalah sekali guna setiap perjalanan dan tamat tempoh selepas pemprosesan ketibaan atau keberangkatan. Daftar tepat 72 jam sebelum berlepas dan muat turun kod QR dengan segera.
Bagaimana Jika Anda Membuat Kesilapan Selepas Menghantar?
Kembali ke etravel.gov.ph, log masuk dengan e-mel anda, dan cuba edit maklumat atau jana kod QR baharu. Jika pengeditan tidak mungkin, daftar semula dengan maklumat yang diperbetulkan. Betulkan kesilapan secepat mungkin.
Kos eTravel, Kod QR, dan Apa yang Diharapkan di Lapangan Terbang
eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina adalah percuma sepenuhnya di etravel.gov.ph. Pemprosesan biasanya serta-merta hingga beberapa minit; dalam kes yang jarang berlaku, sehingga beberapa jam. Setiap kod QR adalah sekali guna setiap perjalanan dan tidak boleh digunakan semula untuk perjalanan berulang. Kemukakan kod QR (digital atau bercetak) di kaunter imigresen. Untuk warga Filipina yang berlepas, bahagian keberangkatan menangkap data berkaitan cukai untuk penilaian Cukai Perjalanan Filipina.
Cara Mengesan dan Mengelakkan Penipuan eTravel
Hanya etravel.gov.ph adalah portal yang sah. Bendera merah: laman web yang meminta pembayaran, salah eja URL, atau caj dalam dolar AS. Laman web palsu telah mengenakan bayaran PHP 3,000 hingga PHP 5,000, menghasilkan kod QR yang tidak boleh diakses dalam sistem sebenar. Laporkan penipuan kepada Pusat Penyiasatan dan Penyelarasan Jenayah Siber di cicc.gov.ph/report. Hubungi Biro Imigresen di (+632) 8-524-3769, talian utama (+632) 8-465-2400, atau [email protected].
Tiada Internet di Lapangan Terbang – Ini yang Perlu Dilakukan
Gunakan salah satu pilihan sandaran ini: (1) tangkapan skrin atau PDF kod QR yang disimpan pada peranti anda, (2) cetak kod QR di rumah, (3) gunakan cache luar talian aplikasi eGovPH, (4) lawati meja bantuan eTravel di Terminal NAIA 1, 2, atau 3. Pegawai BI di terminal penumpang boleh membantu dengan pendaftaran di tempat.
Pengisytiharan Kesihatan (eHDC) – Apa yang Perlu Anda Tahu pada 2026
Sehingga 2026, eHDC kekal bersepadu dalam eTravel Pass Filipina untuk Warga Filipina, yang diuruskan oleh Biro Kuarantin (BOQ). Skop adalah senarai semak gejala, bukan rekod vaksinasi penuh. BOQ masih menyemak penyerahan untuk pemantauan kesihatan dan langkah keselamatan.
Soalan Lazim
Adakah eTravel masih diperlukan untuk memasuki Filipina pada tahun 2026?
Ya. Sehingga 2026, semua warganegara Filipina dan warga asing yang tiba mesti melengkapkan pendaftaran eTravel di https://etravel.gov.ph/ sebelum perjalanan mereka. Pengecualian terpakai kepada diplomat, pemegang visa 9(e), dan pemegang pasport rasmi.
Adakah warga Filipina perlu mengisi eTravel apabila berlepas dari Filipina?
Ya. Warganegara Filipina secara amnya dikehendaki melengkapkan pendaftaran eTravel untuk keberangkatan. Pelancong asing yang berlepas biasanya tidak dikehendaki mendaftar.Berapa lama masa yang diambil untuk mendapatkan kod QR eTravel Pass?
Pemprosesan biasanya serta-merta. Selepas menghantar borang dan mengesahkan e-mel anda melalui OTP 6 digit, sistem menjana kod QR dalam beberapa minit. Dalam kes yang jarang berlaku, ia mungkin mengambil masa sehingga beberapa jam.
Bolehkah saya menggunakan semula kod QR eTravel saya untuk beberapa perjalanan?
Tidak. Setiap kod QR sah untuk satu perjalanan sahaja. Daftar secara berasingan sebelum setiap ketibaan atau keberangkatan untuk menjana kod QR baharu.
Dokumen apa yang saya perlukan sebelum mendaftar untuk eTravel?
Pasport dengan tempoh sah 6+ bulan, butiran penerbangan (nombor, tarikh, asal/destinasi), alamat penginapan di Filipina, dan e-mel aktif untuk pengesahan OTP.
Adakah terdapat bayaran untuk mendaftar untuk eTravel?
Tidak. Pendaftaran adalah percuma sepenuhnya di https://etravel.gov.ph/. Mana-mana laman web atau aplikasi yang meminta pembayaran adalah palsu.
Bolehkah anak saya melancong tanpa eTravel Pass mereka sendiri?
Tidak. Setiap pelancong, termasuk kanak-kanak bawah umur, mesti mempunyai pendaftaran eTravel mereka sendiri. Ibu bapa atau penjaga boleh melengkapkan pendaftaran bagi pihak kanak-kanak bawah umur menggunakan butiran pasport kanak-kanak bawah umur.
Apa yang perlu saya lakukan jika saya membuat kesilapan dalam pendaftaran eTravel saya?
Kembali ke https://etravel.gov.ph/, log masuk dengan e-mel anda, dan cuba edit maklumat atau jana kod QR baharu. Betulkan kesilapan secepat mungkin.
Pasport mana yang perlu saya gunakan untuk eTravel jika saya memegang kewarganegaraan dwi?
Daftarkan pasport Filipina anda yang sah di bawah RA 9225. Jika melancong hanya dengan pasport asing, gunakan Sijil Pengenalan Diri. Warganegara dwi yang berpangkalan di UK harus membawa kedua-dua pasport ke lapangan terbang.
Adakah terdapat meja bantuan eTravel di lapangan terbang NAIA?
Ya. Bantuan eTravel tersedia di Terminal NAIA 1, 2, dan 3. Pegawai Biro Imigresen boleh membantu dengan pendaftaran di tempat.
