Le processus d’arrivée eTravel Pass Philippines exige que tous les touristes étrangers, y compris les titulaires de passeports britanniques, effectuent une inscription numérique gratuite dans les 72 heures précédant leur arrivée. À l’atterrissage, les passagers doivent présenter leur code QR à l’immigration et choisir la bonne voie douanière pour le dédouanement. Ce guide décrit la séquence exacte, du débarquement de l’avion au dédouanement à l’aéroport international Ninoy Aquino (NAIA).
Dernière mise à jour : septembre 2026. Ce guide est rédigé de manière indépendante et vérifié par rapport aux sources officielles du gouvernement philippin, y compris etravel.gov.ph, le Bureau de l’Immigration et le Bureau des Douanes. Les règles d’immigration peuvent changer sans préavis ; vérifiez toujours les exigences actuelles sur etravel.gov.ph avant de voyager.
Qu’est-ce que l’eTravel Pass et qui doit s’inscrire ?
L’eTravel Pass, officiellement le Système d’Information de Voyage des Philippines, est une carte d’arrivée électronique numérique gratuite et obligatoire accessible sur etravel.gov.ph ou via l’application eGovPH. Introduit en 2022, il a remplacé les cartes d’arrivée papier et l’ancien One Health Pass, consolidant les données d’immigration, de douane, de surveillance sanitaire et de traçage des contacts dans un seul formulaire numérique qui prend environ 5 à 10 minutes à remplir.
Le processus d’arrivée eTravel Pass Philippines exige l’inscription de tous les ressortissants étrangers arrivant, y compris les titulaires de passeports britanniques, les voyageurs d’affaires, les étudiants internationaux, les passagers en transit et les citoyens philippins revenant en tant que résidents. Des exemptions s’appliquent uniquement aux titulaires de passeports diplomatiques et officiels, aux titulaires de visas 9(e) et aux dignitaires étrangers. Les enfants et les nourrissons doivent chacun avoir leur propre passeport et recevoir une inscription individuelle.
En un coup d’œil – la séquence d’arrivée en six étapes :
S’inscrire en ligne
Effectuez l’inscription sur etravel.gov.ph dans les 72 heures précédant l’arrivée.
Recevez votre code QR
Le code QR est envoyé à votre adresse e-mail enregistrée après soumission.
Suivez les panneaux du terminal jusqu’à l’immigration
À l’atterrissage, dirigez-vous vers le hall d’immigration en suivant les panneaux en anglais.
Présentez le code QR de l’eTravel Pass
Affichez le code QR sur votre téléphone ou une copie imprimée au guichet d’immigration pour la numérisation.
Récupérez les bagages au carrousel
Rendez-vous à la zone de récupération des bagages et récupérez vos bagages.
Choisissez votre voie douanière
Voie verte pour rien à déclarer, ou voie rouge pour les marchandises à déclarer.
Étape 1 : Remplissez votre inscription eTravel en ligne
Le processus d’arrivée eTravel Pass Philippines commence par une inscription numérique obligatoire soumise sur etravel.gov.ph ou via l’application eGovPH dans les 72 heures précédant votre heure d’arrivée prévue aux Philippines, et non votre heure de départ, ce qui est important pour les vols multi-escales depuis le Royaume-Uni.
Depuis début 2024, la création d’un compte est requise : vous devrez créer un compte en utilisant votre e-mail, un mot de passe à usage unique (OTP) à 6 chiffres envoyé pour vérification, et un mot de passe de minimum 8 caractères contenant au moins une lettre majuscule et une lettre minuscule. Vous complétez ensuite l’inscription eTravel en fournissant votre nationalité, votre numéro de passeport, le pays émetteur, le nom de la compagnie aérienne, le numéro de vol, l’adresse de votre hébergement et votre adresse de résidence. La section de déclaration de santé couvre les questions de surveillance sanitaire sur les maladies récentes ; la preuve de vaccination n’est pas requise en 2026 pour la plupart des voyageurs.
Après soumission, votre code QR eTravel Pass est envoyé à votre adresse e-mail enregistrée. Vous pouvez l’afficher sur l’écran de votre téléphone ou imprimer une copie ; les deux formats sont acceptés. L’inscription au nom des membres de la famille accompagnants est autorisée, chaque personne recevant son propre code QR.
Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après l’arrivée et contenir au moins 2 pages vierges, en bon état physique.
Conseil : Ayez une capture d’écran ou une copie imprimée de votre code QR, ainsi que votre réservation de vol retour et la confirmation de votre hôtel accessibles sur votre téléphone ; les agents d’immigration peuvent demander une preuve d’hébergement.
Étape 2 : De l’atterrissage au dédouanement de l’immigration
Suivez ce chemin de contrôle séquentiel de la porte de l’avion au point de contrôle frontalier, où votre code QR eTravel Pass est scanné et vérifié par rapport aux données de votre passeport.
Débarquez et suivez les panneaux du terminal
Sortez par la passerelle et suivez les panneaux en anglais vers le hall d’immigration. À NAIA, les terminaux 1 et 3 gèrent la plupart des arrivées internationales.
Passez le point de contrôle de dépistage sanitaire
Un code QR vert permet un passage direct ; un code QR rouge déclenche un renvoi au bureau d’évaluation secondaire du Bureau de la Quarantaine (BOQ) pour les déclarations de santé incomplètes ou les antécédents de voyage signalés.
Faites la queue à un guichet d’immigration avec personnel
Les portiques biométriques sont réservés aux titulaires de passeports philippins ; les visiteurs étrangers, y compris les touristes britanniques, doivent utiliser les guichets manuels.
Présentez le code QR de l’eTravel Pass
Affichez-le sur votre téléphone ou sous forme de copie imprimée. L’agent le scanne et recoupe vos données. Un code QR illisible peut être recherché manuellement par numéro de passeport, mais cela entraîne des retards.
Effectuez la capture biométrique
Une photo et des empreintes digitales (selon le terminal) sont capturées, et vous recevez votre tampon de passeport.
Pendant les heures de pointe d’arrivée des banques, les files d’attente à l’immigration de NAIA peuvent prendre 30 à 60 minutes ; le dédouanement hors pointe prend 15 à 25 minutes. Faites une capture d’écran de votre code QR eTravel Pass avant l’atterrissage au cas où le Wi-Fi du terminal serait indisponible.
Étape 3 : Récupérez les bagages et passez la douane
Après la récupération des bagages, dirigez-vous vers la douane. Votre déclaration douanière eTravel Pass, remplie lors de l’inscription en ligne, est liée à votre code QR. La section douanière numérique de l’eTravel Pass remplace les formulaires douaniers papier comme méthode de déclaration principale, bien que des formulaires papier puissent occasionnellement être proposés en secours sur certaines compagnies aériennes. Les agents des douanes peuvent effectuer des scans aléatoires des sacs aux rayons X, quelle que soit la voie que vous choisissez.
| Voie verte (Rien à déclarer) | Voie rouge (Marchandises à déclarer) |
|---|---|
| Pas de marchandises dépassant l’allocation hors taxes | Argent liquide dépassant 10 000 USD (ou équivalent) |
| Pas d’articles restreints ou prohibés | Marchandises commerciales ou articles destinés à la revente |
| Pas d’argent liquide au-dessus du seuil de déclaration | Animaux, plantes et produits alimentaires |
| Procédez directement à la sortie | Articles dépassant l’allocation personnelle hors taxes |
Le tableau ci-dessus énumère les catégories clés ; les agents des douanes peuvent inspecter n’importe quel sac. Les articles non déclarés peuvent être saisis par les autorités douanières.
Référence rapide : Processus d’arrivée eTravel en un coup d’œil
Le processus d’arrivée eTravel Pass Philippines suit six étapes séquentielles, de l’inscription en ligne au choix de la voie douanière :
- Inscrivez-vous en ligne sur etravel.gov.ph dans les 72 heures précédant votre heure d’arrivée prévue.
- Recevez votre code QR par e-mail après soumission réussie.
- Suivez les panneaux de l’aéroport jusqu’au hall d’immigration à l’atterrissage.
- Présentez le code QR de l’eTravel Pass au guichet d’immigration pour la numérisation.
- Récupérez vos bagages au carrousel désigné.
- Choisissez la voie verte pour rien à déclarer ou la voie rouge pour les marchandises à déclarer à la douane.
Conseils pratiques pour une arrivée en douceur à l’aéroport
Préparez vos documents eTravel Pass avant l’atterrissage pour éviter les retards. Le Wi-Fi du terminal peut être disponible dans les couloirs d’arrivée, mais la couverture est peu fiable ; faites une capture d’écran ou imprimez votre code QR avant le départ pour vous assurer de pouvoir le présenter hors ligne.
Si vous arrivez sans avoir rempli l’eTravel Pass, dirigez-vous directement vers le bureau d’assistance du Bureau de la Quarantaine (BOQ) avant les comptoirs d’immigration. Le personnel peut vous aider à vous inscrire sur place, mais attendez-vous à un temps de traitement supplémentaire.
Planifiez votre emploi du temps en fonction des délais de dédouanement estimés à NAIA : l’immigration prend généralement 15 à 25 minutes en dehors des heures de pointe, mais s’étend à 30 à 60 minutes pendant les heures de pointe d’arrivée des banques tôt le matin et en milieu d’après-midi. Avoir votre code QR eTravel Pass, votre passeport et les détails de votre hébergement prêts au guichet de l’agent d’immigration permet un mouvement efficace de votre file d’attente.
FAQ : Processus d’arrivée eTravel Pass Philippines
Combien de temps avant l’arrivée dois-je remplir l’eTravel Pass ?
Vous devez soumettre votre inscription eTravel dans les 72 heures précédant votre heure d’arrivée prévue aux Philippines. Il est recommandé de soumettre tôt pour éviter les problèmes de dernière minute liés à la livraison des e-mails ou au trafic système.
Puis-je montrer le code QR de l’eTravel Pass sur mon téléphone à l’immigration ?
Oui. Le code QR peut être affiché sur l’écran de votre smartphone ou imprimé sur papier ; les deux formats sont acceptés par les agents d’immigration dans les aéroports philippins.
Que faire si j’ai oublié de m’inscrire à eTravel avant mon vol ?
Rendez-vous au bureau d’assistance du Bureau de la Quarantaine (BOQ) à l’aéroport avant les comptoirs d’immigration. Le personnel peut vous aider à vous inscrire sur place, mais attendez-vous à un temps de traitement supplémentaire.
Les enfants et les nourrissons ont-ils besoin d’un eTravel Pass séparé ?
Oui. Chaque voyageur, quel que soit son âge, doit avoir sa propre inscription eTravel individuelle et son propre passeport valide avec au moins 6 mois de validité après l’arrivée et 2 pages vierges.
L’eTravel Pass est-il identique à un visa pour les Philippines ?
Non. L’eTravel Pass est un formulaire numérique de déclaration d’immigration et de douane, pas un visa ; les titulaires de passeports britanniques peuvent entrer aux Philippines sans visa pour des séjours allant jusqu’à 30 jours mais doivent tout de même remplir l’eTravel Pass.
Quels articles dois-je déclarer à la douane philippine ?
Vous devez déclarer l’argent liquide dépassant 10 000 USD ou l’équivalent, les marchandises commerciales, les articles dépassant l’allocation hors taxes, et tout article restreint ou prohibé, y compris certains produits alimentaires, animaux et plantes. Les articles non déclarés peuvent être saisis par les autorités douanières.
Combien de temps le code QR de l’eTravel Pass est-il valide ?
Votre code QR est valide pour la date de voyage spécifique que vous avez saisie lors de l’inscription. Si votre date de voyage change de manière significative, vous devez vous réinscrire avec des informations mises à jour.
Puis-je m’inscrire à eTravel au nom des membres de ma famille ?
Oui. Une personne peut compléter l’inscription eTravel pour les membres de la famille accompagnants, y compris les enfants ; chaque personne reçoit son propre code QR unique.
Qui est exempté de l’obligation d’avoir un eTravel Pass ?
Les exemptions s’appliquent aux titulaires de passeports diplomatiques, de passeports officiels ou de service, aux titulaires de visas 9(e), aux diplomates étrangers et à leurs dépendants, et aux dignitaires étrangers et membres de délégations. Les touristes et voyageurs d’affaires réguliers doivent s’inscrire.
Quelle est la différence entre l’eTravel Pass et l’ancienne carte d’arrivée papier ?
L’eTravel Pass a entièrement remplacé les cartes d’arrivée et de départ papier ainsi que l’ancien One Health Pass introduit en 2022. Le formulaire numérique est désormais la seule méthode acceptée pour les déclarations d’immigration et de douane à l’entrée aux Philippines.
