Preencha o eTravel Pass para as Filipinas dentro de 72 horas antes da sua chegada programada ao país. O envio antecipado é bloqueado pelo sistema; o registo tardio corre o risco de negação de embarque pela companhia aérea. O seu código QR deve ser válido e pronto para ser apresentado no check-in. O registo é gratuito em etravel.gov.ph.
Para viajantes do Reino Unido que fazem ligação através de hubs como Dubai ou Singapura, a contagem regressiva de 72 horas começa a partir da hora de chegada programada do seu voo final nas Filipinas, e não da sua partida inicial de Londres. O portal governamental externo bloqueia fisicamente as submissões feitas com mais de 3 dias de antecedência.
O Que Significa a Janela de 72 Horas do eTravel Pass em 2026
O eTravel Pass é obrigatório para todos os passageiros dentro de 72 horas da chegada ou partida. O sistema opera sob a Lei de Facilitação de Negócios (R.A. 11032) e substituiu o antigo One Health Pass como uma plataforma unificada de recolha de dados digitais para passageiros internacionais que chegam e partem, incluindo membros da tripulação.
A janela de registo de 72 horas exige que os viajantes submetam o formulário não antes de três dias da sua chegada programada. O sistema bloqueia fisicamente qualquer tentativa de registo fora deste período. O registo é gratuito – a plataforma não recolhe nem exige qualquer forma de pagamento online. O eTravel Pass incorpora o Cartão Eletrónico de Declaração de Saúde (eHDC), essencial para o mandato do Bureau of Quarantine para vigilância da saúde.
Os viajantes do Reino Unido podem completar o registo através do portal governamental externo etravel.gov.ph ou através da aplicação eGovPH. A plataforma baseada na web é responsiva a dispositivos móveis e não requer download de software – apenas um smartphone, tablet ou computador com uma ligação estável à internet. Para um guia detalhado de todo o processo, consulte o nosso guia passo a passo de registo do eTravel Pass. A recuperação de perfil está disponível em etravel.gov.ph/search usando o seu número de referência e data de nascimento.
Última verificação: 14 de setembro de 2026. Método de verificação: submissão de teste ao vivo via etravel.gov.ph mais revisão do aviso do BOQ. As regras podem mudar – confirme sempre no portal governamental externo.
Quando Começa Realmente a Contagem Regressiva de 72 Horas?
A contagem regressiva de 72 horas começa a partir da sua hora de chegada programada nas Filipinas, e não da sua partida inicial do Reino Unido. A janela é medida no Horário Padrão das Filipinas (PST/UTC+8).
Para viajantes do Reino Unido com voos de ligação via Dubai, Singapura ou Hong Kong, o relógio começa na hora de chegada da última etapa que entra no espaço aéreo filipino – não na partida de Heathrow ou Gatwick. O sistema etravel.gov.ph bloqueia fisicamente qualquer submissão tentada mais de 72 horas antes da chegada programada, por isso calcular o momento correto é importante.
| Itinerário | Chegada Programada (PST/UTC+8) | Registo Abre (PST/UTC+8) | Registo Abre (UK BST/UTC+1) |
|---|---|---|---|
| Londres Heathrow → Manila | Quarta-feira 16:00 | Domingo 16:00 | Domingo 09:00 |
| Londres → Dubai → Manila | Quarta-feira 14:30 | Domingo 14:30 | Domingo 07:30 |
| Londres → Singapura → Cebu | Quinta-feira 11:00 | Segunda-feira 11:00 | Segunda-feira 04:00 |
O BST do Reino Unido (UTC+1) aplica-se de março a outubro; o GMT (UTC+0) aplica-se de outubro a março. Os viajantes devem verificar qual o fuso horário que se aplica às suas datas de viagem antes de registar o eTravel Pass.
Registo Antecipado vs. Tardio e Janelas de Edição
O sistema bloqueia as submissões com mais de 72 horas de antecedência da chegada; o registo tardio corre o risco de negação de embarque.
- Caminho A – Muito Cedo: O portal etravel.gov.ph bloqueia fisicamente a submissão com mais de 72 horas antes da chegada programada. O sistema não armazena quaisquer dados e nenhum código QR é gerado.
- Caminho B – Muito Tarde: As companhias aéreas verificam os carimbos de data/hora do código QR no check-in. Um viajante sem um código QR válido enfrenta a negação de embarque. Em janeiro de 2024, a equipe da Emirates Airlines confirmou que verificava se as submissões do eTravel Pass estavam dentro de 72 horas da chegada a Manila (fonte: relatórios de fóruns, janeiro de 2024).
- Janela de Edição de Registo: Após a submissão bem-sucedida, os viajantes podem editar os seus dados do eTravel Pass até ao ponto de processamento pelo Bureau of Quarantine (BOQ) e Bureau of Immigration. Assim que as autoridades de controlo de fronteiras verificam o viajante, as edições são bloqueadas. Para instruções sobre como atualizar os seus detalhes, leia o nosso guia sobre como alterar os detalhes do voo no seu eTravel Pass.
Validade do Código QR, Atrasos de Voo e Opções de Emergência
O código QR determina se você vai diretamente para a imigração ou se submete a uma inspeção obrigatória do BOQ. Para ajuda com a recuperação, download ou impressão do seu código, consulte o nosso guia de login e recuperação de código QR do eTravel Pass.
- Código QR Verde: Emitido quando a submissão está completa e correta, sem sinalizadores de saúde. O viajante procede diretamente para a inspeção de imigração.
- Código QR Vermelho: Emitido para dados incompletos ou incorretos, doença nos últimos 30 dias, ou exposição a uma doença transmissível nos últimos 30 dias. O viajante deve submeter-se a uma inspeção obrigatória do BOQ antes das formalidades de imigração.
- Apresentação do código QR: Deve ser apresentado antes do embarque. Os formatos aceites incluem captura de ecrã, download digital ou cópia impressa. Um viajante pode ter dois códigos QR ativos, mas deve apresentar apenas um.
Um Código QR Sobrevive a um Atraso de Voo?
A validade do código QR está ligada ao carimbo de data/hora do registo, não à hora real de chegada. Um código QR gerado dentro da janela de 72 horas permanece válido se o voo for atrasado. Volte a registar-se via etravel.gov.ph se o atraso exceder 12 horas ou alterar a data de calendário da chegada.
Opções de Emergência Se Não Se Registou Antes do Embarque
- Quiosques de registo de emergência podem estar disponíveis nos portos de entrada filipinos (Terminais 1-3 do NAIA, Aeroporto Internacional de Mactan-Cebu). Saiba mais no nosso guia para quiosques e balcões de ajuda no aeroporto
- Wi-Fi gratuito no aeroporto está geralmente disponível nos principais aeroportos filipinos para registo de última hora
- Leve o seu passaporte para o quiosque para introdução de dados
- Sem um código QR válido, espere atrasos na imigração e possível rastreio de saúde adicional
Registo de Viagem de Regresso e Preparação Pré-Viagem
Turistas estrangeiros que partem das Filipinas devem preencher um eTravel Pass separado dentro de 72 horas antes da partida programada. O código QR de chegada não é reutilizável. Para um guia completo, leia o nosso guia do processo de partida do eTravel Pass.
A contagem regressiva começa a partir da hora de partida programada do voo que sai das Filipinas (por exemplo, Manila para Londres ou Cebu para Singapura para Londres: a partir da hora de partida de Manila/Cebu).
Lista de verificação de partida para viajantes do Reino Unido:
Registar online
Registar em etravel.gov.ph dentro de 72 horas antes da partida das Filipinas
Receber novo código QR
Receber um novo e separado código QR para o voo de saída
Apresentar no check-in
Apresentar o código QR de partida durante o check-in no aeroporto de Manila/Clark/Cebu
Não reutilizar o QR de chegada
Não apresentar o seu código QR de chegada
O tempo médio de preenchimento do formulário é de aproximadamente 8-15 minutos. Para uma análise detalhada dos tempos de processamento, consulte o nosso guia sobre quanto tempo leva para obter um eTravel Pass. Antes de começar, tenha à mão: passaporte válido (número do passaporte obrigatório), detalhes do itinerário de voo (companhia aérea, número do voo, datas), endereço de alojamento nas Filipinas (formato: Nome do Hotel, Rua, Cidade, Província – não formato de código postal do Reino Unido), informações de declaração de saúde e uma ligação estável à internet. Se documentos de saúde tiverem de ser carregados, os formatos aceites são JPG, PNG e PDF. Os e-mails de confirmação chegam tipicamente minutos após a submissão.
FAQ: Questões Técnicas e de Tempo do eTravel Pass
O código QR do eTravel Pass expira e, em caso afirmativo, quando?
O código QR não possui uma data de validade impressa. A sua validade está ancorada na janela de registo de 72 horas. Desde que se tenha registado corretamente e os detalhes do seu voo permaneçam inalterados, ele permanece válido para apresentação no embarque e na imigração. Pode apresentá-lo como uma captura de ecrã, download digital ou cópia impressa.
Quanto tempo leva para receber o e-mail de confirmação?
Os e-mails de confirmação chegam tipicamente minutos após a submissão. Se não o receber, verifique a sua pasta de spam ou lixo eletrónico e certifique-se de que o endereço de e-mail fornecido durante o registo está correto. Esta confirmação serve como prova de conformidade antes que a companhia aérea verifique o seu código QR no check-in.
O que devo fazer se o meu código QR não estiver a ser gerado?
Tente atualizar o portal governamental externo em etravel.gov.ph, limpar a cache do seu navegador ou usar um dispositivo diferente. Certifique-se de que a sua ligação à internet está estável e tente novamente dentro da janela de 72 horas. O sistema pode ter estado a processar, por isso esperar e reenviar muitas vezes resolve o problema.
Quais formatos de ficheiro são aceites para o upload de documentos de saúde?
Os formatos de ficheiro aceites incluem JPG, PNG e PDF. Verifique sempre o portal governamental externo para limites específicos de tamanho de ficheiro antes de tentar carregar quaisquer documentos. Preparar estes ficheiros com antecedência garante que pode completar o seu registo sem problemas dentro do prazo de 72 horas.
FAQ: Elegibilidade, Isenções e Regras Gerais
O eTravel Pass é o mesmo que o antigo One Health Pass?
Sim, o eTravel Pass substituiu o anterior One Health Pass. Serve como plataforma unificada para declaração de saúde e recolha de dados de viagem gerida pelo governo filipino. O sistema atual opera sob a Lei de Facilitação de Negócios para uma prestação de serviços eficiente.
O registo do eTravel Pass é realmente gratuito?
Sim, o portal governamental externo não recolhe nem exige qualquer forma de pagamento online. Deve reportar quaisquer websites não oficiais que exijam taxas ao Cybercrime Investigation and Coordinating Center em https://cicc.gov.ph/report/. O registo é completamente gratuito para todos os passageiros que chegam e partem.
Os titulares de passaportes diplomáticos estão isentos do registo eTravel?
Sim, diplomatas estrangeiros e os seus dependentes, dignitários estrangeiros, titulares de visto 9(e) e titulares de passaportes de serviço diplomático ou oficial estão isentos do requisito de registo eTravel. Todos os outros passageiros internacionais que chegam e partem devem completar o registo dentro da janela de 72 horas.
Posso usar um código QR para um itinerário de múltiplos destinos nas Filipinas?
Cada entrada ou saída internacional requer um registo eTravel separado. Voos domésticos dentro das Filipinas não requerem eTravel Passes adicionais.
Preciso do eTravel Pass para trânsito aéreo em Manila?
Se estiver a fazer ligação através de um aeroporto filipino sem passar pela imigração, o registo eTravel geralmente não é necessário. No entanto, se passar pela imigração durante a sua escala, o registo é obrigatório. Verifique o seu itinerário para confirmar se permanecerá na área de trânsito aéreo.
Qual portal governamental é o site de registo correto?
O portal eTravel é https://etravel.gov.ph. O subdomínio da alfândega é https://customs.etravel.gov.ph. Não utilize websites não oficiais.
