Panduan ini terakhir disahkan terhadap portal eTravel pada 14 September 2026. Prosedur kerajaan Filipina mungkin berubah tanpa notis – sentiasa sahkan keperluan semasa di etravel.gov.ph sebelum perjalanan.
Untuk menukar butiran penerbangan pada eTravel Pass Filipina anda, lawati etravel.gov.ph/search, masukkan nombor rujukan dan tarikh lahir anda, kemudian edit maklumat syarikat penerbangan dan penerbangan anda. Semua pembetulan mesti dibuat dalam tempoh 72 jam sebelum berlepas dan menghasilkan kod QR baharu. eTravel Pass ialah pendaftaran digital percuma untuk semua penumpang yang tiba atau berlepas dari Filipina – pengembara British boleh meminda pengisytiharan perjalanan yang dihantar secara dalam talian tanpa sebarang bayaran diperlukan.
Apakah eTravel Pass dan Mengapa Butiran Penerbangan yang Tepat Penting
eTravel Pass ialah pendaftaran digital percuma dan wajib di etravel.gov.ph untuk semua penumpang yang memasuki atau berlepas dari Filipina. Platform ini ialah Sistem Pengisytiharan Perjalanan Elektronik Sehenti, direka sebagai platform pengumpulan data tunggal di bawah Akta Kemudahan Menjalankan Perniagaan (R.A. 11032). Sistem ini tidak mengumpul atau memerlukan sebarang bentuk pembayaran dalam talian, yang menghalang kekeliruan dengan portal pihak ketiga yang menipu yang mengenakan bayaran untuk pendaftaran.
Pendaftaran adalah wajib untuk semua penumpang antarabangsa yang tiba, termasuk pengembara UK. Untuk keberangkatan, keperluan ini terpakai kepada warganegara Filipina, walaupun pemegang pasport rasmi atau perkhidmatan dikecualikan. Data penerbangan yang tepat adalah penting kerana kod QR eTravel Pass dikaitkan secara langsung dengan maklumat penerbangan anda, wakil syarikat penerbangan memeriksa kod QR sebelum menaiki pesawat, dan pihak berkuasa kawalan sempadan Filipina menyemak silang data semasa ketibaan.
Menghantar data yang tidak lengkap atau salah menghasilkan kod QR merah dan bukannya hijau. Kod QR merah menghendaki pemeriksaan lanjut oleh Biro Kuarantin sebelum formaliti imigresen, menyebabkan kelewatan dan kemungkinan penolakan menaiki pesawat. Memastikan butiran eTravel Pass anda tepat memastikan proses ketibaan yang lancar.
Bolehkah Anda Mengedit eTravel Pass Anda Selepas Penyerahan?
Ya – anda boleh mengedit eTravel Pass anda selepas penyerahan melalui tab Edit Pendaftaran di etravel.gov.ph/search. Proses pembetulan eTravel Pass adalah percuma dan tidak mengumpul atau memerlukan sebarang bentuk pembayaran dalam talian.
- URL: Pergi ke etravel.gov.ph/search – tab Edit Pendaftaran adalah satu-satunya portal yang ditetapkan untuk meminda rekod yang dihantar.
- Medan pengesahan: Masukkan nombor rujukan anda (dari e-mel pengesahan anda) dan tarikh lahir untuk mendapatkan rekod eTravel anda.
- Tetingkap pengeditan: Semua pindaan mesti dibuat dalam tempoh 72 jam (3 hari) sebelum ketibaan atau keberangkatan dari Filipina.
- Syarat had: Pengeditan dibenarkan hanya jika pendaftaran anda belum diproses dan disahkan oleh pihak berkuasa kawalan sempadan (Biro Imigresen). Setelah disahkan, pengeditan dalam talian tidak lagi tersedia.
eTravel Pass kekal boleh diedit sehingga Biro Imigresen memproses rekod anda – selepas itu, pembetulan memerlukan bantuan di lapangan terbang.
Butiran eTravel Mana Yang Boleh dan Tidak Boleh Diubah Selepas Penyerahan
Nombor penerbangan, syarikat penerbangan, tarikh ketibaan, tarikh berlepas, butiran penginapan, dan maklumat hubungan boleh diubah suai melalui tab Edit Pendaftaran. Walau bagaimanapun, nama penuh undang-undang, kewarganegaraan, nombor pasport, dan tarikh lahir adalah medan terkunci yang tidak boleh diubah secara dalam talian.
| Medan Boleh Diedit | Medan Terkunci |
|---|---|
| Nombor penerbangan | Nama penuh undang-undang |
| Syarikat penerbangan | Kewarganegaraan |
| Tarikh ketibaan | Nombor pasport |
| Tarikh berlepas | Tarikh lahir |
| Butiran penginapan | |
| Maklumat hubungan |
Memandangkan etravel.gov.ph tidak menyenaraikan medan terkunci secara eksplisit, semak tab Edit Pendaftaran sebelum menganggap medan boleh diubah; jika kesilapan anda berada dalam medan terkunci, batalkan dan daftar semula dalam tempoh 72 jam.
Mengemas Kini Maklumat Pasport Selepas Penyerahan
Nombor pasport adalah medan terkunci pada eTravel Pass kerana ia digunakan untuk padanan identiti di imigresen. Jika anda memasukkan nombor pasport yang salah, jangan cuba mengeditnya – hantar pendaftaran baharu sepenuhnya dalam tetingkap 72 jam (3 hari) sebelum perjalanan. Sistem ini menimpa rekod anda yang sebelumnya, jadi nombor rujukan lama tidak perlu dibatalkan.
Membetulkan Data Peribadi – Nama, Tarikh Lahir, dan Kewarganegaraan
Nama penuh undang-undang, tarikh lahir, dan kewarganegaraan adalah medan yang tidak boleh diedit pada eTravel Pass – hanya pendaftaran baharu menyelesaikan kesilapan dalam medan ini. Tarikh lahir juga berfungsi sebagai medan pengesahan yang digunakan untuk mendapatkan rekod anda untuk pengeditan. Jika anda memasukkan tarikh lahir anda dengan salah, anda mungkin tidak dapat mengakses portal edit sama sekali; dalam kes itu, hubungi sokongan eTravel melalui bahagian hubungan di customs.etravel.gov.ph.
Panduan Langkah demi Langkah untuk Mengubah Butiran Penerbangan pada eTravel Pass
Untuk menukar butiran penerbangan eTravel Pass, dapatkan rekod anda di etravel.gov.ph/search, kemas kini syarikat penerbangan dan nombor penerbangan, kemudian muat turun kod QR baharu.
Dapatkan rekod anda
Pergi ke etravel.gov.ph/search, masukkan nombor rujukan dan tarikh lahir anda, kemudian pilih “Edit” di sebelah butiran penerbangan
Pilih syarikat penerbangan dan penerbangan
Pilih syarikat penerbangan dahulu, kemudian nombor penerbangan dari menu lungsur dinamik
Semak dan hantar
Pastikan tarikh ketibaan dan berlepas kekal tepat, kemudian hantar perubahan
Muat turun kod QR baharu
Ambil tangkapan skrin atau muat turun kod QR baharu anda dengan segera – yang sebelumnya tidak sah
Dalam ujian praktikal kami terhadap aliran Edit Pendaftaran pada September 2026, kami mengesahkan bahawa menu lungsur nombor penerbangan hanya diisi selepas memilih syarikat penerbangan, dan kod QR baharu dihasilkan serta-merta. Kami mengesyorkan melengkapkan pengeditan ujian sekurang-kurangnya 48 jam sebelum berlepas untuk membiasakan diri dengan antara muka.
Penyelesaian Masalah: Nombor Penerbangan Tidak Tersenarai dalam Menu Lungsur
Jika nombor penerbangan anda tidak muncul selepas memilih syarikat penerbangan, semak untuk ketidakpadanan codeshare – syarikat penerbangan tempahan mungkin berbeza daripada syarikat penerbangan pengendali. Sahkan syarikat penerbangan pengendali sebenar dan nombor penerbangan melalui laman web keberangkatan lapangan terbang anda dengan menyemak masa berlepas. Untuk penerbangan sewa atau laluan serantau yang tidak tersenarai dalam menu lungsur, hubungi syarikat penerbangan secara langsung, teruskan dengan entri yang paling sesuai, dan jelaskan percanggahan di meja eTravel lapangan terbang.
Mengubah Butiran untuk Penerbangan Sambungan dan Pelbagai Segmen
Untuk jadual perjalanan sambungan pada eTravel Pass, edit hanya segmen masuk terakhir yang mendarat di Filipina. Pengembara UK dalam laluan London ke Manila melalui Doha harus meminda segmen Doha ke Manila sahaja. Untuk perjalanan pulang, edit segmen yang berlepas dari Filipina – cth., dalam laluan Manila ke London melalui Singapura, pinda “Manila ke Singapura.” Imigresen Filipina hanya mengesahkan penerbangan yang memasuki atau meninggalkan bidang kuasa mereka, jadi eTravel Pass memerlukan ketepatan pada segmen tertentu itu.
Tarikh Akhir Pengeditan, Masa Pemprosesan, dan Senario Selepas Ketibaan
Pindaan kepada eTravel Pass mesti dibuat dalam tempoh 72 jam (3 hari) sebelum berlepas atau ketibaan. Jika penerbangan anda tertunda melebihi tempoh tersebut, buang pendaftaran semasa anda dan hantar yang baharu untuk tarikh perjalanan yang disemak semula daripada cuba mengedit di luar tempoh masa yang dibenarkan. Pembetulan diproses serta-merta – kod QR yang dikemas kini tersedia untuk dimuat turun serta-merta selepas menghantar butiran yang dipinda, tanpa tempoh menunggu.
Tetingkap Pengeditan 72 Jam
Semua pengeditan eTravel Pass mesti dihantar dalam tempoh 72 jam (3 hari sebelum berlepas atau ketibaan. Untuk jadual perjalanan sambungan atau pelbagai segmen, edit hanya segmen masuk terakhir yang mendarat di Filipina.
Bolehkah Anda Masih Mengedit Selepas Mendarat di Filipina?
Hanya jika pendaftaran belum disahkan oleh Biro Imigresen. Selepas pengesahan, lawati meja eTravel lapangan terbang atau pejabat Biro Imigresen. Di NAIA, kod QR dipaparkan di sepanjang laluan ketibaan untuk penumpang yang perlu mendaftar di lokasi. Jika penerbangan anda tertunda lebih daripada tiga hari selepas penyerahan asal, hantar pendaftaran eTravel Pass baharu sepenuhnya daripada cuba mengedit rekod yang telah tamat tempoh.
Soalan Lazim: Pembetulan eTravel Pass
Adakah terdapat bayaran untuk menukar butiran penerbangan pada eTravel Pass?
Tidak, sistem eTravel adalah percuma – tiada bayaran diperlukan untuk pembetulan.
Berapa kali anda boleh mengedit eTravel Pass anda?
Sumber utama tidak menentukan had pengeditan maksimum. Elakkan pengeditan berganda dengan memasukkan data yang tepat pada mulanya.
Adakah saya akan menerima kod QR baharu selepas mengedit eTravel Pass saya?
Ya. Pengeditan menghasilkan kod QR baharu – muat turun atau tangkap skrinnya dengan segera. Kod QR anda yang sebelumnya tidak lagi sah, dan menunjukkan kod yang lama boleh menyebabkan kelewatan atau penolakan menaiki pesawat.
Bolehkah saya mengedit eTravel Pass saya selepas tiba di Filipina?
Hanya jika pendaftaran belum disahkan oleh Biro Imigresen. Selepas pengesahan, lawati meja eTravel lapangan terbang atau pejabat Biro Imigresen.
Bagaimana jika saya kehilangan nombor rujukan eTravel saya?
Portal utama tidak menerangkan mekanisme pemulihan rujukan. Sentiasa tangkap skrin atau simpan nombor rujukan dan e-mel pengesahan pada penyerahan pertama. Jika hilang, daftar semula dengan nombor pasport yang sama.
Saya membayar untuk eTravel di laman web pihak ketiga. Adakah ia sah?
Tidak. Satu-satunya portal eTravel yang sah ialah etravel.gov.ph. Mana-mana laman web yang mengenakan bayaran adalah penipuan. Laporkan laman web penipuan kepada Pusat Penyiasatan dan Penyelarasan Jenayah Siber di cicc.gov.ph/report/.
Adakah saya perlu mengemas kini pengisytiharan bagasi kastam saya secara berasingan?
Ya. Sistem pengisytiharan kastam di customs.etravel.gov.ph adalah submodul yang berasingan. Mengubah butiran penerbangan dalam eTravel Pass utama tidak secara automatik mengemas kini pengisytiharan kastam – anda mesti log masuk secara berasingan.
Adakah saya memerlukan eTravel jika saya hanya transit udara?
Penumpang antarabangsa yang menyambung melalui hab Filipina ke negara ketiga tanpa melalui imigresen mungkin dikecualikan. Sahkan dengan syarikat penerbangan anda dan Biro Imigresen sebelum perjalanan.
Bagaimana saya menghubungi sokongan eTravel jika pengeditan dalam talian gagal?
Gunakan bahagian hubungan di customs.etravel.gov.ph. Untuk isu berkaitan penipuan, laporkan kepada Pusat Penyiasatan dan Penyelarasan Jenayah Siber di cicc.gov.ph/report/.
Apakah maksud kod QR merah berbanding kod QR hijau?
Hijau bermaksud maklumat adalah betul dan lengkap – teruskan terus ke imigresen. Merah bermaksud data tidak lengkap atau salah, atau anda melaporkan sakit atau pendedahan dalam 30 hari yang lalu – jalani pemeriksaan Biro Kuarantin lanjut sebelum formaliti imigresen.
Sumber dan Rujukan
Sumber utama: etravel.gov.ph (portal pendaftaran eTravel Pass), customs.etravel.gov.ph (submodul pengisytiharan kastam), cicc.gov.ph (Pusat Penyiasatan dan Penyelarasan Jenayah Siber – pelaporan penipuan), nasihat Biro Imigresen. Sistem eTravel dilancarkan pada Disember 2022 di bawah Akta Kemudahan Menjalankan Perniagaan (R.A. 11032). Semua pautan diakses dan disahkan pada 14 September 2026. Kami mengesyorkan menyemak etravel.gov.ph/search 24 jam sebelum berlepas untuk mengesahkan rekod anda masih sah dan kod QR anda kekal hijau.
